2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
チェンジ!!!!!
跳至導覽
跳至搜尋
| チェンジ!!!!! | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | Walküre： 美雲·吉內梅ΔJUNNA |
| 作曲 | 岩里祐穗 Rasmus Faber |
| 編曲 | Rasmus Faber |
チェンジ!!!!!是劇場版動畫《超時空要塞Δ激情的女武神》特別專輯《ワルキューレは裏切らない》中的單曲，由Walküre（美雲·吉內梅ΔJUNNA、芙蕾雅·薇恩Δ鈴木實里、要·布卡尼爾Δ安野希世乃、牧奈·中島Δ西田望見、玲奈·普勞拉Δ東山奈央）演唱。
簡介
收錄於Walküre第三張專輯《ワルキューレは裏切らない》的單曲。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
幻惑されて 揺らされて
被迷惑 被動搖[1]
猛烈GIG レボリューション
激情獻唱 掀起革命
きみに愛 ジェラシーモード→レスキュー
對你的愛化為嫉妒 如何脫身
蝶が舌をだす 渦巻きをのばす 一瞬で洪水
蝴蝶吐舌 擴大漩渦 瞬間洪水
闇が落ちてくる前に 素早く
趕在黑暗降臨之前
トロリとろけさせちゃうわ
要讓你心神蕩漾
チリチリチグハグさせな
別使我孤單一人
泣く泣くナグサメますわ
哭泣時會安慰你
ヒリヒリ火を点けちゃって
點燃火焰
ハラリ弾けて飛んでけ
輕輕彈飛
ジレったい ジレったい
心焦 心焦
焦らしたい 焦らされたい
讓你心焦 讓我心焦
覗いて 私の本心
想偷窺我的真心
I-YA I-YA I-YA I-YAよ
不要 不要 不要 不要
幻惑されて 揺らされて
被迷惑 被動搖
猛烈GIG レボリューション
激情獻唱 掀起革命
きみに 愛 ジェラシーモード→レスキュー
對你的愛化為嫉妒 如何脫身
真っ逆さま×2
正反對 正反對
翻弄されて ホダされても
即使被愚弄 被束縛
燃焼JAB ラブモーション きみと
燃燒衝擊 與你進入愛的模式
愛 堕天使衝動→過呼吸
愛像墮天使般的衝動 呼吸加速
急旋回×2
急旋轉 急旋轉
挑発されて 乱されて
被挑撥 被擾亂
熱狂GIG エボリューション
狂熱演唱 逐漸進化
きみが愛 魂モード→Get you
你的愛 深入靈魂 想得到你
耳鳴りが止まない 感情は見せない
耳鳴止不住 真心被隱藏
一瞬で覚醒
瞬間覺醒
思惑に飲み込まれちゃ おしまいです
被困惑所吞噬的話 便是絕望
ルンルンピカらせちゃって
讓Rune閃閃發光
ウルル奪ってやりたいの
想要奪走Uluru
甘々…温めたげる
甜蜜地給你溫暖
ハラハラハッキングドッキング
隱秘的駭客對接
ホロリ頬よせ合ったら
輕輕地貼上臉頰
アイシタイ アイシタイ
想要愛 想要愛
暴きたい 暴れたい
想去表白 大鬧一場
壊して 私の本能を
破壞吧 我的本能
幻惑されて 揺らされて
被迷惑 被動搖
猛烈GIG レボリューション
激情獻唱 掀起革命
きみに 愛 ジェラシーモード→レスキュー
對你的愛化為嫉妒 如何脫身
真っ暗闇×2
漆黑 漆黑
翻弄されて ホダされても
即使被愚弄 被束縛
燃焼JAB ラブモーション きみと
燃燒衝擊 與你進入愛的模式
愛 堕天使衝動→過呼吸
愛像墮天使般的衝動 呼吸加速
急上昇×2
急上升 急上升
挑発されて 乱されて
被挑撥 被擾亂
熱狂GIG エボリューション
狂熱演唱 逐漸進化
きみが愛 魂モード→Get you
你的愛 深入靈魂 想得到你
気づいてしまった
最終也已察覺
泣いたって駄目さ
哭泣只是徒勞
終わりなき
必須結束
騙し絵から 抜け出せ 迷子たち
從錯覺畫中逃出的孩子
生まれ変われ
輪迴新生
春夏秋冬 どこかに ひそかに
在春夏秋冬的前方
その先にある5つ目の季節
潛藏着第五個季節
探しに出かけよう
為了尋找它而出發
時間と空間の世界
時間與空間的世界
パッと飛び超え
一口氣飛躍
そして 5次元の愛を知るの
才懂得了五次元的愛
幻惑されて 揺らされて
被迷惑 被動搖
猛烈GIG レボリューション
激情獻唱 掀起革命
きみに 愛 ジェラシーモード→レスキュー
對你的愛化為嫉妒 如何脫身
真っ逆さま×2
正反對 正反對
翻弄されて ホダされても
即使被愚弄 被束縛
燃焼JAB ラブモーション きみと
燃燒衝擊 與你進入愛的模式
愛 堕天使衝動→過呼吸
愛像墮天使般的衝動 呼吸加速
急旋回×2
急旋轉 急旋轉
挑発されて 乱されて
被挑撥 被擾亂
熱狂GIG エボリューション
狂熱演唱 逐漸進化
きみが愛 魂モード→Get you Get you
你的愛 深入靈魂 想得到你 想得到你
外部鏈接與注釋
https://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog/-/Discography/A025373/VTCL-35269.html
- ↑ 翻譯來源