2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Lovely Sister LOVE

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Kon02 s.jpg
萌娘百科欢迎您来到樱高轻音部K-ON!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Lovely Sister LOVE
K-ON! Character Image Song1-忧.jpg
相关专辑封面
演唱 平泽忧(CV:米泽圆
作词 大森祥子
作曲 田村信二
编曲 小森茂生
时长 4:36
收录专辑
TVアニメ「けいおん!」
イメージソング 平沢憂

Lovely Sister LOVE是TV动画《轻音少女》的角色歌,由平泽忧(CV:米泽圆)演唱,收录于专辑《TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢憂》中,于2009年10月21日发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

まれたからのなかよし Yeah Yeah
我出生至今的好朋友 Yeah Yeah[1]
出逢であいは運命うんめいね? 絶対ぜったい
与你相遇是命中注定? 那是一定
なんでも半分はんぶんこするから Peace Peace
不管什么都会分你一半 Peace Peace
しあわせは二倍にばいわるの
幸福就会变成两倍了
あさだよ ごはんできたよ
早上了哦 早餐做好了哦
かみグセってるよ
头发都睡乱了哦
どうしてかな かわいくて ほっとけない
这是为什么呢 对可爱的姐姐 就是放不下心
き! き!! 大好だいすき!!!
喜欢! 喜欢!! 真的喜欢!!!
ねえちゃん大好だいすきっ
我最喜欢姐姐了
ねえ あなたのいもうとわたし よかった
呐 我能当你的妹妹真的是太好了
あったか やわらか おそわるそのたびに
好温暖 好柔和 在请教你的时候
わたしにもできるなにかを さがしてる
我也在试着做什么 能帮到你的事情
よくできたコとわれても Non Non
“你可真能干呀”就算你这么说我 Non Non
ひとりきりじゃ 全然ぜんぜんダメかも
但只有我一个人的话 可能就完全不行了
一緒いっしょにいるからやる勇気ゆうき Burn Burn
和你在一起我能够感觉到 Burn Burn
やすまずいてきてえるの
干劲和勇气不断涌现出来燃烧
あのくれたホワイトクリスマス
白色圣诞节那天你送给我的礼物
とってもね、うれしかった
真的、我真的好开心
あんなサプライズ どんなふうにおかえししよう
那样的惊喜 我要怎样来报答呢
き? き?? ちょっとき???
喜欢? 喜欢?? 有点喜欢???
がんばる自分じぶんき…!?
喜欢在努力着的自己...!?
やさしさや天真爛漫てんしんらんまんだけをあつめて
只不过是在收集着你的温柔和天真浪漫而已
にっこり ほがらか もらうばっかじゃなくあげたい
这份笑容 这份开心 除了从你那得到以外我也想给你
ささやかなねがいだけどね 本気ほんきゆめ
只是是小小的愿望 却我真心的梦想
おかえり アイスあとだよ
欢迎回家 冰淇淋等会再吃
因数分解いんすうぶんかいこうだよ
因数分解是这样来写
たのしいね 宿題しゅくだいさえ ふたりなら
两人一起的话 做作业也好开心呀
き! き!! 大好だいすき!!!
喜欢! 喜欢!! 真的喜欢!!!
ねえちゃん大好だいすきっ
我最喜欢姐姐了
いつか巣立すだつ そのまでね よろしくね
虽说总会独立的 但直到那天来临之前也请多多指教呢
あったか やわらか おそわるそのたびに
好温暖 好柔和 在请教你的时候
わたしにもできるなにかを さがしてる
我也在试着做什么 能帮到你的事情

相关专辑信息

TV动画《轻音少女》角色印象歌 平泽忧
K-ON! Character Image Song1-忧.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「けいおん!」イメージソング 平沢憂
发行 PONY CANYON
发行地区 日本
发行日期 2009年10月21日
商品编号 PCCG-70044
专辑类型 角色歌

收录了2首平泽忧的印象歌,分别是「Lovely Sister LOVE」和「Oui!愛言葉」。

曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Lovely Sister LOVE 4:36
2. Oui!愛言葉 4:00
3. Lovely Sister LOVE (Instrumental) 4:36
4. Oui!愛言葉 (Instrumental) 4:00
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨