with
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是遊戲《Summer Pockets》中久島鷗的角色歌。關於with的其他含義，請見「with」。 |
|---|
| with | |
 專輯封面 | |
| 譯名 | 和你一起 |
| 演唱 | 久島鷗 CV：嶺內知美 |
| 作詞 | 新島夕 |
| 作曲 | どんまる |
| 編曲 | どんまる |
| 時長 | 5:41 |
| 收錄專輯 | |
| Summer Pockets キャラクターソングス 『Sing!』 | |
《with》是嶺內知美演唱的一首歌曲，是遊戲《Summer Pockets》中的音樂，和Departure!一樣，是久島鷗的角色歌。
歌曲
歌詞
翻譯來源：網易雲用戶「燦目-櫻花」
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君と一緒なら どこでもいける
若你在我的身旁 可以走向遠方
どこにもいかなくてもいい
不再遠遊也無妨
君と一緒なら 世界のどこにでも
若你在我的身旁 天涯海角
いける いけなくてもいい
無所謂落地生根 還是四處流浪
昔1人で本を読んでいたよ
曾經我獨自輕翻書頁
ゆうかんな女の子のお話
講了一位勇敢女孩的故事
自由気ままな 鳥のように
女孩像隨心所欲的小鳥
小さな荷物だけを 肩にかけて
只負着小小的行李四處遨遊
あの子みたいに なりたくて
想變得像那女孩一樣
たいくつな夜から 僕らは飛び出す
在煩悶的夜裏 振翅高飛
君と一緒なら どこでもいける
若你在我的身旁 可以走向遠方
どこにもいかなくてもいい
不再遠遊也無妨
君と一緒なら 勇気がもてる
若你在我的身旁 我將獲得些許勇氣
少し 強くなる
稍微變得堅強
あの子は1人で がんばっていたけど
女孩總是孤身一人 儘管努力地飛翔
いつも不安だって 知らなかった
但我卻不知 她是如此不安
あの子になりたかったんじゃない
不想像讓你變成那樣
友達になりたくて 僕らは出会った
成為朋友後 我們相約會面
手をつないだら あるきだそう
只要牽着你的手 便能開始旅途
いつか見た場所まで たどりつけるから
終有一日 會見到曾經見過的風景
君と一緒なら どこでもいける
若你在我的身旁 可以走向遠方
どこにもいかなくてもいい
不再遠遊也無妨
君と一緒なら 世界のどこにでも
若你在我的身旁 天涯海角
いける いけなくてもいい
無所謂落地生根 還是四處流浪
君の勇気になりたい
想要成為你的力量
| ||||||||||||||||||||||||||||
