LOVE! THUNDER GROW

LOVE! THUNDER GROW
專輯封面
演唱	Walküre 美雲·吉內梅ΔJUNNA （主唱） 芙蕾雅·薇恩Δ鈴木實里 （伴唱）
作曲	SiZK、Stephen McNair
填詞	サエキけんそう
編曲	SiZK
收錄專輯
《Walküre Trap!》

LOVE! THUNDER GROW是電視動畫《超時空要塞Δ》第18集的插曲，由美雲·吉內梅ΔJUNNA from Walküre主唱，芙蕾雅·薇恩Δ鈴木實里 from Walküre 伴唱。

簡介

美雲·吉內梅主唱的歌曲，動畫中為第18話ED，收錄於Walküre第二張專輯《Walküre Trap!》。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

LOVE! THUNDER GROW

歌：Walküre

SHOULD GO!

MY LOVE! THUNDER GLOW for YOU

RIDE ACROSS THE BLUE

ラセンを描き

勾繪螺旋

ゆれてる DESIRE

搖曳的欲望

いい子でいるのが

雖然是一個好孩子

鏡の世界なら馬鹿らしい

若在鏡中的世界是如此愚蠢

火花逃げ

逃避火花

こわれ ることを恐れていた

害怕着破碎的事

そう導火線を隠してた

所以將導火線隱藏

ビリビリ震えてる　水面！夢を！

夢想霹靂作響的水面

溢れさせる　勝気が必要

需要溢出的好勝心

シグナル伝えてる　非常・事態！

傳遞着緊急事態的信號

堕天使になるなんて 嘘みたいだね

成為墮天使 就像是謊言

双子の宇宙

雙子的宇宙

似ていない　自分が

不相似的自己

伝える　欠けてた

欠缺訴說

パズルを　合わせたら　とどろける

將拼圖合在一起便是一灘爛泥

想いにふたして

將思想封閉

優しいふりで ごまかしていた

假裝溫柔

でも　くちづけさえ　忘れてた

但連同親吻也忘了

メリメリ高鳴る　肌を！空を！

悸動的肌膚和天空

破りすすむ　ハートは火薬で

突破前進 心是火藥

そのトキ来ている 殻を・割って！

那一刻來了 衝破屏障

イナヅマ走る　震え　感じたらジャズる

閃電般疾走 顫動 感受爵士

乾いた　イタヅラ　さびつく　つよがりを

無聊的惡作劇 逞強漸消

ヴァイブな視線で　ナイフに変えよう

感受到的視線 變化成了刀刃

無表情を　崩して

讓面無表情崩潰

忘れていた

把忘卻了的

鍵を　回すから

鑰匙轉動

ビリビリ震えてる　水面！夢を！

夢想霹靂作響的水面

溢れさせる　勝気が必要

需要溢出的好勝心

シグナル伝えてる　非常・事態！

傳遞着緊急事態的信號

堕天使になるなんて　嘘みたいだね

成為墮天使 就像是謊言

メリメリ高鳴る　肌を！空を！

悸動的肌膚和天空

破りすすむ　ハートは火薬で

突破前進 心是火藥

そのトキ来ている　殻を・割って！

那一刻來了 衝破屏障

イナジマ走る　震え

閃電般疾走 顫動

感じたらジャズる

感受爵士

抱きしめるよ

緊緊擁抱吧

馬鹿げてるね　過去

愚蠢的過去

あふれたら　ジャズ

溢出的爵士