2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:煉金工房系列/歌曲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

是否將煉金工作室系列歌曲歸為煉金工作室系列的子頁面

是否需要把煉金工作室系列歌曲歸為煉金工作室的子頁面?

站內很多系列作品的音樂作品總匯基本上是依附於主條目的子頁面。

因此我想將煉金工作室系列歌曲作為煉金工作室系列下的一個子頁面,這樣也方便查詢。

例如更改成:煉金工作室系列/歌曲——熊小天討論) 2020年6月11日 (四) 13:43 (CST)

同意,我覺得可以。不過我不知道怎麼弄,如果你知道如何操作的話,能否麻煩你幫我轉移一下?謝謝!或者我自己學一下弄法也行,但得等到明天,今天晚上有作業要交。順便我計劃明天做這個匯總頁面的template,那就也直接放在template:煉金工作室下面了咯?——分柿方橙討論) 2020年6月11日 (四) 13:59 (CST)
嗯,好的,謝謝您~頁面移動讓我來吧。

關於總匯頁面的模板具體是要怎麼放在template:煉金工作室下面呢? 是直接放在template:煉金工作室這個模板,放進頁面內還是單獨出來一個模板,然後嵌進煉金工作室的模板頁面內呢。 因為Template:煉金工作室的頁面中有內嵌doc文檔,裏面有兩個作品的音樂模板。

望悉知——熊小天討論) 2020年6月11日 (四) 14:22 (CST)

好的,我了解了。謝謝您~我認為
可以考慮在template:煉金工作室模板里增加「音樂」這一欄,然後鏈入煉金工作室系列歌曲這個頁面,但是不要把200多首歌曲直接羅列出來。
我個人覺得您列舉的兩個模板里的BGM部分其實沒有羅列的必要,一是大家聽歌都是用的原文名,特意翻譯成中文反而讓讀者動腦筋,這也是我寫本頁面時同時列出原文名和中文名的原因。二是把所有BGM都單獨開一個頁面介紹還不如A9列表介紹BGM那樣更加一目了然。
我的意向是把本頁面的模板建立在和您所列舉的兩個模板相同的位置,然後把這個頁面內的200多首歌曲寫進去。不過如果這樣操作的話,您所列舉的兩個模板似乎就和本頁面模板重複了......
不知您的意見如何?——分柿方橙討論) 2020年6月11日 (四) 14:44 (CST);:
也可以。當時在整理這兩個模板的BGM的時候把音效什麼的也加了進去。正如您所說,大部分的人聽歌使用的是原文名稱,而非中文翻譯,其實當時翻譯出來主要還是考慮到萌百標題需要用中文來進行命名。

不過有這份總匯頁面的話,後面查起來估計就方便很多。而這兩個模板也僅是用在了相關單曲的頁面當中——熊小天討論) 2020年6月11日 (四) 15:08 (CST)

嗯嗯,好的,我知道了。——分柿方橙討論) 2020年6月11日 (四) 15:39 (CST)

關於本頁面的一系列問題

由於煉金工作室系列的專輯、歌曲比較混亂,在此就本頁面的收錄與排版問題長期徵求編輯者、讀者的意見。


一、歌曲收錄問題

我最早的打算是只收錄和煉金工作室系列遊戲直接相關的歌曲,後來因為發現了越來越多難以確定收錄與否的曲子,例如《Weiβ ~通往幻想的邀請~》,就乾脆將收錄範圍大幅放開。然而不少處於灰色地帶的曲子還是難以確定是否收錄。我分類型講講。

1.對於有一定唱詞的BGM,如何收錄?例子如下:
A7BGM《真実》:有歌詞文本,但是官方沒在OST的音樂家信息欄里說歌手是誰,我推測是霜月遙。
A8BGM《Omen》:官方有在OST的音樂家信息欄里說歌手是みとせのりこ,但我找不到歌詞文本,聽寫幾乎不可能。
另,如果收錄以上兩首曲子,是放在《白夜幻想譚》和《Lorelei》頁面介紹,還是另開頁面?
A9BGM《愛の矩形波》:找不到歌詞文本,聽寫幾乎不可能,無歌手信息。

2.是否收錄印象歌曲?例子如下:
A5印象歌曲《Pure》:和A5ED《STAGE》一同收錄於飯塚真弓專輯《Pure 薇歐蕾特的工作室印象專輯》,但除此之外我並沒有找到這首歌曲與A5的其他相關之處,包括歌詞。
A8印象歌曲《夜の翼》:收錄於霜月遙個人專輯《露絲~另一份幻想~》和官方同人專輯《民族風同人2》。
仔細找的話估計還能找到不少沾邊的印象歌曲。

3.相關歌曲的相關歌曲的相關歌曲......如何處理?例子如下:
《一座被遺忘的小山上的燈塔守衛的信》:A9的同人專輯裏的一首非同人曲的姊妹曲。 《ARCADIA》:嚴格來說是黑瞳諾亞的曲子,除收錄在《民族風同人3》外,和煉金工作室沒啥關係。

4.如何處理 埼玉最終兵器系列 這種影響較大的同人純音樂?
我目前採取的方式是,暫時收錄,靜觀後續發展。那麼問題是,淺野隼人、大久保晶文的改編集是不是也應該收一下?如此發展下去,會不會出現收錄範圍無限擴大的情況?
我的想法是,把所有專輯列出來,以此為框架,接着有歌曲的列出歌曲,沒歌曲的不列BGM。不過這樣的話,可能需要對分類方式進行調整,比如把畫集附贈的改編專輯從「改編專輯——其他改編專輯」中拎出來,單開一個分類。

5.是否有必要將某些歌曲在精選集的收錄重新列一遍?例子如下:
是否保留目前各種精選集中的一大堆灰?
如何處理完全在炒剩飯的《GUST20周年紀念專輯》,是把歌曲列一遍,還是把各CD是哪個遊戲的原聲集列一遍?要不要列非煉金工作室系列遊戲的相關東西?

等。


二、頁面排版問題

1.要不要把專輯圖片放在介紹欄右邊?
已知把專輯信息放在information box介紹的話,電腦端看起來極其不美觀,所以我最初的打算是將專輯圖片放在gallary里展示。但實際閱讀起來不太方便,那麼有沒有更好的解決方案,比如單獨把專輯圖片放在頁面右側?


三、中英日三語運用問題

1.專輯圖片中的標題用中文還是日文?
此處可以@熊小天。日文更還原,但是片假太多,且部分標題可能需要英譯日;不考慮全用英文,可以考慮日英混雜;中文對我自己來說確實更直觀,但是對其他人來說的話,就不一定了。

2.模板:煉金工作室/歌曲中,要不要把歌曲的日語標題譯成中文?
個人傾向不譯,因為翻成中文後,連我自己看起來都累......


目前想到這麼多。——分柿方橙討論) 2020年9月13日 (日) 00:44 (CST)


四個月過去了。針對上述問題,目前已有大致處理思路。今天開始放寒假,剛把歌曲榜單拆走了,剩下的慢慢處理。

——分柿方橙討論) 2021年1月9日 (六) 21:40 (CST)