2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
約定
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裏是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| 約束 | ||
單曲封面
遊戲版封面
| ||
| 曲名 | 約束 | |
| 譯名 | 約定 | |
| 收錄單曲 | 《約束》 | |
| 音軌2 | 「UNIONS」Road | |
| 作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 竹田祐介(Elements Garden) | |
| 編曲 | 竹田祐介(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Roselia：湊友希那（CV.相羽愛奈） 冰川紗夜（CV.工藤晴香） 今井莉莎（CV.中島由貴） 宇田川亞子（CV.櫻川惠） 白金燐子（CV.志崎樺音） | |
| BPM | 123 | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
簡介
《約定》（日語：約束／やくそく）是《BanG Dream!》企劃組合Roselia 10th 單曲《約束》的主打歌。單曲於2020年1月15日發售。
為2019年6月11號-18號的日服活動「ノーブル・ローズ -花々を連れて-」的主題曲，活動劇情也明確指出本樂曲作詞為今井莉莎。
本曲在劇場版動畫《BanG Dream! Episode of Roselia Ⅰ : 約束》中用作插曲。
本原創曲目是Roselia的第一首沒有藤永龍太郎參與的作品。
如各位所見又多了一首可以暴哭的歌了
歌曲試聽
- Game size
- 完整版
歌詞
翻譯：薔薇之心字幕組[1]
誰にも譲れない居場所があるんだと
一旦擁有了只屬於自己的容身之處
逃げる言い訳を燃やすたび 強くなれた
每當燃盡逃避的藉口時 便能愈發強大
（flower of life）
（flower of life）
陽だまりの中で満ちる
暖陽之下滿開的
（flower of life）
（flower of life）
シロツメクサはやがて生まれ変わり
三葉草終將會獲得新生
確かなものへ
永不消逝
進む道は幸せよりも 辛いことが多いかもね
前進的道路上比起幸福 還是艱辛來的更多吧
それでも（Oh）いいんだよ（Oh）
即使那樣（Oh）也無妨（Oh）
あなたの隣にいる
因為我就在你身旁
約束の景色を 胸に強く息づかせて
讓約定之景永駐於心中
未来へ続く道を歩こう
通向未來 繼續 讓我們一起前行到
（麗しい）
（華麗的）
玉座に輝く
寶座上煥耀的
（偉大な）
（崇高的）
その日まで
那一天到來為止
終わらせない
我不會讓它輕易結束
貴方は迷わず ただ信じてくれていた
你並沒有迷失方向 僅僅一直相信着我
模範解答を破るたび 本当の自分になる
每當打破標準答案之時 便成為了真正的自己
（flower of life）
（flower of life）
唯一無二の理由をもっと
讓這獨一無二的理由更加
（flower of life）
（flower of life）
光らせて この世界を守るために
煥發光彩 為了守護這個世界
立ち上がるよ
我會再次振作起來
答えあわせをした心には もう間違いは現れない
已經知曉彼此答案的內心 再也不會出現差錯
大事に（Oh）抱いた（Oh）
珍惜地（Oh）懷抱着（Oh）
二つとない在り方を
無可取代的理想之態
約束の景色は 決して忘れはしないから
因為絕對不會忘記 那約定的景色
未来を結ぶ 道を作ろう
未來緊繫着的未來讓我們共同創造這條道路
（芳しい）
（芳香的）
花々を連れて
鮮花也一同走向
（絶世の）
（絕世的）
頂上まで
頂點
甘い思い出…
甘美的回憶…
きらびやかに今 零れ落ちる幸せと
光芒萬丈的此刻 是飄舞散落的幸福
愛しい貴方…
和讓人憐愛的你
笑顔あふれる 優しい風景
溫柔的風景中充滿了笑容
目覚めてゆく 私をそっと
請將逐漸開始醒悟的我
信じていて 最後まで
默默相信到最後一刻
「…約束だよ。」
「約好了哦。」
進む道は幸せよりも 辛いことが多いかもね
前進的道路上比起幸福 還是艱辛來的更多吧
それでもいい（Oh）何度だって（Oh）
即使那樣（Oh）也無妨（Oh）
運命に共にするよ
因為我就在你身旁
約束の景色を 胸に強く息づかせて
讓約定之景永駐於心中
未来へ 続く道を歩こう
通向未來 繼續 讓我們一起前行到
（麗しい）
（華麗的）
玉座で花開く
寶座上煥耀的
（偉大な）
（崇高的）
その日まで
那一天到來為止
終わらせない
我不會讓它輕易結束
BanG Dream！少女樂團派對！
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 200 | 長度 | 1:52 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 18 | 25 | ||
| 113 | 236 | 435 | 619 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
第八十一期活動《NOBLE·ROSE -繁花同行-》追加曲目。
Expert難度
看到是25級又是慢歌，以為會是R組又一次的溫柔嗎
稍微初見殺的譜面，前期是比較正常的25，雖然有少許較長的交互，但速度不快，很容易就能摸過去。
在大約250combo處出現兩手交互的四段高速斜綠條+右手直條。進入副歌後段節奏稍顯得緊湊些體感BPM246實際上譜師也把這段BGM調到246，灰鍵の消失.jpg，多處紅鍵亂飛，尾奏有幾處喚起重生日與LOUDER陰影小綠條+單點的組合。
最後再以シャルルSP也見過的交互雙縱連+兩手交互通殺收尾，和同期推出的
還有就是，和這期追加SP難度的原創曲一樣，不要打着打着就哭了……
/ 
/ 
/ 
