2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

轉轉凜MIRACLE

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLhead.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
非常地非常地とってもとっても MIRACLE 轉~一圈!くる〜り! 肯定是肯定是きっとねきっとね MIRACLE
女孩子模式全開的凜☆要去約會前就是這種感覺吧……!?❤
——飯田里穗 from LoveLive! 音樂軌跡


轉轉凜MIRACLE
くるりんMIRACLE.png
特典封面
曲名 くるりんMIRACLE
轉轉凜MIRACLE
別名 轉一圈出奇蹟窟窿凜
作詞 畑 亜貴
作曲 森 慎太郎
編曲 森 慎太郎
歌手 星空凛飯田里穂
BPM 208
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!音樂

くるりんMIRACLE》是《LoveLive!》動畫第二季BD第3卷特典CD附贈的原創歌曲。同時附帶了該曲的Off Vocal版本。

簡介

和好姬友花陽都是三卷特典獨唱,內容又是自己的改變,絕對是有心設定的。

寬屏模式顯示視頻

5th Live上里P重現了封面的凜喵吹泡泡ww。

埼玉5th演唱會

寬屏模式顯示視頻

樂曲點評

點評人: 澄川龍一

翻譯:kitechan2003

來自: Lovelive吧 二期BD特典附贈《国立音ノ木坂学院通信》CV問答+樂曲點評

μ's原創新曲CD第三彈是星空凜所唱的流行曲。在唱出「新しい自分で踊れそう(作為全新的自己起舞)」這句時已經可以了解到凜抱着「かわいくなりたい(想變得更可愛)」的心情,可以率直地去面對以前的煩惱了,是像可以作為第5話《新しいわたし》的主題曲般完成的樂曲。由負責《僕らは今のなかで》等樂曲的森慎太郎所寫的輕快的摩城風音樂*,就像凜一樣活潑地蹦蹦跳跳着,閃閃發亮地把自己的「可愛之處」表現出來;可以完全描寫出從一直以來的心理陰影中走出來向前邁進的「少女的初心者」的少女心,無人能出其右的畑亞貴的歌詞。和《新しいわたし》這集一樣,是可以令人再一次發現「可愛的凜」的一曲。
  • 摩城(Motown),詞源於一間叫「摩城唱片」的唱片公司,因為該公司發行的歌曲很多也使用這種節奏而得其名。簡單來說就是這種令人自然就想動起來的輕快節奏。最出名的有1966年The Supremes的《You Can't Hurry Love》。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:森 慎太郎
翻譯:
新しい自分で踊れそう
轉一圈!只要飛奔而出
くるりん! まわって飛びだせば
感覺就能以嶄新的自己舞燕歌鶯
ゆれるスカート嬉しくなって
搖擺的裙子使我雀躍不已
もう一度くるくるりん!
再一次地轉圈圈!
素直になれる 今だから
正因為是能夠坦率以對的當下
くるりん! まわって追いかけて
轉一圈!飛身追上前去
ちいさな勇気くれたキミたち
想要對賜予我小小勇氣的你們
だいすきだと言いたいにゃ
道聲最喜歡你喵(喵―!)
まだまだです
還言之過早
初心者マークで女子ロード走ったら走ったら
只要以初學者之身踏上女孩子之路
そこに待ってるかも…恋の合図が!
戀愛的信號……或許就在彼端等待着
とってもとってもMIRACLE くる〜り!
非常地非常地MIRACLE轉一~圈
きっとねきっとねMIRACLE
肯定是肯定是MIRACLE
予感当たれば わーいくるくる
只要預感命中便「哇―」地轉圈圈
とってもとってもMIRACLE くる〜り!
非常地非常地MIRACLE轉一~圈
きっとねきっとねMIRACLE
這肯定是肯定是MIRACLE
予感当たると風がささやいて
風兒也是如此輕聲訴說着
期待で胸が熱くなる
期待使內心灼熱不已
「かわいくなりたいっ」それも夢なんだもん
因為「想要變得可愛動人」這也是我的夢想嘛
飾りたい気持ち悪くない?
想盛裝打扮的心情並非是壞事?
きらりん! かがやき見せたくて
閃亮亮!想讓人看見光彩閃耀的一面
髪をなんどもいじる今日こそ
就在撥弄無數次頭髮的今日
ときめかせてみせたいにゃ
想展現出令人心跳不已的一面喵(喵―)
そろそろです
該是時候了
初心者オトメの女子テンポ少しずつあがって
漸漸提升初學者少女的女人味
いよいよです
該是時候了
初心者マークで女子ロード走ってる走ってる
當初學者之身踏上女孩子之路
そこで運命の…恋の合図が!
在那兒的是命運的……戀愛信號!
やっぱりやっぱりMIRACLE きら〜り!
這果然是果然是MIRACLE閃亮~亮!
まいにちまいにちMIRACLE
每一天每一天都是MIRACLE
鏡にウィンク いえーすきらきら
對着鏡子眨個眼YES閃耀動人
やっぱりやっぱりMIRACLE きら〜り
這果然是果然是MIRACLE閃亮~亮!
まいにちまいにちMIRACLE
每一天每一天都是MIRACLE
鏡に写るわたし かわいいかも??
映照在鏡中的我或許很可愛動人??
自信ないけどがんばるよ
雖然沒什麼自信但是我會努力
「すてきになりたいっ」本気で目指すんだもん
因為我可是認真地「想要更加完美」
とってもとってもMIRACLE くる〜り!
非常地非常地MIRACLE轉一~圈
きっとねきっとねMIRACLE
肯定是肯定是MIRACLE
予感当たれば わーいくるくる
只要預感命中便「哇―」地轉圈圈
とってもとってもMIRACLE くる〜り!
非常地非常地MIRACLE轉一~圈
きっとねきっとねMIRACLE
肯定是肯定是MIRACLE
予感当たるよくるりん
預感命中了轉圈圈
やっぱりやっぱりMIRACLE きら〜り!
這果然是果然是MIRACLE閃亮~亮!
まいにちまいにちMIRACLE
每一天每一天都是MIRACLE
鏡にウィンク いえーすきらきら
對着鏡子眨個眼YES閃耀動人
やっぱりやっぱりMIRACLE きら〜り
這果然是果然是MIRACLE閃亮~亮!
まいにちまいにちMIRACLE
每一天每一天都是MIRACLE
「かわいさ目指すっ」それも夢なんだもん
因為「以可愛為目標」這也是我的夢想嘛

LoveLive!學園偶像祭

日服15年12月下旬活動「團團凜MIRACLE」活動曲目。

LoveLive!學園偶像祭
編號 78 屬性 SmileSmile
特殊曲目信息
日服2015年12月下旬活動
とってもとってもMIRACLE」活動曲目
主線解鎖條件 39-3結束,要求等級138
難度與評級
難度 官方評級 實際評級 note數
EASY 1 2.0 94
NORMAL 5 5.6 181
HARD 8 8.4 346
EXPERT 9 9.6 504

EXPERT隨機 9 9.7
MASTER 11 12.5 790長滑
配信情況
日服 簡體字版
已配信 已配信

國服翻譯成了「轉一圈出奇蹟」。某非洲人:啥?奇蹟呢?←奇蹟是有的,但不是非洲人的。

Hard難度

難度比凜喵另一首solo低不少……

寬屏模式顯示視頻

EX難度

在EX活動曲裏面算是比較正常的,掌握好輕快的節奏就很容易打好。這首曲子二縱連比較多,但是都是按照節奏來的,不難。

不過畢竟是EX,不能大意,中後段和結尾各有一次變節奏的單鍵掃射,不難但是節奏被打亂的話容易被打個措手不及。

然而有個問題,為什麼凜喵的兩首Solo,主體都是12分/24分音?←因為是凜喵的曲子啊。實際操作證明,12分音/24分音在LL的曲目中非常少見,而它們給EX譜自身帶來的難度加成仍然不可忽視。儘管本曲確實比凜凜凜個鱉簡單,但是在9級EX曲中這首歌仍然讓人會心驚肉跳。

寬屏模式顯示視頻

隨機譜

主要難點是二十四分散彈連發兩段殺…需要掌握定譜節奏,在周圍一堆BT的活動曲中顯得要溫和許多。

譜面待補充。

Master難度

注意這張譜的長滑+小縱連配置,在全游中這種配置並不常見。縱連的第一個鍵和長滑倒數第二個鍵是同音雙押,縱連第二個鍵和長滑尾是同音雙押。從229combo處開始的換手長滑+縱連配置,可以考慮長滑使用出張來解決(只需要出張從46號位起頭即可)。

全譜充斥的噁心的12、24分(兩首凜Solo都是12分24分噁心人啊)是高準確度挑戰的嚴重威脅。還有中間出現的一些片手+雙押(部分玩家初見時容易打成雙短滑),需要看清楚配置。

428-452處的短條+單鍵配置十分難以處理,單鍵和短條尾並非同時落下,此處也是無判FC的較大障礙。如果不追求地力碾壓本譜,此處推薦大家利用+-80ms的great判定糊過去。

總體來說是一張高p率難度比FC難度評級更高的譜子。以無判FC和高p率難度為主要評級標準來衡量的話,本譜的難度應定級為12星中位。

寬屏模式顯示視頻