• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Euphoria

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

ユーフォリア
VTCL-35073.jpg
演唱 牧野由依
作词 河井英里
作曲 窪田ミナ
编曲 窪田ミナ
收录专辑
ユーフォリア

ユーフォリア》是动画《ARIA The NATURAL》的片头曲,用于除第16、17话外的全话,由牧野由依演唱,收录在同名单曲中,发售于2006年4月26日。

歌曲

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

窓からそっと 朝陽がのびて
窗旁逐渐迎来清晨的阳光
まどろむまつ毛に こぼれてくよ
正照着遮盖惺忪睡眼的散发
そよふく風 部屋へと招いて
清晨的和风 正吹进房间
木漏れ日に 君の寝顔
树影斑驳下 你的睡脸
優しくて
好是安详
いつものありふれた朝だけど
虽说只是一个再平常不过的清晨
鮮やかに色づいてるよ
却被染上了鲜艳的颜色
それは君と巡り合えた奇跡
因为这是我和你相逢的奇迹
ひとりじゃない
我不再孤单
君と一緒にいるから
因为我有你陪伴
空からふっと 花びら揺れて
花瓣从天上飘来
のばした手のひら 舞い降りたよ
翩翩掉在我张开的手掌
行き交う船 しぶきを上げて
两船相错 浪花溅起
懐かしい 君の笑顔
我想再见 你的微笑
会いたくて
它是多么令我怀念
遥か遠く離れてる時も
彼此分隔遥远的时候
暖かく息づいてるよ
也感觉到你温暖的气息
それは君とつながっている奇跡
因为这是和你心相连的奇迹
どこにいても
无论身在何处
君と一緒にいるよ
我总有你陪伴
生まれては消えてく
从出生到消失
そう 変わりゆくものだけど
一切就是如此善变
かけがえのない この想いは
但这独一份的思念
変わらない
永远不会变
変わらない
永远不会变
きっと…
一定不会变……
違う時間ときも違う空間そら
彼此不同的时间空间
輝きが広がってくよ
都在光辉地向外延伸
それは君と分かち合える奇跡
因为这是和你分享而共有的奇迹
いつもそばに
更因为我和你
君と一緒にいるから
永远彼此相伴

收录专辑

ユーフォリア
VTCL-35073.jpg
发行 FlyingDog
发行地区 日本
发行日期 2006年4月26日
商品编号 VTCL-35073
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《ARIA The NATURAL》的片头曲《ユーフォリア》及对应伴奏。
  • 另收录了同动画的插曲之一《雨降花》及对应伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. ユーフォリア
2. 雨降花
3. ユーフォリア (Instrumental)
4. 雨降花 (Instrumental)