2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Electric Magic

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


Electric Magic.jpg
Illustration by はちぷよ
歌曲名称
エレクトリック・マジック
Electric Magic
于2012年12月27日投稿至niconico,再生数为 --
于2016年3月31日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
镜音铃镜音连
P主
八王子P
链接
Nicovideo  YouTube 

エレクトリック・マジック(Electric Magic)是八王子P于2012年12月27日投稿至niconico、后投稿至YouTube的VOCALOID日文原创歌曲,由镜音铃镜音连演唱。收录于专辑electrollViViD WAVEEight-THE BEST OF 八王子P-BLACK OUT

是八王子P使用镜音铃·连的第一作,也是他为庆祝镜音的生日而创作的歌曲。2015年6月14日,本曲进入殿堂。

歌曲

作曲 八王子P
作词 八王子P
绘图 はちぷよ
PV murAta Yuzi(村田裕次
演唱 鏡音リン・レン
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:Izumo[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 镜音铃 镜音连 合唱

舞い降りたフレーズ ちょっとイイかも!?
翩翩舞落的乐句 好像还过得去!?
明け方のテンション? ぶっちゃけそうかも ><
黎明高涨的情绪? 也许快表露出来了 ><
溢れるアイディア 音に変えていく
让涌现的灵感 变化为乐音
ボリューム上げて アゲアゲで GO ON!
将音量提高 兴致高昂地 GO ON!
栄養ドリンク 準備 OK!
机能性饮料 准备OK!
授かった翼で Fly Away!
以获得的羽翼 Fly Away!
はじけ出すビート うなる重低音
活力四射的节拍 响起的重低音
ボクの部屋が ダンスフロアになる
我的房间 成了舞池
たくさんの大好きを詰め込んだ ボクのセカイ
将许多个最喜欢装得满满的 属于我的世界
キミにも届くといいな
要是也能传达给你就好了
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ繋げる 魔法のミュージック
将心相连的 魔法乐音
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ踊る 魔法のミュージック
心灵舞动的 魔法乐音
待ちわびたニューソング これヤバイかも!?
期盼已久的新歌 这首好像很棒!?
とりあえずマイリス リピート再生
先加入清单再说 重复播放
もらった刺激 高鳴る鼓動
接收到的刺激 加快的心跳
アタシにも何か できるのかな
我是不是也做得了什么呢
たくさんの大好きを詰め込んだ アタシのセカイ
将许多个最喜欢装得满满的 属于我的世界
キミにも届くといいな
要是也能传达给你就好了
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ繋げる 魔法のミュージック
将心相连的 魔法乐音
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ踊る 魔法のミュージック
心灵舞动的 魔法乐音
真っ白だった ボクのセカイが
一片空白的 属于我的世界
カラフルに 染まっていく
逐渐渲染成 缤纷色彩
キミの色にも 染めてみて
也试着染上 你的色彩
エレクトリック・マジック
Electric·magic
たくさんの大好きを詰め込んだ ボクらのセカイ
将许多个最喜欢装得满满的 属于我们的世界
キミにも届くといいな
要是也能传达给你就好了
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ繋げる 魔法のミュージック
将心相连的 魔法乐音
エレクトリック エレクトリック
Electric Electric
エレクトリック・マジック
Electric·magic
ココロ踊る 魔法のミュージック
心灵舞动的 魔法乐音
真っ白だった ボクのセカイが
一片空白的 属于我的世界
カラフルに 染まっていく
逐渐渲染成 缤纷色彩
キミの色にも 染めてみて
也试着染上 你的色彩
エレクトリック・マジック
Electric·magic

注释与外部链接

  1. 中文翻译转自VOCALOID中文歌词wiki[1]