無法停止的Jingle Bell

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們，想要閃閃發光！

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

“

Yeah! Happy Christmas!!

”

無法停止的Jingle Bell
單曲封面
曲名	ジングルベルがとまらない 無法停止的Jingle Bell
別名	鈴兒叮噹響不停、午夜凶鈴、聖誕殺人曲
作詞	畑 亜貴
作曲	光増ハジメ
編曲	EFFY
歌手	Aqours： 高海千歌（伊波杏樹） 桜内梨子（逢田梨香子） 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 渡辺曜（斉藤朱夏） 津島善子（小林愛香） 国木田花丸（高槻かなこ） 小原鞠莉（鈴木愛奈） 黒澤ルビィ（降幡愛） (Center: 高海千歌)
站位	花丸 露比 善子 曜 千歌 果南 梨子 黛雅 鞠莉
BPM	240
收錄單曲	《ジングルベルがとまらない》
音軌2	聖なる日の祈り
LoveLive!Sunshine!!音樂

ジングルベルがとまらない是《LoveLive!Sunshine!!》首次與LoveLive!學園偶像祭合作配信的單曲《ジングルベルがとまらない》的同名曲。本曲於2016年11月23日發售。

大力神曜雙手舉八人。

果然金髮都是電燈泡（笑）。

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 高海千歌  櫻內梨子  松浦果南  黑澤黛雅  渡邊曜  津島善子  國木田花丸  小原鞠莉  黑澤露比  合唱 

作詞：畑 亜貴　作曲：光増ハジメ　編曲：EFFY

中文翻譯：奈亞拉托提普

えがおが見たくて　今年も迷うの

因想看見你的笑容 今年依舊十分懊惱

プレゼント探しに街へ出かけよう

為了尋找禮物 出門踩踩街吧

銀のリボン飾った扉を開いたとき

推開用銀色緞帶裝飾的門扉

いたのさキミがね　目的はおんなじ？

發現你竟先行抵達 是為了同個目的？

バレちゃった（おたがいね）笑いだす

竟然漏餡了(彼此都是)噗哧一笑過後　

欲しいもの教えてよ

快快告訴我你想要的禮物(YES!)

うれしいな（うれしいよ）気があうってこと伝わるよ

好開心啊(好開心唷)　傳達出了彼此的默契　

しあわせな気分！

有種幸福的感覺!

Yeah! Happy Christmas!!

Yeah! Happy Christmas!!

だいじな時はいつも　一緒にすごしたいから

最重要的時刻 總是想要一起度過

約束だよ　空けておいてよって

鼓起勇氣 前去搭話道

勇気だして声かけちゃえ

"來打勾勾 把行程通通空出來吧"

I wish Merry merry Christmas（わお！）

I wish Merry merry Christmas (WOW！)

ほらみんなを呼んでパーティーしたいじゃない？

快點把大家全都約出來　不是想辦場派對嗎？

ジングルベルにかんぱいっ

對着聖誕鈴聲乾杯!

特別な日だし　大きなケーキ作ろうか

難得特別的日子 來做一個大蛋糕吧

しっぱいする予感は　口にしちゃダメさ！

感覺會失敗那種話 可不許說出口!

雪なんて（降らないと）わかってても

儘管知道白雪不會從天而降

ロマンティック期待しちゃう

仍期待會有些羅曼蒂克(Yes!)

あそぼうね（あそぼうよ）騒ぎすぎてもその日なら

來玩耍吧(一起玩耍吧)就算有些吵鬧 在那樣的日子裏

ゆるされる身分？

也會被原諒吧？

Yeah! Dancin' Christmas!!

Yeah! Dancin' Christmas!!

会いたいひとは誰だい？　一緒にすごしたいなら

你想見到的人是誰？　如果想一起過節的話

誘いにいこう　楽しく踊ろうって

就趕緊遞出邀約 說好一起開心地跳舞

ふざけながら抱きついちゃえ

在半開玩笑中緊緊抱住她

I wish Merry merry Christmas（わお！）

I wish Merry merry Christmas (WOW！)

さあみんなの予定決めちゃいたい夜さ

那是一個大家想趕緊決定好行程的夜晚

ジングルベルとまんないっ

聖誕鈴聲已停不下來

だいじな時はいつも　一緒にすごしたいから

最重要的時刻 總是想要和你度過

約束だよ　空けておいてよって

鼓起勇氣 向你搭話道

勇気だして声かけちゃえ

來打勾勾 把行程通通空出來

いま会いたいひとは誰だい？　一緒にすごしたいなら

如今你想見到的人是誰？　如果想一起過節的話

誘いにいこう　楽しく踊ろうって

就趕緊遞出邀約 說好一起開心地跳舞

ふざけながら抱きついちゃえ

在嬉笑打鬧中緊緊相互擁抱

I wish Merry merry Christmas（わお！）

I wish Merry merry Christmas (WOW！)

さあみんなの予定決めちゃいたい夜さ

那是一個大家想趕緊決定好行程的夜晚

ジングルベルとまんないっ

聖誕鈴聲已停不下來

LoveLive! 學園偶像祭

本曲於10月31日開始在SIF先行配信，包含EXPERT難度。

於12月23日開始在SIF國服限時配信，包含EXPERT難度。盛大：我就是不翻譯你來打我呀。不是羅馬字已經很不錯了。

LoveLive!學園偶像祭
編號	A14	屬性	Pure
主線解鎖條件	完成Aqours劇情5-1解鎖（完成17個Aqours課題）
難度與評級
難度	官方評級	實際評級	note數
EASY	2	2.8	108
NORMAL	5	5.8	191
HARD	8	8.3	340
EXPERT	9	10.8	523
EXPERT隨機	9	10.8
MASTER	12	12.3	762
MASTER AC	12	12.7	686
配信情況
日服		簡體字版
已配信		已配信

Hard難度

視頻待補充

亂標星級的EX難度

水團第一首500+note的Pure。

在2016年12月23日在國服上線。真是不知道怎麼評價盛大，上次給了羅馬字，這次連羅馬字都不給而是直接將日文名照搬了過來。真是怠惰啊。

講個笑話，水團9星。呵呵。

醒醒吧這根本就不是九星，開頭就送給你了一堆短條做聖誕禮物。看似毫無難度也嚇不到人，然而很多國服玩家卻表示不適應右手9號位短條鬆手同時左手5號位單押……

後面更是各種很快的小合攏小散彈，而且合攏全部帶上了5號位（其中一個還是長條），非常容易蜜汁miss。

手動艾特下某個偽九星

再加上本譜有一定的歪譜問題，高p率難度相對較大。

總體難度有10星上位。

寬屏模式顯示視頻

隨機譜

居然還是9星？真心想問一下不許摸是不是搞錯了什麼。

合攏和散彈都變成了無規則散點，運氣不好的話就是一波五號位起手飛快大跨度散彈……

順便說一下，這麼一首歌BPM追平了繆那邊的最高紀錄240……

視頻待補充

Master難度

這首Mas的配置設置可以說是恰當好處的，沒有過多的插音，一條條長滑仿佛聖誕老人姐姐發着禮物，整首歌愉快輕鬆。確定不是紅歌嗎？

在保證質量的同時也有一定的難度，主要集中在副歌將結束時的兩個雙押+兩對反向快速的雙長滑。因為BPM高的原因，整首歌大部分的長滑都比較快。此外高潮前（445-456combo）和結尾處（648-657combo、676-682combo、726-738combo）幾段夾雜在長條和長滑前後、速度較快的交互散點，需要注意一下。

由於不許摸放了水，這首歌並不是很難，難度上屬十二星中下位。但是本譜也存在一定的歪譜問題，需要特別注意。

整體是綜合譜面。比較複雜的節奏，加上些微的歪譜問題，使得本譜高p率難度稍偏大。

寬屏模式顯示視頻

Challenge難度

以下是楓櫺耶耶的手元。跪大觸.jpg

寬屏模式顯示視頻

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS

初級

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

初級

Natural

建議LIVE力：3200

建議體力：24300

C級張力
266,000

B級張力
433,000

A級張力
600,000

S級張力

766,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會期間，自然屬性以外的基本表現減少5%

---

【攻略提示】表現時間的目標達成後體力可以恢復哦

節奏圖示特效資訊

表現力增加10%

---

10音符內，表現力增加10%
條件：成功時
對象：張力型(Vo)

組合技量表增加量20%UP

---

20音符內，組合技量表（組合技量表）獲得量提升20%
條件：成功時
適用對象：SP型

特技發動機率上升50%

---

20音符內，特技發動機率上升50%
條件：成功時
適用對象：防禦型(Gd)

表現時間（Appeal Chance）資訊

獲得合計25000張力

---

【特殊效果】基本表現增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

通過組合技獲得總計17000的張力

---

【特殊效果】基本組合技量表增加量增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

發動5回特技

---

【特殊效果】恢復最大體力值50%的體力
時間：表現時間目標達成時

獲得合計47000張力

---

【特殊效果】基本表現增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

中級

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

中級

Natural

建議LIVE力：6700

建議體力：51300

C級張力
906,000

B級張力
138,200

A級張力
1,858,000

S級張力

2,334,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會期間，自然屬性以外的基本表現減少10%

---

【攻略提示】表現時間的目標達成後體力可以恢復哦

節奏圖示特效資訊

組合技量表增加量20%UP

---

20音符內，組合技量表（組合技量表）獲得量提升20%
條件：成功時
適用對象：SP型

表現力增加10%

---

20音符內，表現力增加10%
條件：成功時
對象：張力型(Vo)

特技發動機率上升50%

---

20音符內，特技發動機率上升50%
條件：成功時
適用對象：防禦型(Gd)

表現時間（Appeal Chance）資訊

通過組合技獲得總計37000的張力

---

【特殊效果】基本組合技量表增加量增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

獲得合計94000張力

---

【特殊效果】基本表現增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

發動5回特技

---

【特殊效果】恢復最大體力值50%的體力
時間：表現時間目標達成時

通過組合技獲得總計74000的張力

---

【特殊效果】基本組合技量表增加量增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

獲得合計74000張力

---

【特殊效果】基本表現增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

上級

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

上級

Natural

建議LIVE力：12000

建議體力：90000

C級張力
2,853,000

B級張力
4,756,000

A級張力
6,659,000

S級張力

8,562,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會期間，自然屬性以外的基本表現減少20%

---

【攻略提示】表現時間的目標達成後體力可以恢復哦

節奏圖示特效資訊

組合技量表增加量20%UP

---

20音符內，組合技量表（組合技量表）獲得量提升20%
條件：成功時
適用對象：SP型

表現力增加10%

---

20音符內，表現力增加10%
條件：成功時
對象：張力型(Vo)

特技發動機率上升50%

---

20音符內，特技發動機率上升50%
條件：成功時
適用對象：防禦型(Gd)

表現時間（Appeal Chance）資訊

通過組合技獲得總計66000的張力

---

【特殊效果】基本組合技量表增加量增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

通過組合技獲得總計233000的張力

---

【特殊效果】基本組合技量表增加量增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

發動9回特技

---

【特殊效果】基本特技發動機率上升20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

通過組合技獲得總計66000的張力

---

【特殊效果】恢復最大體力值50%的體力
時間：表現時間目標達成時

通過組合技獲得總計66000的張力

---

【特殊效果】基本組合技量表增加量增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

獲得合計310000張力

---

【特殊效果】基本表現增加20%
時間：表現時間期間
對象：Aqours

挑戰

警告！前方偵測到
午夜凶鈴級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！

對綠卡深度（尤其是綠色奶盾練度）需求極大的一首Challenge曲目，分數AC和SPAC要求高，扣血也巨大，且由於本曲異色技能發動率-50%、中途隨處可見的3w扣血鍵、2個穿盾扣血50%後長達50note的禁回復配上血量AC，導致想要依靠急救包奶隊活過本曲變成了不切實際的幻想。其難度碾壓了之前的3首Challenge。

遊玩提示：

• 蒸汽千歌為本曲的關鍵卡，其切隊減傷個性可以完全擋下開頭的2個10w扣血鍵。
• 除蒸汽千歌外，還需要約1-2張滿破的綠色奶盾，並編入同一隊伍。
• 善於使用減傷卡和項鍊能夠削弱穿盾扣血鍵的傷害。
• 第一個SPAC當中由於混入2個10w扣血鍵且鍵數極少，推薦直接放棄掉，利用蒸汽千歌和fes2花陽助戰的個性2擋掉AC失敗和第二個10w的大扣血。
• 在合適的時機切入GD副隊，利用GD發動率buff進行回血和疊盾，應對血量AC和3w扣血鍵。
• 倒數第一個分數AC對綠卡輸出要求很高。
• 小心最後的長段SPAC當中混入的3個3w扣血鍵。

LoveLive!學園偶像祭ALL STARS 攻略資訊

Challenge

Pure

建議LIVE力：22000

建議體力：171000

C級張力
15,414,000

B級張力
26,609,000

A級張力
37,804,000

S級張力

49,000,000

一旦體力歸零，這場LIVE便宣告失敗。

歌曲資訊

【LIVE特徵】演唱會期間，清純屬性以外的基礎表現減少70%

---

【攻略提示】表現時間結束後會造成非常大的體力消耗。嘗試發動體力消耗值降低的特技吧

【LIVE特徵】演唱會期間，清純屬性以外的基礎特技發動機率下降50%

---

【攻略提示】在無法通過需要發動組合技的表現時間時，試着在多次發動組合技張力累積量提升的特技之後再發動組合技

節奏圖示特效資訊

組合技量表增加【大】

---

大幅組合技量表增加
條件：成功時

位置：3

體力消耗【超特大】

---

體力消耗100000
條件：必定發動

位置：5 8

體力消耗50%(貫穿防護效果)

---

無視防護效果，造成最高體力值50%的體力消耗
條件：必定發動

位置：34 173

體力消耗【特大】

---

體力消耗30000
條件：必定發動

位置：35 66 78 92 150 151 174 205 215 222 297 304 313

體力不可回復

---

持續50個音符，體力不可回復
條件：必定發動

位置：52 192

特技發動機率提升20%

---

持續20個音符，特技發動機率提升20%
條件：成功時
適用對象：清純屬性

位置：107

特技發動機率提升10%

---

持續20個音符，特技發動機率提升10%
條件：成功時
適用對象：清純屬性

位置：108

解除所有提升效果

---

解除所有提升/增加效果
(除基礎提升/增加外)
條件：失敗時

位置：236

表現時間（Appeal Chance）資訊

通過組合技獲得總計200000的張力

---

【特殊效果】體力消耗150000
時間：表現時間目標達成時

(4~8)成功張力4227000 失敗扣血157000

體力維持在80%以上

---

【特殊效果】基礎特技發動機率提升50%
時間：表現時間中
對象：強化型(Gd)

(14~51)成功張力2113000 失敗扣血90000

獲得合計5000000張力

---

【特殊效果】基礎CRITICAL效果提升20%
時間：表現時間中
對象：張力型(Vo)

(60~106)成功張力2113000 失敗扣血90000

獲得合計1613000張力

---

【特殊效果】特技發動機率提升30%
時間：表現時間成功時，持續20個音符
對象：組合技型

(125~141)成功張力2113000 失敗扣血90000

通過組合技獲得總計300000的張力

---

【特殊效果】體力消耗100000
時間：表現時間目標達成時

(149~155)成功張力2113000 失敗扣血155000

體力維持在80%以上

---

【特殊效果】基礎特技發動機率提升50%
時間：表現時間中
對象：強化型(Gd)

(158~191)成功張力2113000 失敗扣血90000

獲得合計3800000張力

---

【特殊效果】基礎CRITICAL效果提升20%
時間：表現時間中
對象：張力型(Vo)

(197~233)成功張力2113000 失敗扣血90000

獲得合計3400000張力

---

【特殊效果】基礎特技發動機率提升50%
時間：表現時間中
對象：清純屬性

(237~264)成功張力4227000 失敗扣血90000

通過組合技獲得總計650000的張力

---

【特殊效果】基礎特技發動機率提升50%
時間：表現時間中
對象：清純屬性

(274~317)成功張力2113000 失敗扣血90000