Lovely Sister LOVE

萌娘百科歡迎您來到櫻高輕音部 ☆ K-ON!~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Lovely Sister LOVE
相關專輯封面
演唱	平澤憂（CV：米澤圓）
作詞	大森祥子
作曲	田村信二
編曲	小森茂生
時長	4:36
收錄專輯
《TVアニメ「けいおん!」 イメージソング 平沢憂》

Lovely Sister LOVE是TV動畫《輕音少女》的角色歌，由平澤憂（CV：米澤圓）演唱，收錄於專輯《TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢憂》中，於2009年10月21日發售。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

生（う）まれた日（ひ）からのなかよし　Yeah Yeah

我出生至今的好朋友　Yeah Yeah

出逢（であ）いは運命（うんめい）ね?　絶対（ぜったい）

與你相遇是命中注定？　那是一定

何（なん）でも半分（はんぶん）こするから　Peace Peace

不管什麼都會分你一半　Peace Peace

幸（しあわ）せは二倍（にばい）に変（か）わるの

幸福就會變成兩倍了

朝（あさ）だよ　ごはんできたよ

早上了哦　早餐做好了哦

髪（かみ）の毛（け）寝（ね）グセってるよ

頭髮都睡亂了哦

どうしてかな　かわいくて　ほっとけない

這是為什麼呢　對可愛的姐姐　就是放不下心

好（す）き!　好（す）き!!　大好（だいす）き!!!

喜歡！ 喜歡！！ 真的喜歡！！！

お姉（ねえ）ちゃん大好（だいす）きっ

我最喜歡姐姐了

ねえ　あなたの妹（いもうと）で私（わたし）　よかった

吶　我能當你的妹妹真的是太好了

あったか　やわらか　教（おそ）わるそのたびに

好溫暖　好柔和　在請教你的時候

私（わたし）にもできる何（なに）かを　探（さが）してる

我也在試着做什麼　能幫到你的事情

よくできたコと言（い）われても　Non Non

「你可真能幹呀」就算你這麼說我　Non Non

ひとりきりじゃ　全然（ぜんぜん）ダメかも

但只有我一個人的話　可能就完全不行了

一緒（いっしょ）にいるからやる気（き）や勇気（ゆうき）　Burn Burn

和你在一起我能夠感覺到　Burn Burn

休（やす）まず湧（わ）いてきて燃（も）えるの

幹勁和勇氣不斷湧現出來燃燒

あの日（ひ）くれたホワイトクリスマス

白色聖誕節那天你送給我的禮物

とってもね、嬉（うれ）しかった

真的、我真的好開心

あんなサプライズ　どんなふうにお返（かえ）ししよう

那樣的驚喜　我要怎樣來報答呢

好（す）き?　好（す）き??　ちょっと好（す）き???

喜歡？ 喜歡？？ 有點喜歡？？？

がんばる自分（じぶん）が好（す）き…!?

喜歡在努力着的自己...！？

優（やさ）しさや天真爛漫（てんしんらんまん）だけを集（あつ）めて

只不過是在收集着你的溫柔和天真浪漫而已

にっこり　ほがらか　もらうばっかじゃなくあげたい

這份笑容　這份開心　除了從你那得到以外我也想給你

ささやかな願（ねが）いだけどね　本気（ほんき）の夢（ゆめ）

只是是小小的願望　卻我真心的夢想

おかえり　アイスあとだよ

歡迎回家　雪糕等會再吃

因数分解（いんすうぶんかい）こうだよ

因數分解是這樣來寫

楽（たの）しいね　宿題（しゅくだい）さえ　ふたりなら

兩人一起的話　做作業也好開心呀

好（す）き!　好（す）き!!　大好（だいす）き!!!

喜歡！ 喜歡！！ 真的喜歡！！！

お姉（ねえ）ちゃん大好（だいす）きっ

我最喜歡姐姐了

いつか巣立（すだ）つ　その日（ひ）までね　よろしくね

雖說總會獨立的　但直到那天來臨之前也請多多指教呢

あったか　やわらか　教（おそ）わるそのたびに

好溫暖　好柔和　在請教你的時候

私（わたし）にもできる何（なに）かを　探（さが）してる

我也在試着做什麼　能幫到你的事情

相關專輯信息

TV動畫《輕音少女》角色印象歌 平澤憂
專輯封面
原名	TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢憂
發行	波麗佳音
發行地區	日本
發行日期	2009年10月21日
商品編號	PCCG-70044
專輯類型	角色歌

收錄了2首平澤憂的印象歌，分別是「Lovely Sister LOVE」和「Oui!愛言葉」。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	Lovely Sister LOVE	4:36
2.	Oui!愛言葉	4:00
3.	Lovely Sister LOVE (Instrumental)	4:36
4.	Oui!愛言葉 (Instrumental)	4:00
總時長：		-