2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

魔法公主

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
吉卜力工作室LOGO.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善吉卜力工作室系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
もののけ姫
魔法公主
Princess Mononoke.jpg
原名 もののけ姫
常用譯名 幽靈公主(大陸、港、澳)
魔法公主(台、新加坡)
Mononoke-hime
Princess Mononoke
導演 宮崎駿
監製 鈴木敏夫
編劇 宮崎駿
主演 松田洋治
石田百合子
音樂 久石讓
製作公司 吉卜力工作室
製片商 吉卜力工作室
發行商 東寶
片長 134分
產地 日本
上映信息
日本:1997年7月12日
關聯作品

風之谷》、《天空之城》、《紅豬》、《千與千尋》、《霍爾的移動城堡》、《起風了

《魔法公主》(日語:もののけ姫;英語:Princess Mononoke)是由日本吉卜力工作室製作、宮崎駿執導的一部動畫電影。

原作介紹

劇情簡介

在古老的年代裏,所有的森林均由守護神守護着,
其中一支隱匿在山裏的族群,已享受數百年的太平盛世,不料,一隻受邪魔詛咒的山豬竟對該族攻擊。

混亂中,英勇的族人阿席達卡殺了山豬,卻因此受傷,並中了邪魔的詛咒,生命危在旦夕。
為破解咒語,阿席達卡遠赴他鄉,希望為自己找出一條生路。

在這趟旅程中,他意外結識了從小由山犬撫養長大的魔法公主。
而為了守護森林,魔法公主不惜與人類展開一場你死我活的戰役。
阿席達卡試着在這混亂的局勢中,找尋可解決衝突的方式。

登場人物

阿席達卡
繼承着領導者血統、性格正直、寡言的蝦夷少年。
小桑
作戰時會穿戴紅色的奇異造型面具、以及披着狼皮模樣的衣飾。被稱為「魔法公主」。
雙親在破壞森林而遭莫娜攻擊時,為保命便將她拋棄。被莫娜視為親生女兒扶養。
黑帽大人
煉鐵據地達達拉城的領導者,是性格冷靜有能力受眾人敬仰的女性。
莫娜
有着雙尾,守護着山獸神森林的巨大狼神。

STAFF

  • 原作、分鏡、劇本、導演:宮崎駿
  • 製片人:鈴木敏夫
  • 執行製作人:德間康快
  • 作畫監督:安藤雅司、近藤喜文、高坂希太郎
  • 動畫檢查:館野仁美、中村勝利、齋藤昌哉、中邊利惠、小野田和由
  • 美術:山本二三、田中直哉、武重洋二、黑田聰、男鹿和雄
  • 色彩設計:保田道世
  • 攝影監督:奧井敦
  • 剪輯:瀨山武司
  • 音樂:久石讓
  • 音樂製作:Wonder Station、吉卜力工作室
  • 音響製作:Omnibus Promotion
  • 效果:伊藤道廣
  • 出品動畫室:吉卜力工作室
  • 出品:氏家齋一郎、成田豐
  • 發行:東寶

配音演員

角色 日語 台配
阿席達卡 松田洋治 李勇
小桑 石田百合子 林芳雪
黑帽大人 田中裕子 王彬
疙瘩和尚 小林薰 雷威遠
莫娜 美輪明宏 崔幗夫
乙事主 森繁久彌 胡立成
卡雅 石田百合子 劉小芸
甲六 西村雅彥 姜先誠
權三 上條恆彥 康殿宏
阿時 島本須美 劉小芸
山犬 渡邊哲
神婆 森光子 崔幗夫
拿各 佐藤允

主題曲

  • もののけ姫
    • 歌:米良美一
    • 作詞:宮崎駿,作曲、編曲:久石讓

上映時間

國家/地區 上映/發行日期 國家/地區 上映/發行日期
日本 1997年7月12日 阿根廷 2000年9月21日
台灣地區 1997年8月2日 冰島 2000年9月29日
香港 1997年8月14日 荷蘭 2000年10月5日
加拿大 1999年9月18日 匈牙利 2000年10月8日
美國 1999年10月7日 挪威 2000年10月25日
美國 1999年10月29日 匈牙利 2000年12月12日
泰國 1999年11月23日 澳大利亞 2001年2月8日
美國 1999年11月26日 德國 2001年4月19日
加拿大 1999年11月26日 芬蘭 2001年7月13日
法國 2000年1月12日 芬蘭 2001年9月23日
波多黎各 2000年1月30日 英國 2001年10月19日
瑞士 2000年3月16日 法國 2001年10月24日
西班牙 2000年4月7日 俄羅斯 2001年11月29日
意大利 2000年5月19日 斯洛文尼亞 2002年11月14日
以色列 2000年7月6日 韓國 2003年4月25日
新西蘭 2000年7月7日 韓國 2003年9月21日
德國 2000年7月25日 芬蘭 2010年2月26日
波蘭 2000年9月8日

票房

本片最終票房193億日元,是此前吉卜力工作室的動畫中票房最高的《紅豬》的數倍。

當時甚至一舉超過了《E.T.》和《侏羅紀公園》等美國大片在日本的票房紀錄,登頂時下歷史票房榜首,直到同年底被另一部美國大片《鐵達尼號》超越。

目前位列日本歷史票房總排名第7位。

獲獎及榮譽

獲獎
  • 1997年 第1屆文部省文化廳媒體藝術祭 動畫部門大獎
  • 1997年 第2屆神戶動畫獎 劇場電影獎、演出部門獎
  • 1997年 第10屆日刊體育電影大獎石原裕次郎獎 最佳導演獎
  • 1997年 第15屆GoldenGross 最優秀金獎、特別功勞大獎
  • 1997年 第16屆日經優秀產品服務獎 服務獎、最優秀獎
  • 1997年 第21屆日本電影金像獎 最佳影片獎
  • 1997年 第22屆報知電影獎 特別獎
  • 1997年 第39屆每日藝術獎 視頻、電影部門
  • 1997年 第40屆藍絲帶獎 特別獎
  • 1997年 第52屆每日電影獎 日本電影大獎
  • 1997年 第71屆電影旬報Best Ten 雜誌讀者票選最佳導演獎
  • 1998年 第42屆黃金飛翔獎 特別獎
  • 1998年 第54屆讀賣電影廣告獎 優秀獎
  • 2001年 第27屆土星獎 最佳家庭影片獎
提名
  • 2000年 第4屆衛星獎 最佳動畫片 提名
  • 2000年 第4屆拉斯維加斯影評人協會 最佳動畫片 提名
  • 2000年 第28屆安妮獎 最佳動畫導演獎 提名
列名榮譽
  • 日本第19屆橫濱電影節 1997年度10大優秀電影第10名
  • 日本電影P.E.N Club協會 1997年度前5大日本電影第1名
  • 日本文化廳媒體藝術祭多媒體藝術100選 2006年動畫部門前25位作品之一
  • 英國導演特里·吉列姆評比前50大動畫作品 第26名
  • 英國電影雜誌《Total Film》評比前50大動畫作品 第26名
  • 美國多媒體雜誌《Complex》評比前50大動畫作品 第7名
  • 加拿大電影介紹節目《Saturday Night at the Movies》 前20大最佳配樂動畫作品之一

余談

  • 武打片:宮老製作魔法公主的部分原因是老熟人鈴木敏夫想看武打片。(鈴木敏夫的建議影響了吉卜力工作室的不少電影。比如千與千尋錢婆婆的設定,起風了二郎的死活等等。)


註釋

外部連結