2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

小文和乳酸菌○○

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

ふみちゃんと乳酸菌○○
YUYU式OVA角色歌专辑.jpg
专辑封面
演唱 长谷川文(CV:清水茉菜)
伴唱 ENA☆
作词 ふわりP
作曲 ふわりP
编曲 ふわりP
时长 3:07
收录专辑
OVA「ゆゆ式」キャラクターソングアルバム

ふみちゃんと乳酸菌○○是动画《YUYU式》的角色歌,由长谷川文(CV:清水茉菜)演唱,收录于2017年03月24日发售的专辑《OVA「ゆゆ式」キャラクターソングアルバム》中。

歌曲

(待补充)

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

太陽たいようさんさんと
阳光灿烂好温暖[1]
まちをてらして
照耀着街道
どりうたい くさはそよぎ
小鸟欢唱着 小草摇动着
わたしは
我抬起头
そらをながめてる
眺望着天空
うごした1日いちにち
今天决定要出门
まわりだす時計とけいはり
时钟的针继续转动
近所きんじょ
准备好了
コンビニへかけよう
朝着附近的便利店出发吧
ならんでワクワクたちが
并排着的兴奋们
んでいる
在心中呼唤着
ものたな
在饮料架上
いつもの位置いち
平时的位置
アイツをした
把它们拿出来
たららったらった
想要得到它们
気持きもち たかまってく
的心情 愈发强烈
いま
如今
いま
如今
いま
如今
ちいさすぎて
虽然太小了
よくえないけど
甚至都看不见
でも、しあわせ。
但是、无比幸福。
今日きょうはおやすみの
今天是休息日
あくび かくして
连哈欠也躲藏起来
どりうたい くさはそよぎ
小鸟欢唱着 小草摇动着
わたしは
我睡一觉
昼過ひるすぎにきる
在午后起来
マイペースな1にち
随心所欲的一天
まわりだす時計とけいはり
时钟的针接着转动
リビングの冷蔵れいぞう
客厅的冰箱
ヒラケゴマ
芝麻开门
ならんでワクワクたちが
并排着的兴奋们
んでいる
在心中呼唤着
昨日きのうってきた
昨天买到的
プレーンのカップ
平常的包装
アイツをした
把它们拿出来
たららったらった
想要得到它们
気持きもち たかまってく
的心情 愈发强烈
いま
如今
いま
如今
いま
如今
ちいさすぎて
虽然太小了
よくえないけど
甚至都看不见
でも、しあわせ。
但是、无比幸福。
そのちいさな世界せかい
这个心心念念的
おもせる
微小的世界
いま いま いま
如今 如今 如今
じたのなら
闭上双眼的话
えがゆめは つづける
描绘着的梦想 也会继续下去
たららったらった
想要得到它们
気持きもち たかまってく
的心情 愈发强烈
いま
如今
いま
如今
いま
如今
ちいさすぎて
虽然太小了
よくえないけど
甚至都看不见
でも、しあわせ。
但是、无比幸福。
ちいさすぎて
正是因为太小了
よくえないから
小到看不到
ほら、しあわせ。
看吧、无比幸福。


注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨