2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

Trouble Busters

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLhead.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
就在不知不覺間湧出了いつの間にか湧いてきた Niko-Niko Smile(Niko!)
在舞台上HIGH翻眾人的一曲 歌詞並非是寫作"Nico"而是"Niko"請別搞錯哦❤
——德井青空 from LoveLive! 音樂軌跡


Trouble Busters
Trouble Busters AC.jpg
SIFAC歌曲封面
曲名 Trouble Busters 、麻煩剋星
別名 TB、開炮曲、BiBi戰車、麻煩氪心
作詞 畑 亜貴
作曲 佐々倉有吾
編曲 倉内達矢
歌手 BiBi
站位 真姬 妮可 繪里
BPM 157
收錄單曲 冬がくれた予感
收錄專輯 μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ
A面 冬がくれた予感
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!音樂

Trouble BustersBiBi小隊手遊合作單曲《冬がくれた予感》的C/W曲。

簡介

Trouble Busters風格陡變(大家都習慣了,不就是一首女神一首逗比麼),瞬間從現充變成失戀陣線聯盟,魔性的歌詞與前奏都預示着又一首洗腦神曲誕生了。

該曲延續了BiBi組合唱片一首女神一首逗比的光榮傳統,歡樂洗腦歌請認準作曲家佐々倉有吾,你值得擁有

自然這種曲子擔當C位的是RAP小公主德井妮可。

5th上親愛的女(dou)神(bi)姐姐們居然還在車上用起了大·殺·器!

還有發光三角褲……

但是南醬的降調超好聽啊prprpr。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 絢瀨繪里 西木野真姬 矢澤妮可

作詞:畑 亜貴 作曲:佐々倉有吾 編曲:倉内達矢
翻譯:
Hey, hey! Ah...we are Busters!
Hey,hey! Ah...we are Busters!
トラブルが山積み仕方ない
麻煩堆積如山無可奈何
(キライキライよやんなっちゃう)
(討厭討厭真是煩死了)
負けないよ大したことじゃないよ(そうだそうだ)
可別認輸這些都沒什麼(沒錯沒錯)
慌てずに Find a way, oh yeah!
莫及莫慌 找個辦法
(Trouble Busters! ハラハラBusters!)
(Trouble Busters! 心煩意亂Busters!)
All right あんなヤツ(Hey,you!)
All right 像那種傢伙(Hey, you!)
All right 忘れるよ(Good-bye!)
All right 就快點淡忘吧(Good-bye!)
冗談じゃない私の前から(冗談じゃない)
這絕非玩笑快從我面前(絕非玩笑)
Forever消えちゃ!(消えちゃいな!)
永遠地消失吧!(給我消失吧!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使盡全力(Hey!)笑一個吧(Hey!)
なんでもないさ これくらい!(Ah,so!)
這點程度跟本就沒什麼!(Ah, so!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使盡全力(Hey!)笑一個吧(Hey!)
なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)
跟本就沒什麼 所以笑一個吧!(Niko!)
ほらね(Hey!)元気出してるフリしたら(I love solitude)
妳看 故作打起精神後(單身萬歲)
いつの間にか湧いてきた Niko-Niko Smile(Niko!)
就在不知不覺間湧出了微笑小香香[1](Niko!)
Hey,hey!Hey,Ah...we are Busters!
Hey, hey! Hey, Ah...we are Busters!
タメイキで乱れる感情
嘆息之間被攪亂的情感
(ツライツライは言いたくない)
(好煩好煩不想說出口)
経験値増えたと考えて(そうだそうだ)
就當作是可以增加經驗(沒錯沒錯)
気にしない Find my love,oh yeah!
無需在意
(Trouble Busters! イライラBusters!)
(Trouble Busters! 焦躁不安Busters!)
All right 男より(Hey, you!)
All right 比起臭男人(Hey, you!)
All right 友情Please!(Come on!)
All right 友情Please!(Come on!)
もう信じない甘い言葉は(甘い言葉は)
我不會再去相信甜言蜜語(甜言蜜語)
NeverEverいらない NeverEverいらないよ!(いらないよ!)
永遠再不需要 永遠再不需要!(永遠不需要!)
手を取って(Hey!)走ろうか(Hey!)
牽起手來(Hey!)奔跑起來吧(Hey!)
なんともないさ 笑えるさ!(Ah,so!)
這根本沒什麼 笑一個吧!(Ah,so!)
手を取って(Hey!)走ろうか(Hey!)
牽起手來(Hey!)奔跑起來吧(Hey!)
なんともないさ 今日もニコッ!(Niko!)
這根本沒什麼 今天也笑一個!(Niko!)
じゃあね(Hey!)思い出達さようなら(You are phantom)
再會了(Hey!)種種回憶通通再見(你是浮雲)
きっと次の風が吹く Niko-Niko Stage(Niko!)
下一陣春風肯定會吹起 Niko-Niko Stage(Niko!)
笑って忘れて笑って忘れて 明日は元気だニッコリ
笑一個忘光光吧笑一個忘光光吧 明天要充滿精神地笑一個
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
笑って忘れて笑って忘れて 明日は元気だニッコリ
笑一個忘光光吧笑一個忘光光吧 明天要充滿精神地笑一個
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
なんでもないからなんともないからなんでもないからなんともないから
這根本沒什麼這根本沒什麼這根本沒什麼這根本沒什麼
(そうだそうだ笑って忘れて笑っちゃえ!)
沒有錯沒有錯 笑一個忘光光吧開懷大笑吧!
(Good-bye Baby)だから
(Good-bye Baby)所以說
(Good-bye Baby)出会いたい
(Good-bye Baby)想再度邂逅
(Good-bye Baby)次は
(Good-bye Baby)下一次
(泣いたりなんかしない)私は負けない
(絕不會再哭泣!)我絕對不會輸
悲しみなんて No more いらない(いらないよ!)
悲傷什麼的 也再也不需要(完全不需要!)
手を取って 走ろうか
牽起手來 奔跑起來吧
なんともないさ 笑えるさ!
這根本沒什麼 笑一個吧!
手を取って 走ろうか
牽起手來 奔跑起來吧
なんともないさ 今日もニコッ!(Niko!)
這根本沒什麼 今天也要嶄露微笑!(Niko!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使盡全力(Hey!)笑一個吧(Hey!)
なんでもないさ これくらい!(Ah,so!)
這點程度跟本就沒什麼!(Ah,so!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使盡全力(Hey!)笑一個吧(Hey!)
なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)
跟本就沒什麼 所以笑一個吧!(Niko!)
ほらね(Hey!)元気出してるフリしたら(I love solitude)
妳看(Hey!)故作打起精神後(單身萬歲!)
いつの間にか湧いてきた Niko-Niko Smile
就在不知不覺間湧出了微笑小香香
きっと次の風が吹く Niko-Niko Stage(Niko!)
下一陣春風肯定會吹起 Niko-Niko Stage(Niko!)
Hey,hey!Hey,Ah...we are Busters!
Hey, hey! Hey, Ah...we are Busters!

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
編號 66 屬性 SmileSmile
特殊曲目信息
日服2015年5月上旬活動 「精一杯笑おうか」活動曲目
主線解鎖條件 33-3結束,要求等級126
難度與評級
難度 官方評級 實際評級 note數
EASY 4→3 3.0 117
NORMAL 7→5 5.0 200
HARD 8 8.7 399
EXPERT 10 10.8 579

EXPERT隨機 10 10.3
MASTER 5鍵 11 - 683
MASTER 12 12.6 864滑鍵
配信情況
日服 簡體字版
已配信 已配信

日服2015年五月上旬傳統活動的「精一杯笑おうか」的活動曲目。值得一提的是從這次活動開始首次在第一天開放EX難度及隨機譜,更在第六天以後追加了四倍模式的EX難度及隨機譜!

遊戲主線第33章第3話結束後解鎖,要求等級126。

Hard難度

Normal只有200note,Hard就翻了一倍(又在逗我),差一個達到400note的鬼畜物料華麗碾壓之前的通常Hard冠軍孤獨地獄雖然難度上還不夠。4.0大更後,這首Hard的物料數已經黯然失色。

寬屏模式顯示視頻

EX難度

意外地並不像之前很多人猜測的那樣鬼畜,不過還是有理由說這首的水平不會太低(note數等同於鬼畜日和EX)。

總體難度在10星中位。

值得一提的是,全曲最難連段的地方居然就在開場不到十秒鐘……

其餘的,一手樓梯後接另一手的三連打是這首歌的獨特配置,注意不要手抖。(其實是不要搶拍,會吃good。)

三連折返打對手的控制是一個比較有難度的問題,再加上開頭的縱連串,本譜有10星上位難度。

寬屏模式顯示視頻

隨機也並不是如猜測的那樣是11星超難,甚至某種意義上講比定譜好打。

寬屏模式顯示視頻

以下視頻僅供參考,信了你就輸了。

寬屏模式顯示視頻

譜面質量封神的Master難度

鴿了一個月多的Master終於準備配信了,驚不驚喜?意不意外?刺不刺激?

新套路:EX的節奏很棒,Master當然不會差!未來花SDS純愛夢門:在說我們嗎…TB:嗯?

開頭的縱連機關槍仿佛讓人夢回EX開頭殺。(不過這次note多了一些,不少判卡可以蓋住了。上九判的話,emmmm……

接下來…什麼?滑鍵的節奏這麼棒?!和BGM那調皮的電滑音簡直是完美契合。後面180combo開始的一段連續的雙押也是讓人的情緒高漲了起來。EX的折返三連打的節奏被Master完全繼承了下來。Master的采音更加完整,但根本不像是那些完全塞滿note的茶包譜面。全曲的分音節奏非常有意思,八分、十六分的銜接十分順暢,幾乎可以用信手拈來來形容。幾乎是完美貼合BGM電音輕重拍的折返單點+雙押,以及適時出現的連音滑鍵,再加上高潮部分550combo處那段打擊感爆棚的散點+交互的組合,還有結尾前那段完美的電音采音,這絕對是一張讓你感受到BiBi逗比女神氣質和電音魅力的超級良心譜!

難度方面,本譜定級為12星中上位。在通常曲目滑鍵譜中難度大約和hpmk,以及技巧性稍高、速度稍快但配置稍低的kks持平。

除了和EX一樣注意開頭縱連的節奏外,本曲的單點雙押的配置(即EX的三連折返打的采音處)也一定要打出節奏感。如果一心想糊個FC了事,可以帶上判卡,把雙手的折返單點全部餡蜜打成雙押。(不過這樣的話本譜的魅力將會大大降低,不推薦如此做。)

320combo處和790combo處的兩處5號位起手的開花也要稍微注意一下,兩個開花均為564起手,右利手們可能會稍微吃點虧了。(雖然這個開花並不如CP那麼快不過也夠大家喝一壺的了。)

滑鍵方面,由於全曲BPM不算太高(但也不低),所以基本上滑鍵的速度都較為適中。值得注意的是680combo處的滑鍵大風車速度比較快,並且到達了5號位,820combo處的兩側滑鍵也是讓人體會到了sg快速折返滑鍵的恐懼。

總體上來說,這譜是個節奏感極好的交互散點練習譜和采音非常完美的電音滑鍵譜,大家可以將這個譜面作為滑鍵譜的日刷曲目。

需要注意的是,本譜出現較多的左右-雙押-右左、右左-雙押-左右的折返打,易上手而難精通。若採用非糊的方式打准每個鍵,需要較高的地力。是一張高準確率高p率難度評級比fc難度評級更高的譜子。

寬屏模式顯示視頻


注釋

  1. 微笑小香香英文翻譯就是Niko Niko Smile!