愛派Dancehall

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆(≧∇≦)ノヾ(･ᴗ･)
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

愛包ダンスホール 愛包ダンスホール
歌曲封面
演唱	HIMEHINA
作詞	Gohgo
作曲	涼木シンジ、Gohgo
編曲	涼木シンジ
收錄專輯
《愛包ダンスホール》、《ヒトガタ/愛包ダンスホール》

愛派Dancehall（愛包ダンスホール）是虛擬Youtuber團體「HIMEHINA」的15th原創單曲。

簡介

“	追求着完美無缺，追尋着終極樂園，我們如此生活 將生產的熱量作為動力維持着自我的生存 完美意味着靜止，終點意味着死亡 運動產生的熱量也隨之消失 樂園也就無法維持圓狀而退化為Φ 可為π，但不可為Φ 應為愛，但不應為Φ 因除不盡而不完全的心靈，從中生出的情感至今仍是人類生存的必需品 沒有終點的愛之呼喚 不會停下的終幕安可 讓這人類空前絕後的Dance Time，像那除不盡的圓周率一般永遠持續下去吧 2023年8月5日 獻給那個將我們包裹起來的熾烈的夏日	”
——LinerNotes

HIMEHINA第十五張單曲，收錄於《愛包ダンスホール》和《ヒトガタ/愛包ダンスホール》。

在日本時間2023年12月15日0時於各大音樂平台上線。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 田中姬  鈴木雛  合唱 

愛包ダンスホール 今日はボレロ

愛派Dancehall 同步舞池律動

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

愛如酸甜檸檬 充盈少年情衷

求愛人類♥満杯

渴望真愛愛滿派

オーブントースターは漏れ漏れよ

愛意超載 香氣溢出心外

おかわりはアンコール次第ね

氣氛還夠嗨 續杯返場ONE MORE TIME

オワラナイ‧ラブコール‧ノ‧ダンス‧デ

永遠不落幕 呼喚愛的 夢幻舞步

愛包ダンスホール

愛派Dancehall

おかわりならもう欲しい

還沒盡興就再來一次!

愛包ダンスホール

愛派Dancehall

3.1415926535のπだって

3.141592653無限延伸的π像是

割り切れない気持ち抱えてるよ

用曖昧心情做底烤制 吃不完除不盡

ロボ人も幻人も猿人も円陣組んで仲良く

機械造人紙片人原始人生而為人

やれたらとか

環抱熱誠圍繞成同心圓

割り切れない生命諍いのヘブン

再也分不開 萬物命運相關彼此精彩

今宵はいいんじゃない？

今晚一起大出汗

ほらオエオエオエオエよ

拼盡全力喊出oleoleo

踊ればいいんじゃない？

跳出屬於你的Style

ほらフリフリフラレば

搖搖晃晃擺擺跟上節拍

休戦しようぜ 涙腺が源泉温泉

停止爭戰 淚腺像被按下開關

汗ばんだらガンダーラサンサーラ

出汗再蒸發 Gandhara Samsara

なに言ってんだ？(自問自答)

這是在說啥？（自問自答）

高まった感動の再会

情緒高漲 歡聚再相愛

集まった愛情のWi-Fi

位置共享 戀愛的Wi-fi

持寄った常灯の人提灯

長燈微亮 手心裡盛開

愛してるが重なって

照射出名為愛的舞台

包まった人類の状態

如何名狀 人類的形態

熱いミートパイみたいだね

鮮香滾燙 剛出爐的肉派

パパッパッパッパパ パイ！♥？

PAPA PA PA PAPA 派？

愛包！愛一杯！で惚れ惚れよ

愛派 愛溢派 視線忽閃忽閃

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

青澀心意茫然 酸甜歧路徘徊

求愛人類♥満杯だい

求愛願望超百分百

完敗！完全に惚れ惚れよ

慘敗！從內到外神迷意亂

ミルフィーユみたいね愛ほろり

千層酥的口感 愛的碎片飄散

頭んなかパッパラッパッパー

化作櫻花瓣PA PALA PA PA

艶やかな脳内の脳裏のジョンレノンも愛包家

腦海 不停轉 在循環 愛派家約翰 Living for today...

イマジンオールザピーポーの祭典

Imagine All the People的盛會

ダンスホールじゃ暇人もヒーロー

舞池裡 每個人都是主演

乾杯ね 今日はボレロ

乾杯 讓手臂即興揮擺

交わって人類 馬鹿んなって笑って

視線一瞬糾纏 不必分辨好與壞

おかわり欲しいでしょ？

再來一杯 Do not be shy

全人類公正舞踏会の目指すべき一日は

不設限 去想象 深海到宇宙盡頭全域心靈接壤

レンジでチンしてパイになる様な

腦細胞鏈接上 步調合拍那一剎

脳みそもトロトロの世の実現を

共振無悔 全人類公正舞會 意識同態

スローガンにオールナイト

狂歡up all night

踊りまして煩悩は早退

開始搖擺 煩惱就走開

つきまして聖人を増産

增量生產 聖人凡間type

パパッパッパッパパ パイ！

PAPA PA PA PAPA 派!

人類最高のダンスタイム

空前絕後的Dance Time

愛包ダンスホール

愛派Dancehall

嗚呼ライライ愛包ダンスホール

快快來愛派Dancehall

愛包ダンスホール

愛派Dancehall

僕等が生まれて初めて知る音は心臓の鼓動だろ

生靈降世須臾之間 體會聽覺 將心臟跳動的曲線拾到耳邊

トトン トトン タトン タトン タテン タトンタ

咚咚 咚咚 嗒咚 嗒咚 嗒嘀 嗒咚嗒

それはリズムと知った

生命線 規律起伏中蔓延

いにしえもいまどきも

過去或未來 都無法替代

♥BEATが僕達を包んで繋いでんだろ？

心跳的節拍都將我們 緊緊聯結再不能分開

パパッパッパッパパ パイ！♥？

PAPA PA PA PA 派！派？

愛包！愛いっぱいで惚れ惚れよ

愛派 愛溢派 視線忽閃忽閃

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

青澀心意茫然 酸甜歧路徘徊

求愛人類♥満杯だい

求愛願望超百分百

完敗！完全に惚れ惚れよ

慘敗！從內到外神迷意亂

ミルフィーユみたいね愛ほろり

千層酥的口感 愛的碎片飄散

頭んなかパッパラッパッパー

化作櫻花瓣PA PALA PA PA

ララララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

まるでバージンロードで踊ってるみたい

隨音樂 旋轉接跳躍 新娘般起舞搖曳

生まれ変わった様な気分でして

仿佛將一切拋卻 擁抱新生的體驗

乾杯ね 今日はボレロ

就再干一杯 不必顧忌誰

交わって人類 馬鹿んなって笑っ照れ

捕捉同類氣味 相視一笑舉起酒杯

てってってっ照れってってー

BABY BABY BABY BA-BABY

寂しいよな 終わりは近づくけどさ

感到寂寞嗎 辛德瑞拉的鐘聲就要敲下

終わらないπの様に続けりゃいい

不能像π一樣無限續杯直跳到疲憊嗎

計算なんてできないが‧‧‧！

不願去想 圓周的算法

愛いっぱい！

愛溢派!

愛包ダンスホール 今日はボレロ

愛派Dancehall 同步舞池律動

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

愛如酸甜檸檬 充盈少年情衷

求愛人類♥は満杯さ

求愛甜派 要把愛滿載

また食べに来てね

調製 能再會的飲品

あなたならいつでもいいよ

憑愛意證明 下一杯僅你限定

おかわり欲しいでしょ？

相信你是同樣心情

愛包ダンスホール

愛派Dancehall

あなたならいつでもいいよ

還沒盡興就再來一次！

愛包ダンスホール

愛派Dancehall

どうぞ

請慢用

歌曲STAFF

演唱：HIMEHINA(田中姬＋鈴木雛)
@HimeTanaka_HH / @HinaSuzuki_HH
作詞：Gohgo
作曲：涼木シンジ & Gohgo
編曲：涼木シンジ

◆Music
Music Direction：てつぴっぴ(大山徹也)
Guitar & Prog. & Other Inst. ：涼木シンジ（KEYTONE）
Mix：田宮空
Vocal REC：マジカルすず(すずきゆうか)

◆Movie
攝像總監：Yurio
美術總監：夏蟲
美術製作：Yurio＆夏蟲
技術支持：アントン＆めぶ
美術輔助：はでがみちゃん＆いえちゃん＆みかん＆柳田椎渚
造型：中島稔
技術支持：めぶ
技術支持輔助：トルネイドミキサーENDO＆夏芽なつめ
攝影：暴徒
攝影輔助：ゲー眠愚猫
影像編輯：Yurio
舞蹈指導：明香里＆夕香里(ATY)
總導演：中島

◆Subtitles
字幕製作：LaRa China
歌詞翻譯：阿布隆隆格
後期特效：マリ

注釋及外部鏈接

• 單曲信息頁 （日文）