2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

After snow -白色永恆-

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
星辰戀曲的白色永恆logo2.png
「今天也懷着春天即將來訪的預感,仰望着冬天的回憶。」
萌娘百科歡迎您來到 FAVORITE 作品《星辰戀曲的白色永恆》系列條目~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
After snow -白き永遠-
雪後 -白色永恆-
ASTRAL ARIA封面

ASTRAL ARIA 封面.jpg

ETERNAL BEST封面

星辰戀曲的白色永恆ETERNAL BEST.jpg

演唱 Ceui
填詞 永原さくら
作曲 小高光太郎
編曲 小高光太郎
時長 6:04
收錄專輯
《ASTRAL ARIA》
《星辰戀曲的白色永恆 -ETERNAL BEST-》
——白き永遠は、蒼き永遠として、繋がれてだのだから

After snow -白色永恆-》(日語:After snow -白き永遠-)是遊戲《星辰戀曲的白色永恆》的GrandED,由Ceui演唱,收錄於遊戲的Original Vocal Album《ASTRAL ARIA》中,於2018年收錄於《アストラエアの白き永遠 -ETERNAL BEST-》(星辰戀曲的白色永恆本篇+FD vocal專輯)

簡介

歌曲作為《星辰戀曲的白色永恆》本篇的GrandED,播放於雪雪線結尾處。歌曲節奏宏偉,歌聲一貫Ceui空靈的風格。

同時還有由編曲的純音樂版,在遊戲內作為背景音樂使用。

歌曲

Vocal ver

BGM ver

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

ASTRAL ARIA BK 4.jpg

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

つめたかった さみしかった
好冷啊,好寂寞
てつくまち息衝いきづ
生活在這冰封的城鎮裡
やさしいあいうた
溫柔地愛的歌謠
むねおくもって
在心中迴響
わる景色けしき おさなわたし へだてた 境界線きょうかいせん
將變化的景色和幼小的自己分隔的境界線
えなくなるくらい めていたの
變得不再那樣清晰
「おいでよ、ここまで。」
「快來,這裡」
ゆきそら
天邊的盡頭積雪融化
ふたつかげおくろう
兩道身影離去
っていたあかし
這鐵一般的證明
えぬように
無法無視
snowy after snow まわる 星の讚美歌アストラエア
snowy after snow 迴響起星之讚美歌Astraea
あたたかな しろ永遠とわ微笑ほほえ
溫暖的純白久遠的微笑
つぎふゆとおかすんでも きみ足音あしおとかせて
即使下個冬天來臨霧靄瀰漫也要讓我聽見你的腳步聲
snowy after snow ひろがる明日あす未来みらい
snowy after snow 廣闊的未來
あざやかな はるのはじまり
優美的初春之際
うつくしい世界せかいきて わらって いて
在美麗的世界上生活、歡笑、回首
むすばれたおもいひとつ
與你相愛
たのしかった うれしかった
快樂的,幸福的
欠片かけらいまいろ
回憶即使現在也泛着光彩
たと二度にどこえ
哪怕無法再次
とどかないとしても
相見
おなとききざんでいた なつかしい 時計台とけいたい
那共同的時光也被銘刻在懷念的鐘樓
記憶きおくなか めてしまわないで
在記憶中無限蔓延
「いこうよ、どこかへ。」
「一起走吧,無論何處」
かぜ草原そうげん
勁風吹過的草原上
ふたつはなかそう
似有兩朵花開放
大地だいちいた希望きぼう
如同大地上撒下
ばぬように
不曾飛起的希望
snowy after snow ひかる 星の讚美歌アストラエア
snowy after snow 閃耀的星之讚美歌Astraea
らされた しろ永遠とわ微笑ほほえ
鮮明的純白久遠的微笑
とおみずを そっとして きみひとのもとへ
清澈的水滴因所等待之人輕輕劃落
snowy after snow きらめく明日あす未来みらい
snowy after snow 閃耀光輝的未來
おだやかな ゆめのはじまり
平穩的夢想的開始
あたらしい世界せかいきて ってるね かないで
在這嶄新的世界上生活、等着我、不要哭泣
いつかこのみちはひとつ
直到相遇
うみえて そらつづ
越過大海還有無邊的天空
こごえるような みちあるくとき
走在冰封的道路上
指切ゆびきりしよう あのころみたいにつよ
我們勾起小指約定 要像那時一樣堅強
「まけないでいて、そのままでいて。」
「不要認輸,就是這樣」
ほら見上みあげて あおほし
抬起頭仰望滄藍的星空
snowy after snow まわる 星の讚美歌アストラエア
snowy after snow 迴響起星之讚美歌Astraea
あたたかな しろ永遠とわ微笑ほほえ
溫暖的純白久遠的微笑
つぎふゆとおかすんでも きみわらない
即使下個冬天來臨霧靄瀰漫你也不會放棄
snowy after snow ひろがる明日あす未来みらい
snowy after snow 廣闊的未來
あざやかな はるおど
優美的春色
うつくしい世界せかいきて わらって いて
在美麗的世界上生活、歡笑、回首
むすばれたおもいひとつ
與你相愛

注釋及外部鏈接

  • 翻譯來自網易雲音樂用戶Kyube,有修改。