2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Gomem歌謠祭歌曲大串燒
跳至導覽
跳至搜尋
| Gomem歌謠祭歌曲大串燒 | |
 視頻封面 | |
| 原曲名 | 고멤 가요제 MASHUP |
| 譯名 | Gomem歌謠祭歌曲大串燒 |
| 演唱 | 愛娞 |
| 作曲 | Godan氏 |
《Gomem歌謠祭歌曲大串燒》（韓語：고멤가요제 MASHUP）是愛娞發表的Gomem歌謠祭組曲。
簡介
《Gomem歌謠祭歌曲大串燒》（又名固定成員歌謠祭歌曲大串燒；韓語：고멤가요제 MASHUP）是2022年12月1日愛娞發表的Gomem歌謠祭組曲。編曲Godan氏巧妙的把Gomem歌謠祭的7首歌曲（ShowDown、TRUE LOVER、How To Love、Finale、STARLIGHT、將就着活下去！、順着心）編在一起，使觀眾有幸重新回味歌謠祭火熱的現場。
《Gomem歌謠祭歌曲大串燒》所有歌詞來源於上述7首歌曲，MV播放數為 -- 次。
官方MV
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於嗚哇宇宙，僅以介紹為目的引用。 |
歌詞翻譯：橄欖石字幕組
愛娞
Talk to me 천천히
Talk to me 悄悄地
굳게 닫힌 그 입술을
你那緊閉的雙唇
가녀린 숨소리는
細微的呼吸聲
아무도 모르게
無人知 無人曉
한여름 밤의 꿈일지라도
即便是一場仲夏夜之夢
작지만 용기 내는 그 말
渺小但鼓起勇氣的話語
You're my true lover
You're my True lover
밝게 빛나 널
明亮地閃耀
놓치지 않게 내 손을 잡아줘
不願錯過你 請抓住我的手
수줍게 보내온 진심들이
紅着臉送來的所有真心
사랑의 시작 아닐까
可能是愛的開始吧
맘가는대로
順着心
Oh starrynight
Oh starry night
사랑은 모시깽이
愛情就是一朵浮雲
닿아라 Milky ways
願觸及 Milky ways
Swing it Swing it
Swing (Swing)
날려버려
全拋開吧
How are you today
How are you today
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
집중해 이 리듬에
集中在這節奏
고개를 끄떡 두손은 번쩍
搖起頭 舉起雙手
지금부터 함성이 필요해
現在開始需要喊聲
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
올라와 이 리듬에
快跟上這節奏
다 같이 함성 발사
一起大聲喊起來
여기 거리 Got it Got it
這個街道 Got it? Got it!
달려 달려 달려 깔려 배기 소리
跑吧跑吧跑吧轟吧排氣聲
속도 RPM 밟아
速度 RPM 加快
빰빰 빠라 바라 바람
叭叭吧啦吧啦吧啦
또 밀어내는 척 계속 끌어당겨 날
又裝作推開 一直在拉着我
Whatever you say
Whatever you say
I'm yours
I'm yours
말할 수 없는 나만의 비밀
我的秘密無法訴說
한 발짝만 더 다가와
向前一步 靠近我
세상 어디에서도
如身處任何地方
잊지 않고 있다면
也能夠記得的話
그걸로 난 충분해
那樣我就足夠了
맘가는대로
順着心
Oh starrynight
Oh starry night
사랑은 모시깽이
愛情就是一朵浮雲
닿아라 Milky ways
願觸及 Milky ways
Swing it Swing it
Swing (Swing)
날려버려
全拋開吧
How are you today
How are you today
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
집중해 이 리듬에
集中在這節奏
고개를 끄떡 두손은 번쩍
搖起頭 舉起雙手
지금부터 함성이 필요해
現在開始需要喊聲
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
올라와 이 리듬에
快跟上這節奏
다 같이 함성 발사
一起大聲喊起來
뭐 어차피 인생 잘못 됐다고 해서
反正人生變得更遭
앞으로 얼마나 잘못되겠어?
還能遭到哪裡去呢
살기 더럽게 힘들어도 그냥 살아
即使生活像坨屎 也將就着活下去！
우리 Wi-Fi 비번은 TR UE LO VER
我們Wi-Fi密碼是Tr ue lo ver
너와 나의 둘만의 공간
屬於我們倆人的空間
그 맘만 같다면 페탐각
心意相通就視頻連線
너 지금 우주라면 세수는 그냥 Pass
你要是身處宇宙 洗漱就隨你 Pass
매일 말뿐인 저 커플의 소원
那對情侶每天描摹的願望
제일 반짝이는 별로 따다 줘
請給他們摘下最閃耀的星
Hands up![1]
Ham's up!
날려버려
全拋開吧！
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
집중해 이 리듬에
集中在這節奏
고개를 끄떡 두손은 번쩍
搖起頭 舉起雙手
지금부터 함성이 필요해
現在開始需要喊聲
ladies and gentlemen
ladies and gentlemen
올라와 이 리듬에
快跟上這節奏
다 같이 함성 발사
一起大聲喊起來
| 創作團隊 |
|---|
|
PD/演唱：愛娞 導演/混音/後期：Taramaxu 作曲/編曲：Godan氏 繪圖：mieyuckman https://twitter.com/hellojs095 影像：Tranquillo https://twitter.com/Tranquillo_S2 伴唱：Taramaxu、Tranquillo |
逸聞
- 《Gomem歌謠祭歌曲大串燒》在2022年12月第1~3周的嗚哇宇宙音樂周刊排行榜中共獲三次第一。
- 作/編曲家是為Gomem歌謠祭優勝曲TRUE LOVER作曲的Godan氏。
 | |||||
|
|
|
| ||
| ShowDown -- 次觀看 
|
TRUE LOVER -- 次觀看
|
How To Love -- 次觀看
|
Finale -- 次觀看
| ||
|
|
|
| ||
| STARLIGHT -- 次觀看
|
將就着活下去！ -- 次觀看
|
順着心 -- 次觀看
|
Not for long -- 次觀看
| ||
| ||||||||||||||
注釋及外部鏈接
- ↑ MV畫面有哈姆娞出現，字幕為HAM'S UP!。