2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

my mind

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

my mind
PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム.jpg
演唱 拜田希實花(CV:日笠陽子
作詞 lotta
作曲 戶田章世
編曲 戶田章世
時長 4:46
收錄專輯
PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム

my mind》是遊戲《現在就想告訴哥哥,我是妹妹!拜田希實花的角色曲,由拜田希實花(CV:日笠陽子)演唱,收錄於專輯《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》中。

歌曲

QQ音樂

Logo QQMusicIcon.pngmy mind - QQ音樂

網易雲音樂

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

あたらしいはるかぜさそわれて すこしだけ勇気ゆうき
被清新的春風所吸引 稍稍鼓起了勇氣。
いままでのよわわたし
「迄今為止軟弱的我,
ててみようかな…」
試着擺脫過去的束縛吧…」
本当ほんとうわりたくていつだって
真的想去改變自己卻總是
ゆめていたけれど
在夢中讓它成真
臆病おくびょうなココロれて ちすくむだけの現実げんじつ
膽怯的內心在顫抖 現實讓我畏縮不前
うつむいて、いるばかりじゃ
低着頭,只是一直低着頭
なにはじまらないからね
就什麼也沒法開始呢
さよならをげよう くもぞらの 毎日まいにち
向陰沉的每一天 說一聲 再見
キラめいた 明日あしたからのわたし 目指めざ
將閃閃發光的 明天開始的自己 作為目標
けるような あおそらと はないろ
天空同花朵呈現出 透明澄澈般的 一片蔚藍
おだやかな日々ひびをゆだねて
想委身於平靜的生活之中
わらいたい…
放聲歡笑…
はなびらがヒラヒラ
花瓣隨風翩翩起舞
はるがくれたよ、偶然ぐうぜん
為我帶來春日,不過偶然。
なつかしいきみ笑顔えがお またわせてくれた
再一次見到那 令人懷念的你的笑臉
ドキドキは高鳴たかなるけど
儘管心在怦怦直跳
あたらしい日々ひび背中せなかすから
全新的每天促使我前進
すくんでたあしも 一歩いっぽ
畏縮的雙腳向前 一步
せるようがした
感覺可以踏步前行
いとしさが、もるたびに
在愛憐,不斷積累之時
過去かこ色付いろづいてくみたい
過去也似乎着上了顏色
ありがとうげよう きみがくれた やさしさが
對你給予我的溫柔 說一聲 謝謝
かたくなな 昨日きのうまでの世界せかい かし
揮之不去的 到昨天為止的世界 逐漸融化
やわらかな日差ひざし はこんで くれたから
你把柔和的陽光 收起來搬進了 我的心裏
あたたかな ひだまりに られて
在溫暖的 向陽之處 隨之搖曳
そう…
向前邁出…
さよならをげよう さびしすぎた いままでに
同陪伴至今的孤獨 說一聲 再見
あおぎみた 明日あしたからのわたし 目指めざ
把仰望着的 明天開始的自己 作為目標
けるかぜと ひろそらと きみそば
輕撫而過的風 廣闊的天空 與你的身旁
やすらかな日々ひびをゆだねて
委身於這安逸的日子之中
あるいてみよう…
嘗試走下去…

收錄專輯

PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム.jpg
原名 PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
出品 Lantis
發行 BANDAI VISUAL CO., LTD.
發行地區 日本
發行日期 2013年3月27日
商品編號 LACA-15283
專輯類型 錄音室專輯
PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
曲序 曲目 填詞作曲編曲演唱時長
1. Secret Season 〜桜色の恋人〜 茅原實里菊田大介(Elements Garden)菊田大介(Elements Garden)茅原實里4:47
2. 桜色 riya菊地創菊地創eufonius4:27
3. サクラ前線 RUCCA東タカゴー東タカゴー三谷步夢茅原實里4:09
4. 今は このまま… lottalottalotta奈奈瀨奉莉伊藤加奈惠3:33
5. 明日になって rino戶田章世戶田章世茂森真央茅野愛衣3:42
6. my mind lotta戶田章世戶田章世拜田希實花日笠陽子4:46
7. 未来シルエット micco菊池達也菊池達也marble4:54
8. 今、歩き出す君へ。 Ceui小高光太郎小高光太郎Ceui4:39
9. 恋物語 RUCCArinorino三谷步夢茅原實里4:31
10. 告白 RUCCArinorino奈奈瀨奉莉伊藤加奈惠4:34
11. 翼の詩 RUCCA戶田章世戶田章世茂森真央茅野愛衣4:40
12. 君とずっと lottarino戶田章世拜田希實花日笠陽子4:06
13. 未来を開く鍵 yoshiko田邊惠二田邊惠二結城愛良4:12
總時長:
-