台與

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

台與
《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》中的台與
邪馬台國女王
統治	約248年~？
前任	卑彌呼
基本資訊
姓名	台與
別號	倭女王、壹與
出生	約235年 邪馬台國
逝世	？

台與（日語：とよ，235年－？），古代日本邪馬台國的女王，也是卑彌呼的宗女。

登基經歷

邪馬台國在卑彌呼死後立了一個男王，但是國中立即因此大亂，無奈之下只好改立台與為女王。

名字讀音和表記

在史書裡有「台與」（臺與）和「壹與」（壹與）兩種寫法。

• 晉代三國志：壹與

• 唐代梁書諸夷傳：臺與

• 唐代北史東夷傳：臺與

現在比較有力的解釋是，這三本書都引用了三國時期《魏略》的記載；雖然《魏略》的相關部分已經散佚，但是陳壽在寫《三國志》的時候為了避諱而把「臺」字替換成了「壹字，即「壹與」本作「臺與」，「邪馬壹國」本作「邪馬臺國」。

一個字的漢語讀音在古代的不同地方，讀音也稍有不同。臺的早期中古音是[də]，對應的日語音則是「ト」、「ド」，但「ダ」在有些地方更占主流。直到唐代，「台」字的讀音才發展成了現在的日語音讀「ダイ」、「タイ」。現在「台與」在日語一般讀成「とよ」；但是同樣情況的「邪馬台」卻讀成「やまたい」，可能是為了與至今仍存在於日語中的本來的說法、通常寫作「大和」的「やまと」區分（其實二者所指完全可能本來就是同一個政權）。

作品

小說

• 《まつら伊世姬》（末盧伊世姬）
• 《kishin -姬神-》

漫畫

• 《雷火》
• 《邪馬台幻想記》
• 《青青的時代》

遊戲

• 邪馬台與桃姬————《東方桃源宮》
• 壹與(Fate)————《Fate/Grand Order》
• 台與(魔法紀錄)————《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》

注釋與外部鏈接

• 中文維基