• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

IGNITE GLOW

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組750427313(入群前請註明萌百ID)

IGNITE GLOW
IGNITE GLOW.png
遊戲內封面
曲名 IGNITE GLOW
譯名 點燃光芒
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 都丸椋太(Elements Garden)
編曲 堀川大翼(Elements Garden)
演唱 Afterglow
美竹蘭(CV.佐倉綾音
青葉摩卡(CV.三澤紗千香
上原緋瑪麗(CV.加藤英美里
宇田川巴(CV.日笠陽子
羽澤鶇(CV.金元壽子
BPM 132
收錄專輯 忘れらんない日々のこと
音軌1 燦々
音軌2 That's why I'm here.
音軌4 ペトリコール・オベーション
音軌5 Made My Day
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

IGNITE GLOW》是遊戲《BanG Dream!少女樂團派對!》第211期活動「刻入天穹傲岸的烈光」的追加曲目。

簡介

本曲收錄於2024年4月3日發售的Afterglow第一張迷你專輯《忘れらんない日々のこと》中。
單曲於2023年8月3日配信。

歌曲試聽

完整版

歌詞

 美竹蘭 青葉摩卡 上原緋瑪麗 宇田川巴 羽澤鶇 合唱

悔いなき灼熱で
在不留遺憾的熱情中
輝き焼き尽くして
將光芒燃燒殆盡
瞳孔が開く 全身が粟立つ
瞳孔放大 全身豎起雞皮疙瘩
呼吸は煮立って【Blazing, Blazing Fire】
呼吸急促起來【熊熊燃燒的烈火】
決して屈しない 唸り声を上げ,
發出永不屈服的吼叫聲
いつも通り ただ 一歩ずつ進むのさ,
像往常一樣 只是 一步步前進着
煽動自己的自卑感 使自身心潮澎湃
自分を煽る劣等感 堪らなく胸が躍る
【OH】降らせイカヅチ
【OH】讓雷電降臨
【OH】燃やせタマシイ
【OH】將靈魂點燃
【So beautiful】摩天楼に吠える
【如此美麗】向摩天大樓咆哮
Come and get us!!!!!
來追上我們吧!!!!!
未来とかどうだっていいさ
未來怎麼樣都無所謂
今この瞬間を歌い抜いていたい
現在這個瞬間只想盡情歌唱
足掻いて焦がれて 綯い交ぜのShout out
由掙扎與渴望 所混雜着的吶喊
【WOW WO WOW】
【WOW WO WOW】
ありのまま ぶつけるまでさ
直到我們 完全袒露自己
あたし達を一つ残らず
不留下我們中的任何一個
最強の名に【決着付けよう】
以最強之名【來一決勝負】
覚悟はとっくにできてる
我們早已做好覺悟
「Are you ready?????」
「你準備好了嗎?????」
のたうち回る 激情を抱いて
在絕望中掙扎 懷揣着激情
牙を研いだんだ【Burning, Burning Fire】
磨鍊自身的利齒【熊熊燃燒的烈火】
揺さぶられた本能に ほくそ笑み
對被動搖的本能 心生嘲笑
全身全霊で 泥臭く手を伸ばす
全身心地 伸出弄髒的雙手
焦燥感で火をつけろ どうにもならない現実を
讓焦躁點燃火焰 面對無法改變的現實
【OH】誇れるものは
【OH】值得驕傲的
【OH】暁の中
【OH】在黎明之中
【We’ll never die】大丈夫さ 信じて
【我們永不滅亡】沒問題 要相信
Come and get us!!!!!
來追上我們吧!!!!!
喰らい付け 証明するため
咬緊牙關 為了證明
這いつくばってでも 諦めない
即使要爬行 也不放棄
これがあたし達さ 目を逸らすな
這就是我們 不會逃避
【WOW WO WOW】
【WOW WO WOW】
どうしようもなく 打ち震えてる
感到無可奈何 在顫抖着
この瞬間を待ち望んでた
一直在等待着這一刻
居ても立っても【居られないと】
無論身處何地【都靜不下心來】
全てを曝け出し 奏でて
將這一切展現出來 奏響
逆光に照らされ 絆を結び直した
被逆光所照亮 羈絆重新連結
【OH】言い表わせない
【OH】難以言喻的
【OH】喜怒哀楽を
【OH】喜怒哀樂中
【IGNITE GLOW】生き様で燃やして
【點燃光芒】以生活方式來點燃
Come and get us!!!!!
來追上我們吧!!!!!
未来とかどうだっていいさ
未來怎麼樣都無所謂
今この瞬間を歌い抜いていたい
現在這個瞬間只想盡情歌唱
足掻いて焦がれて 綯い交ぜのShout out
由掙扎與渴望 所混雜着的吶喊
【WOW WO WOW】
【WOW WO WOW】
ありのまま ぶつけるまでさ
直到我們 完全袒露自己
あたし達を一つ残らず
不留下我們中的任何一個
最強の名に【決着付けよう】
以最強之名【來一決勝負】
覚悟はとっくにできてる
我們早已做好覺悟
「Are you ready?????」
「你準備好了嗎?????」

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 470 長度 1:52
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 14 21 26 28
110 226 481 808 920
點擊查看詳細譜面
發佈情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已關服 已追加 已追加

第211期活動《刻入天穹傲岸的烈光》追加曲目。

本曲目的SPECIAL難度在日服於2024年11月30日追加。

SPECIAL難度

Radiation warning symbol.svg
警告!前方偵測到
IGNITE GLOW SP級別的高能反應!
請非戰鬥人員迅速撤離!

(待補充)

註釋與外部連結