2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Wonder Wonder Trip
跳至導覽
跳至搜尋
| Wonder Wonder Trip | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 |  Photon Maiden出雲咲姬（CV：紡木吏佐） 新島衣舞紀（CV：前島亞美） 花卷乙和（CV：岩田陽葵） 福島乃愛（CV：佐藤日向） | |
| 作詞 | PA-NON(Hifumi,inc.) | |
| 作曲 | Rasmus Faber | |
| 編曲 | Rasmus Faber | |
| BPM | 163 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄單曲 | Be with the world | |
 Category:D4DJ音樂
| ||
簡介
《Wonder Wonder Trip》是企劃D4DJ旗下組合Photon Maiden的第二張單曲《Be with the world》的C/W曲。
曲風輕鬆明快，表達了情竇初開的少女對初戀浪漫的渴望。歌詞中善用借喻，通過列舉形象的事物，隱含了少女對戀愛的美好想像。歌曲節奏輕快，輕鬆活潑，充滿花季的感覺。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
衝動はいつでも正解
心動的感覺永遠是正確的
スカイブルーの世界
天空一般碧藍的世界
降り立つ途端はじまる
一段旅途結束 又是新的開始
Wonder trip
奇妙的旅行
東京で空中散歩
在東京的空中散步
上海でショッピング
在上海的商場購物
タワーブリッジ 見上げるカフェで
在塔橋仰望的咖啡店
お茶しましょ
喝杯茶吧
乱反射する 無数のGlitters
光線漫反射 閃爍無數星光
寄り添う 恋人
相互依偎的戀人
想像の域をまだ超えない
超越想像的領域
いつか私も出会えるかな
總有一天 我也會相遇的吧
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
墜入愛河
曖昧で未知な A like a star
曖昧和未知交織 星星一般閃耀
I wanna fall in love love love
我想墜入愛河
Show me now
請給我看
会いたい素直に Open my heart
我想坦率地 向你敞開心扉
「見つけ合いたいの」
我想互相發現
I wanna fall in love love love
我想墜入愛河
Tell me now
請告訴我
愛とは何かを 教えて
請教會我 什麼是愛
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
墜入愛河
恋愛はもれなく難解
戀愛就像謎題一般 都是那麼難解
思考停止 何回？
讓我好幾次 思考停止
謎解き明かしたいのよ
想要解開謎團
Wonder trip
奇妙的旅行
微笑んでいるのは何故
為什麼掛着那一絲微笑
ルーブルの絵画
羅浮宮的畫
自由の女神は誰を
自由女神將誰
想うのだろう
放入我的腦海
交差してる 多彩なFeeling
多彩的感覺 相互交叉融合
綴る 物語
不斷講述奇妙的故事
幾万年も前から きっとそう
一定是這樣 自幾萬年以前
この星を回すのは愛だと
讓星球不停轉動的 一定是愛吧
愛だけ、と I know
一定是愛 我知道
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
墜入愛河
静寂はやめて Only my star
停止靜寂吧 屬於我的星星
I wanna fall in love love love
我想墜入愛河
Show me now
請給我看
明白なほどに Open your heart
明白地 向我敞開心扉
「見つめ合いたいの」
想要相互凝視
I wanna fall in love love love
我想墜入愛河
Tell me now
請告訴我
愛を知るときを 夢見て
夢想着 知道愛的時候
(Wonder wonder trip The party goes on
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
Wonder wonder trip The party goes on)
精彩紛呈的旅途 盛宴仍在繼續
I wanna fall in love love love
我想在你身旁
Where you are
墜入愛河
D4DJ Groovy Mix
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 208 | 時長 | 2:09 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 2 | 6 | 9 | 12+ | |||
| 177 | 294 | 443 | 658 | |||
- HARD難度
- Expert難度
• 
• 
• 
