2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
翼之詩
跳至導覽
跳至搜尋
| 翼の詩 | |
 | |
| 演唱 | 茂森真央（CV：茅野愛衣） |
| 作詞 | RUCCA |
| 作曲 | 戶田章世 |
| 編曲 | 戶田章世 |
| 時長 | 4:40 |
| 收錄專輯 | |
| 《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》 | |
《翼の詩》是遊戲《現在就想告訴哥哥，我是妹妹！》茂森真央線片尾曲，由茂森真央（CV：茅野愛衣）演唱，收錄於專輯《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》中。
歌曲
- QQ音樂
- 網易雲音樂
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
在吹着柔和的風的午後 看見鳥兒與飛機雲嬉戲
あの鳥 のよう 空 を 自由 に翔 べたらいいなぁ
若能像那鳥兒一樣 在空中 自由地飛翔就好了
遠去日子的夢想與誓言 變成了以「自己的風格」
為名字的一頂鳥籠 未來被桎梏其中
“ひとのため?”“自分 のために?”と「答 え 決 めなくていいよ」
「為了別人？」「還是為了自己？」「你不必 立刻確定答案」
為我打開 一扇 看不見的 大門的人 就是你
朝着藍天揮起 翼之詩
キミを乗 せたら 未来 までと
若是載着你 就能去往未來
もしどんな 迷 い 訪 れたとしたって
要是再遇到 什麼 迷惘的話
二人同心 便不再害怕
我滿眼羨慕地看着 用美麗的東西歡笑着
精心裝扮自己的孩子們 想起了我的 童年時光
これまで歩 んだ路 と これから歩 んでく軌跡 と
迄今為止走過的路同 從今以後要走的軌跡
そのどちらもが まるで 掛 け替 えない宝石
不論哪一方 都是 無法被替代的寶石
剎那之間 以及悲傷之中 構築起現在的幸福的
“いとしさ”“やさしさ”“勇気 ”の 欠片 だと 知 ったよ
是「喜愛」「溫柔」「勇氣」 的碎片 我已心知肚明
以自己的風格唱響 明天的歌謠
この胸 にぎゅっと 護 りたいよ
想在心中堅定地 守護這一切
いつだって きっと 答 えは1 つじゃない
無論何時 答案都 一定不只有一個
キミとなら 見 つかるよ
與你同行的話 就會找到
朝着藍天揮起 牽絆之詩
キミのこころへ“ありがとう”と
向你的心中傳達出「感謝」
この翼 どんな 夜 さえも飛 び越 えて
這雙翼 不管是 什麼夜晚都能飛越
指引我去往 任何地方
收錄專輯
| PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム | ||
| ||
| 原名 | PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム | |
| 出品 | Lantis | |
| 發行 | BANDAI VISUAL CO., LTD. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年3月27日 | |
| 商品編號 | LACA-15283 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
| PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
| 1. | Secret Season 〜桜色の恋人〜 | 茅原實里 | 菊田大介(Elements Garden) | 菊田大介(Elements Garden) | 茅原實里 | 4:47 | |||
| 2. | 桜色 | riya | 菊地創 | 菊地創 | eufonius | 4:27 | |||
| 3. | サクラ前線 | RUCCA | 東タカゴー | 東タカゴー | 三谷步夢（茅原實里） | 4:09 | |||
| 4. | 今は このまま… | lotta | lotta | lotta | 奈奈瀨奉莉（伊藤加奈惠） | 3:33 | |||
| 5. | 明日になって | rino | 戶田章世 | 戶田章世 | 茂森真央（茅野愛衣） | 3:42 | |||
| 6. | my mind | lotta | 戶田章世 | 戶田章世 | 拜田希實花（日笠陽子） | 4:46 | |||
| 7. | 未来シルエット | micco | 菊池達也 | 菊池達也 | marble | 4:54 | |||
| 8. | 今、歩き出す君へ。 | Ceui | 小高光太郎 | 小高光太郎 | Ceui | 4:39 | |||
| 9. | 恋物語 | RUCCA | rino | rino | 三谷步夢（茅原實里） | 4:31 | |||
| 10. | 告白 | RUCCA | rino | rino | 奈奈瀨奉莉（伊藤加奈惠） | 4:34 | |||
| 11. | 翼の詩 | RUCCA | 戶田章世 | 戶田章世 | 茂森真央（茅野愛衣） | 4:40 | |||
| 12. | 君とずっと | lotta | rino | 戶田章世 | 拜田希實花（日笠陽子） | 4:06 | |||
| 13. | 未来を開く鍵 | yoshiko | 田邊惠二 | 田邊惠二 | 結城愛良 | 4:12 | |||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||