坐上幸福列车吧

曲绘、神 by 鬱P

歌曲名称

幸福列車に乗ろう 坐上幸福列车吧

于2012年4月14日投稿 ，再生数为 --

演唱

GUMI

P主

鬱P

链接

Nicovideo

“	GUMIは人生の救いを見つけたようです。 GUMI似乎找到了人生的救赎的样子。	”
——鬱P投稿文

《幸福列車に乗ろう》是鬱P于2012年4月14日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由GUMI演唱。收录于专辑Happy Party☆彡 - VOCALOID(tm)3 Megpoid(GUMI) -和MOKSHA。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译取自网易云音乐。

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ウェルカムようこそ紳士淑女

先生们女士们Welcome欢迎欢迎

挨拶がわりに教えましょう

代替打招呼让我告诉你们吧

今宵はあなたを極楽に

今夜是将你诱向极乐的

誘う切符を切りましょう

车票的发售日哟

各停天国行き駅は

驶向各停天国的车站

ここにもどこにもありません

这里也好无论何处都是没有的

乗り換え間違え地獄行き

换乘勿入地狱口

怖いか怖いかこっちおいで

害怕吗害怕吗来这边吧

出発進行　ワンダーランド

出发进行 极乐园

誰もかれも皆ほら幸せさ

谁也好他也好大家看啊幸福呐

こんな素敵な楽園を

这样美好的乐园

親に子供、隣、友に教えましょう

告诉亲人孩子、邻居、朋友吧

釈迦キリストアッラー皆乗った

释迦牟尼基督阿拉真主一起乘上

列車の起源はここにあり

列车的起源就在此处

鉄橋軋ませ向かうのさ

（给了）铁桥咯咯作响的前方的

救いは車掌の　お陰

救助 （那）多亏了列车员

素朴な手触り欲しくって

想被朴素的手触摸

手を差し伸べられついて行く

被伸出手来便行驶开去

ほらほらおいでおいで遅れるよ

看啊看啊请来请来迟了哟

乗り込むものみな救われる

乘客的大家都会被拯救

出発進行　夢の国

出发进行 梦之国

野を越え山越え海越えて

翻山越岭跨海

こんな素敵な楽園を

这样美好的乐园

孫に従兄弟、上司、部下に伝えましょう

传达给孙辈堂表兄弟、上司、部下吧

願いましては家族の幸　WOW

祈愿的是家族的幸福 WOW

届く頃には俗塗れ　いえー

到达之刻被世俗涂抹 不对

信じる阿呆に笑う阿呆　WOW

嘲笑着相信着的呆子的呆子 WOW

同じ阿呆なら信じなきゃ損損

同样是呆子不相信的话就不合算呢

聖なる列車に未来を委ね

把未来委托给圣之列车吧

はあ　行き着く先はシアワセンノウ

对 行进的终点便是幸福

出発進行　ワンダーランド

出发进行 极乐园

誰もかれも皆ほら幸せさ

谁也好他也好大家看啊幸福呐

こんな素敵な楽園を

这样美好的乐园

親に子供、友はなぜ来ない！

亲人孩子、朋友为什么不来！

おいでおいでおいでおいで　夢の国

请来请来请来请来 梦之国

野を越え山越え海越えて

翻山越岭跨海

シュッシュポッポシュッシュポッポ　そら走れ

吓吓嗙嗙吓吓嗙嗙 喂跑起来

踊り踊れ終点まで　さあ！さあ！！さあ！！！

舞动吧舞动吧直到终点 来！来！来！！！

アッチムイテホイ

来朝向那边吧