2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Electric Magic
跳至導覽
跳至搜尋
Illustration by はちぷよ |
歌曲名稱 |
エレクトリック・マジック Electric Magic |
於2012年12月27日投稿至niconico,再生數為 -- 於2016年3月31日投稿至YouTube,再生數為 -- |
演唱 |
鏡音鈴、鏡音連 |
P主 |
八王子P |
連結 |
Nicovideo YouTube |
エレクトリック・マジック(Electric Magic)是八王子P於2012年12月27日投稿至niconico、後投稿至YouTube的VOCALOID日文原創歌曲,由鏡音鈴、鏡音連演唱。收錄於專輯electroll、ViViD WAVE、Eight-THE BEST OF 八王子P-和BLACK OUT。
是八王子P使用鏡音鈴·連的第一作,也是他為慶祝鏡音的生日而創作的歌曲。2015年6月14日,本曲進入殿堂。
歌曲
作曲 | 八王子P |
作詞 | 八王子P |
繪圖 | はちぷよ |
PV | murAta Yuzi(村田裕次) |
演唱 | 鏡音リン・レン |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:Izumo[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
舞い降りたフレーズ ちょっとイイかも!?
翩翩舞落的樂句 好像還過得去!?
明け方のテンション? ぶっちゃけそうかも ><
黎明高漲的情緒? 也許快表露出來了 ><
溢れるアイディア 音に変えていく
讓湧現的靈感 變化為樂音
ボリューム上げて アゲアゲで GO ON!
將音量提高 興致高昂地 GO ON!
栄養ドリンク 準備 OK!
機能性飲料 準備OK!
授かった翼で Fly Away!
以獲得的羽翼 Fly Away!
はじけ出すビート うなる重低音
活力四射的節拍 響起的重低音
ボクの部屋が ダンスフロアになる
我的房間 成了舞池
たくさんの大好きを詰め込んだ ボクのセカイ
將許多個最喜歡裝得滿滿的 屬於我的世界
キミにも届くといいな
要是也能傳達給你就好了
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ繋げる 魔法のミュージック
將心相連的 魔法樂音
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ踊る 魔法のミュージック
心靈舞動的 魔法樂音
待ちわびたニューソング これヤバイかも!?
期盼已久的新歌 這首好像很棒!?
とりあえずマイリス リピート再生
先加入清單再說 重複播放
もらった刺激 高鳴る鼓動
接收到的刺激 加快的心跳
アタシにも何か できるのかな
我是不是也做得了什麼呢
たくさんの大好きを詰め込んだ アタシのセカイ
將許多個最喜歡裝得滿滿的 屬於我的世界
キミにも届くといいな
要是也能傳達給你就好了
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ繋げる 魔法のミュージック
將心相連的 魔法樂音
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ踊る 魔法のミュージック
心靈舞動的 魔法樂音
真っ白だった ボクのセカイが
一片空白的 屬於我的世界
カラフルに 染まっていく
逐漸渲染成 繽紛色彩
キミの色にも 染めてみて
也試着染上 你的色彩
エレクトリック・マジック
Electric·magic
たくさんの大好きを詰め込んだ ボクらのセカイ
將許多個最喜歡裝得滿滿的 屬於我們的世界
キミにも届くといいな
要是也能傳達給你就好了
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ繋げる 魔法のミュージック
將心相連的 魔法樂音
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ踊る 魔法のミュージック
心靈舞動的 魔法樂音
真っ白だった ボクのセカイが
一片空白的 屬於我的世界
カラフルに 染まっていく
逐漸渲染成 繽紛色彩
キミの色にも 染めてみて
也試着染上 你的色彩
エレクトリック・マジック
Electric·magic
|