Piacere
跳转到导航
跳转到搜索
| ピアチェーレ | |
 | |
| 演唱 | 西泽幸奏 |
| 作词 | 松井俊介 |
| 作曲 | 伊贺拓郎 |
| 编曲 | 伊贺拓郎 |
| 收录专辑 | |
| 《Brand-new World/ピアチェーレ》 | |
《ピアチェーレ》是动画《ARIA THE AVVENIRE》的第二首主题曲，由西泽幸奏演唱，收录在单曲《Brand-new World/ピアチェーレ》中，发售于2015年11月11日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
静かな青 遥か消える雲に 願うの
我向宁静的蓝天 消散在远方的云 许了个愿
二人の朝 さあ出発しましょう 旅立ちの刻（ ）
在你我的清晨 出发吧 趁此启程之时
さぁ ともに 漕ぎ出すの
一同航行向前吧
少しずつ 少しずつ 行きましょう
一点点地向前吧
そう 気付いた いつも
我早就发现 是你 守望着我
見守ってくれた いまは姿 ここには無くても
即使如今 你并不在这里
そう 幸せ それは
幸福 的定义
あなたが教えてくれたの 忘れない 今思い届く
就是你告诉我的 而现在 我要把难忘的思念
传至永恒
囁く星 闇に映える月に 思うの
我寄情于窃窃私语的星辰 和浮现黑夜中的明月
二人の夜 さあ探し出しましょう 思い出の影
在你我的夜里 找到 回忆的残影吧
そう 今日も 繰り返す
今天 依旧 一次次往复
漕いでゆく 漕いでゆく 未来へと
航行着 航行着 直到未来
ゆらめく灯が 水面の上で 揺らいだ
灯火 正飘摇在水面
聞こえた あの日の鐘 響いた
我听见 那天的钟声响
少しずつ 少しずつ ココロの中
一点点 一点点地 传到心里
そう 気付いた ここで
我早就发现 是你 在这里陪伴着我
傍にいてくれる たとえ声が聞こえてなくても
即使并不能听见你的声音
そう 幸せ 明日（ ）も
幸福 让你我
あなたが 繋げてくれたの 忘れない 夢望み紡ぐ
明天依旧心相连 展望出 创造出难忘的美梦
传至永恒吧
收录专辑
| Brand-new World/ピアチェーレ | ||
| ||
| 发行 | FlyingDog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2015年11月11日 | |
| 商品编号 | VTCL-35218 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《学战都市Asterisk》的OP1《Brand-new World》及对应伴奏。
- 收录了动画《ARIA THE AVVENIRE》的第二首主题曲《ピアチェーレ》及对应伴奏。
- 收录了PSV游戏《BAD APPLE WARS》的ED《Cross》及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Brand-new World | ||||||||
| 2. | ピアチェーレ | ||||||||
| 3. | Cross | ||||||||
| 4. | Brand-new World Instrumental ver. | ||||||||
| 5. | ピアチェーレ Instrumental ver. | ||||||||
| 6. | Cross Instrumental ver. | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
