我們存在的理由

萌娘百科歡迎您參與完善 少女☆歌劇 Revue Starlight 系列條目☆ ！

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

私たちの居る理由
演唱	スタァライト九九組 愛城華恋（小山百代） 神楽ひかり（三森すずこ） 天堂真矢（富田麻帆） 星見純那（佐藤日向） 露崎まひる（岩田陽葵） 大場なな（小泉萌香） 西條クロディーヌ（相羽あいな） 石動双葉（生田輝） 花柳香子（伊藤彩沙）
作詞	三浦香
作曲	中村康隆
時長	3:12
收錄唱片
「少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE-」#1 revival スペシャルCD

《私たちの居る理由》（我們存在的理由）是音樂劇作品《少女☆歌劇 Revue Starlight -The LIVE-#1》的劇中歌，由Starlight九九組演唱。

簡介

• 本曲收錄於音樂劇#1 revivalBD特典CD《「少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE-」#1 revival スペシャルCD》中。
• 音樂劇#3 Growth劇中歌《わたしたちの居る理由 Growth ver.》
  • 在音樂劇#3 Growth中再次作為劇中歌登場，收錄於#3 Growth BD特典CD《少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE- #3 Growth 舞台楽曲集》中。

歌曲

完整版

音樂劇#1 revival BD收錄版本

寬屏模式顯示視頻

音樂劇#3 Growth 配信版本

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 愛城華戀  神樂光  天堂真矢  星見純那  露崎真晝  大場奈奈  西條克洛迪娜  石動雙葉  花柳香子 

夢ゆめの前まえでは大おおきく

面對夢想時有豪情壯志

人ひとの前まえでは小ちいさくなる

而在人們面前卻不禁怯弱畏縮

でも本当ほんとうの私わたしを知しりたくて

但是我想要了解真正的自己

いつもその笑顔えがおに憧あこがれていた

一直憧憬着那個笑容

期待きたいされてきた未来みらい

備受期待的未來

当然とうぜんのセンターポジション

理所當然的舞台中心

親おやの七光ななひかりと言いわれようとも

即使被說是借着父母的光也無所謂

これが私わたしに与あたえられた人生じんせいの舞台ぶたいだから

正因為這是我被賦予的人生舞台

負まけられない誰だれにも

不會輸給任何人

美うつくしさならば皆みんなが持もっている

如果只是美貌的話大家都有

でも私わたしだけの何なにかで輝かがやきたい

但是我想用僅屬於我的東西來閃耀

慣なれてきた当あたり前まえの孤独こどく　舞台ぶたいが変かえてくれたわ

這已經習慣了的理所當然的孤獨 被舞台改變了

私わたしならば目指めざせる

如果是我的話還擁有着目標

変かわりたくないこのまま

就這樣不想改變

次つぎのステージへ

向着下一個舞台

次つぎには私わたしまだ進すすめない…

我還無法邁出下一步

時間ときよ止とまれ　大人おとなにならないで

時間啊停下吧 不要成為大人

期待きたいされてきた未来みらい　立派りっぱに生いきることの期待きたい

備受期待的未來 對將來傑出的人生的期待

親おやの言いうレールを破やぶってここまできたの

打破了父母設想好的路來到這裡

これが私に与えられた人生の舞台だからこれがわたしにあたえられたじんせいのぶたいだから

正因為這是我被賦予的人生舞台

負まけられない誰だれにも

不會輸給任何人

強つよがりならば本当ほんとうはいらない

逞強什麼的其實並不需要

でも私わたしだけの何なにかで輝かがやきたい

但是我想用僅屬於我的東西來閃耀

でも私わたしだけの何なにかで時間ときを止とめて

但是我想用僅屬於我的東西來讓時間停下吧

大切たいせつな人ひとと

與重要的人

大切たいせつな人ひとと一人ひとりじゃない

與重要的人並不是一個人

夢ゆめの舞台ぶたいへと

走向夢想的舞台

夢ゆめの舞台ぶたい恐怖きょうふを

走向夢想的舞台恐懼

ライトを浴あびるまで

直到沐浴在燈光下

ライト打うち破やぶって

直到打破吧

ライトを浴あびるまで負まけられない自分じぶんに

直到沐浴在燈光下不能輸給自己

諦あきらめない

決不放棄

諦あきらめ強つよくなりたいから

決不放因為想要變強

私わたしがここに居いる理由わけ

我在這裡的理由

私わたしの答こたえなんて、

我所謂的答案

私わたしの答こたえなんてきっと一ひとつじゃない

我所謂的答案一定不只一個

私わたしの答こたえなんてきっと私わたしだけの何なにかを

我所謂的答案一定不只我獨有的事物

何なにかを…　何なにかを…

那答案　那事物

見みつけるまで進すすむしかない

被找到前都只能前進

私わたしにとってたった一ひとつの夢ゆめのために…

對我來說只為了那一個夢想

それが私わたしがここに居いる理由りゆう

那就是我在這裡的理由

歌詞翻譯：聖翔音樂學院放送科

收錄CD

少女☆歌劇 Revue Starlight -The LIVE-#1 revival Special CD
原名	少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE-#1 revival スペシャルCD
發行	Bushiroad Music
發行地區	日本
發行日期	2018-6-27
商品編號	BRMM-10109
系列	少女☆歌劇 Revue Starlight
專輯類型	特典CD

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	3·7·5·1·0	2:17
2.	ポジションゼロへ！	1:49
3.	私たちの居る理由	3:12
4.	ジャンヌダルク	1:23
5.	RE:	1:31
6.	Resist	2:06
7.	Glittering Stars	2:38
總時長：		-