- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
キャンバス
跳至導覽
跳至搜尋
| キャンバス | |
 | |
| 演唱 | +Plus |
| 作詞 | +Plus |
| 作曲 | +Plus、Redwood Humberg Jr. |
| 編曲 | +Plus |
「キャンバス」是TV動畫《家庭教師HITMAN REBORN!》的ED16，由+Plus演唱。
簡介
- 「キャンバス」是TV動畫《家庭教師HITMAN REBORN!》的第十六首片尾曲，於191～203集使用。
歌曲
- QQ音樂
- 網易雲音樂
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
其實我們大家手中都有着
“自 分 らしさ”という名 の
名為「自我風格」的
這樣的筆
ほら少 しの勇 気 で
看吧 只要用一點點勇氣
どんな色 にも変 えてゆける
什麼顏色都能夠改變
那麼來描繪感情吧
この空 は
這片天空
どこまで続 く?
還會延伸到哪裡？
我們所知曉的世界是如此的狹隘
就連誰的
高呼求救的聲音
都充耳不聞
通過競爭來確認存在價值
但仍然抱着懷疑的心理
將差異定性為「敵人」 而非「個性」
就這麼決定之後 一咬牙向前進
人與人之間的關係
絕不是靠支配來維繫的
而是手和手牽在一起
つなぎ 声 を聞 くんだ
聆聽你我的心聲
這多彩的世界裡
並不存在相互憎惡
有的是交錯縱橫的美麗
一切生命皆有它的意義
於是就這麼相互地認可了
讓這無限寬廣的 畫布（天空）
染上希望的色彩
而我們每個人手中
“自 分 らしさ”という名 の
都握着一支
名為「自我色彩」的筆
ほら少 しの勇 気 で
看吶 只要用少許的勇氣
どんな色 にも変 えてゆける
無論怎樣的色彩都能改變哦
盡情來描繪感情吧
那麼這樣的世界
是為了什麼而產生的？
儘管任何地方都找不到答案
こうして
這樣一來
就理所當然的
每天都潛藏着奇蹟
在光芒的背後會存在着陰影
所以不能只認為這個世界僅僅存在美好的事物
ともなう怒 りや悲 しみ
它同樣伴隨着憤怒與憂傷
而我們面對面卻彼此錯開了目光
理解悲痛才能變得友好
如果能相互原諒
明天將會笑得更加燦爛
這多彩的世界啊
壓根就沒有什麼值得憎惡的事
美麗絢爛交相輝映
而一切的生命都是有價值的
這麼相互認可之後
在這廣闊無垠的畫布上
用希望去染上顏色
在座的各位
“自 分 らしさ”という名 の
手中都有着
那支名為」自我特色「的筆
ほら少 しの勇 気 で
看吧 只需要用少許的勇氣
どんな色 にも変 えてゆける
無論怎樣的色彩都能改變哦
那就盡情地描繪色彩吧
多彩的世界啊
我們大家都是
多彩的世界裡
沒有那些所謂可憎的事情
美好與絢麗彼此交合
而且每一個生命都是意義非凡的
這樣就能互相認可
一望無垠的畫布上
蘸染上了希望
我們每一個人
“自 分 らしさ”という名 の
手中都握着
那支名為「自我」的畫筆
ほら少 しの勇 気 で
看吧 只需拿出一點點勇氣
どんな色 にも変 えてゆける
任何色彩都能改變哦
來盡情地描繪感情吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
