2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

愛麗絲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Ambox glass green.svg
本頁面內容較多,您可以使用瀏覽器的頁內查找功能 Ctrl + F (Windows/Linux) / ⌘ + F (MacOS) 查找所需要的信息。
如果未能獲取理想的搜索結果,可以嘗試提取搜索項中的關鍵文本。

愛麗絲/艾莉絲,作為常見外語名的中文音譯,其來源可能包括如下幾種:

  • Alice(日語音譯アリス,亦借字為「有栖」),來自古法語Aliz,其詞源來自古高地德語的「高貴的(Adalhaid)」,是最常見的一種愛麗絲。
  • Eris(エリス),來源希臘神話的不和女神,其正式譯名為厄里斯,但原作為日語的情況下有可能也被翻譯成愛麗絲。
  • Elis(エリス),詞源說法不一,但原作為日語的情況也有可能是エリス的不同羅馬字表記形式。
  • Iris(イリス/アイリス),詞源請參見伊里斯,因為元音大挪移而導致其開頭元音可能會按照/ɪ/或//之一翻譯,按照後者進行翻譯時也翻譯做愛麗絲。

在中文環境下,被稱作愛麗絲的人物可以指:

角色

愛麗絲/艾莉絲

名中包含「愛麗絲/艾莉絲」的角色

(按漢語拼音順序排列)

借字「愛麗絲/艾莉絲」的角色

(按漢語拼音順序排列)

拉丁名中包含「愛麗絲」的鳶尾植物萌化角色

拉文Iris(英:Iris/日:アイリス)是鳶尾屬植物的學名。

更多角色見鳶尾

漫畫

遊戲

小說

歌曲

音樂

其他

相關頁面