2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
READY STEADY GO
跳至導覽
跳至搜尋
本文介紹的是動畫《鋼之鍊金術師》（03版）的片頭曲。
- 關於水瀨祈演唱的歌曲，詳見「Ready Steady Go!」。
- 關於ギガ投稿，初音未來、鏡音鈴、鏡音連演唱的Vocaloid歌曲，詳見「Ready Steady」。
| READY STEADY GO | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | L'Arc～en～Ciel |
| 作詞 | hyde |
| 作曲 | tetsu |
| 編曲 | L'Arc～en～Ciel、Hajime Okano |
| 收錄專輯 | |
| 《READY STEADY GO》 《鋼の錬金術師 THE BEST》 | |
《READY STEADY GO》是動畫《鋼之鍊金術師》（03版）的OP2，由L'Arc～en～Ciel（彩虹樂團）演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
全副武裝 勢不可擋
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
全副武裝 一路順風
READY STEADY NEVER LOOK BACK
全副武裝 決不回頭
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
全副武裝 即將出發
吹き飛んでゆく風景 転がるように前へ
景色隨風吹去 往前迎頭衝刺
苦し紛れでも 標的はもう見逃さない
苦痛難以忘懷 但目標依舊清楚
あてにならない地図 焼いてしまえば良いさ
無標註的地圖 就地燒毀就行
埋もれた真実 この掌でつかみ取ろう
將埋藏的真相 自己親手挖出
夢中で -早く- 駆け抜けて来た
忘我地 -飛快地- 疾馳而來
うるさいくらいに張り裂けそうな鼓動の高鳴り
心跳震耳欲聾 好像心要跳出胸口
響いて -呼んで- いる君の声
迴響着 -呼喊着- 那是你的聲音
ここで立ち止まるような時間は無いさ READY STEADY GO
沒有時間停駐於此 全副武裝即刻出發
数えきれない傷 抱え込んでいても
身體雖然已經飽經創傷
ちょっとやそっとじゃ 魂までは奪わせない
我的靈魂卻不可剝離 哪怕一刻
あの丘の向こうで 君に出逢えたなら
一直只想着 若能越過山丘見到你
何から話そう そんな事ばかり思うよ
那我該對你說些什麼
夢中で -早く- 駆け抜けて来た
忘我地 -飛快地- 疾馳而來
うるさいくらいに張り裂けそうな鼓動の高鳴り
心跳震耳欲聾 好像心要跳出胸口
響いて -呼んで- いる君の声
迴響着 -呼喊着- 那是你的聲音
ここで立ち止まるような時間は無いさ READY STEADY GO
沒有時間停駐於此 全副武裝即刻出發
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
全副武裝 勢不可擋
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
全副武裝 一路順風
READY STEADY NEVER LOOK BACK
全副武裝 決不回頭
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
全副武裝 即將出發
心は -走る- あの空の下
藍天之下 -我心- 飛馳
空回りする気持ちが叫び出すのを止められない
各種雜亂的心情無法抑制地被呼喊出
君まで -届け- きっと後少し
再過一會 -定能- 傳給你
熱く日差しが照らすこの道の向こう READY STEADY GO
沿着烈陽照射之路 全副武裝即刻出發
PLEASE. TRUST ME.
相信我吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||