2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
你的心灵是否光芒闪耀？
跳转到导航
跳转到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆我们，想要闪闪发光！
萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。| “ | ” |
| 你的心灵是否光芒闪耀？ | |
 单曲封面 | |
| 曲名 | 君のこころは輝いてるかい？ 你的心灵是否光芒闪耀？ |
| 别名 | 君辉、一单、又是这首歌、你的手游开了、 |
| 作词 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 光増ハジメ |
| 编曲 | EFFY |
| 歌手 | Aqours： 高海千歌（伊波杏樹） 桜内梨子（逢田梨香子） 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 渡辺曜（斉藤朱夏） 津島善子（小林愛香） 国木田花丸（高槻かなこ） 小原鞠莉（鈴木愛奈） 黒澤ルビィ（降幡愛） (Center：高海千歌、樱内梨子) |
| 站位 | 黛雅 曜 善子 梨子 千歌 鞠莉 露比 花丸 果南 |
| BPM | 182 |
| 收录单曲 | 《君のこころは輝いてるかい？》 |
| 音轨2 | Step! ZERO to ONE |
| 音轨3 | Aqours☆HEROES |
 LoveLive!Sunshine!!音乐
| |
君のこころは輝いてるかい？是Aqours组合的首张单曲《君のこころは輝いてるかい？》收录的同名歌曲。
简介
出道单曲
君のこころは輝いてるかい？是Aqours组合的首张单曲《君のこころは輝いてるかい？》里的同名歌曲，并附带了该歌曲的动画PV，于2015年10月7日发售。
该歌曲的单曲有DVD版本和Blu-ray两个版本，分别售价为2000日元和3000日元，单曲内附带了该曲的Off Vocal版本。C/W曲却没有Off Vocal，这是不是烂铁丝的阴谋？
二单发售前的7次生放送一直在播这首歌。渣画质+又是这首歌会让人看吐的好吗！
PV：
宽屏模式显示视频
LoveLive!Sunshine!! 第二季插曲
本曲也作为TV动画第二季第三集的插入曲出现，第二集中Aqours分别为了学校说明会和LoveLive!预赛作了一曲，本曲作为学校说明会上的歌曲出现。歌曲的PV被部分重置。
当然结尾的成员出现顺序是原来的反过来……没想到吧，我又回来了。
其他版本
Lantis推出的动漫歌曲合唱企划「ChoieL」在2022年6月1日发售数字专辑中收录由合唱团“合唱団 織声”演唱的此歌曲。合唱影像于2022年6月9日在YouTube公开。
宽屏模式显示视频
余谈
在2018年俄罗斯世界杯期间，有日本网友把塞内加尔队的热身画面配上此歌曲并上传至网络[1]并被大量转发。此视频被中央广播电视总台央视体育频道在《体育晨报》节目中报道。[2]
2018年12月31日，Aqours出演第69届NHK红白歌会（相当于日本“春晚”），在日本文化特辑企画这一特别版块上演唱了此曲。为了配合红白歌会的「夢を歌おう」的主题，在舞蹈编排上进行了一定的修改。
试听
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
高海千歌 樱内梨子 松浦果南 黑泽黛雅 渡边曜 津岛善子 国木田花丸 小原鞠莉 黑泽露比 合唱
作詞：畑 亜貴 作曲：光増ハジメ 編曲：EFFY
翻译：奈亚拉托提普[3]（有修改）
今…
如今…
みらい、変えてみたくなったよ！
变得想要试着改变未来！
だって僕たちは まだ夢に気づいたばかり
只因我们 才刚察觉到梦想的存在
きっかけはなんでもいいから
不论契机为何都无关紧要
いっしょにときめきを探そうよ（わっしょい！ときめきオーライ）
让我们一同前去寻找悸动吧（哇咻！心跳不已 All right）
本当に望むことなら
倘若如此真心期盼
かなうんだと証明してみるんだ
就让我来证明肯定能够得偿所望
ちっぽけな自分がどこへ飛び出せるかな
微不足道的自己 究竟能飞得多高多远
わからない わからないままで
我无从知晓 就这样一无所知的
（なんとかなるさと） Ah! はじめよう
（船到桥头自然直）Ah！让我们开始吧
君のこころは輝いてるかい？
你的心是否正在闪耀？
胸に聞いたら“Yes!!”と答えるさ
询问自己的内心 答案一定是「YES!!」
この出会いがみんなを変えるかな
这份邂逅是否能够改变一切
今日も太陽は照らしてる 僕らの夢
今天的太阳依旧照耀着 我们的梦想
（Oh yes, Doki-Doki Sunshine Oh yes, Doki-Doki Sunshine）
(Oh yes, Doki-Doki Sunshine Oh yes, Doki-Doki Sunshine)
退屈が苦手でいいのさ
就算不擅应对无趣也无妨
いっしょに全力で遊ぼうよ（がってん！ぜんりょくオーライ）
让我们一起尽情嬉戏吧（同意 倾尽全力All right）
ときどき迷いながらも
尽管时而感到迷惘
いっしょうけんめい目標へとダッシュだ
也要奋力朝目标冲刺
うまくいかないってあきらめたら
倘若不尽人意便就此放弃
きっと後から悔しいよ（…だねっ）
之后肯定会后悔莫及(…没错吧)
だから無茶だって やってみたいよその先は
所以就算胡来也想试着放手去做尽管未来
わからない わからない でもねおもしろそう
我无从得知 无从得知 却貌似十分有趣
（なんとかなるかも） さあ、おいで！
（或许就会迎刃而解）来吧 快随我来！
君はなんども立ち上がれるかい？
你是否不论几次都仍会再接再厉？
胸に手をあて“Yes!!”と笑うんだよ
扪心自问 「YES!!」的答案呼之欲出
まだ出会いにどんな意味があるか
尽管还尚未知晓邂逅的意义
知らないけれどまぶしいね 僕らの夢めざめたんだよ
但依旧闪烁无比 我们的梦想就此觉醒
（Oh yes, Doki-Doki Sunshine Oh yes, Doki-Doki Sunshine）
(Oh yes, Doki-Doki Sunshine Oh yes, Doki-Doki Sunshine)
君のこころ…輝いてるかい？
你的心…是否正在闪耀？
胸に聞いたら“Yes!!”と答えるさ
询问自己的内心 答案一定是「YES!!」
この出会いがみんなを変える
这份邂逅改变了一切
今日も太陽に照らされてるよ
今天我们依旧沐浴在太阳的照耀下
なんども なんども立ち上がれるかい？
你是否 不论几次都仍会再接再厉？
胸に手をあて“Yes!!”と笑うんだよ
扪心自问 「YES!!」的答案呼之欲出
まだ出会いにどんな意味があるか
尽管还尚未知晓邂逅的意义
知らないけれどまぶしいね
但依旧闪烁无比
僕らの夢（Oh yes, Doki-Doki Sunshine）
我们的梦想(Oh yes, Doki-Doki Sunshine)
めざめたんだよ（Oh yes, Doki-Doki Sunshine）
就此觉醒(Oh yes, Doki-Doki Sunshine)
今…
如今…
みらい、変わりはじめたかも！
未来 似乎开始改变了！
そうだ僕たちは まだ夢に気づいたばかり
没错 我们才刚察觉到梦想的存在
LoveLive!学园偶像祭
该曲目于2015年10月15日在日服限时45天作为特殊曲目配信，不包含Expert难度。国服已于2016年5月16日作为限时45天作为特殊曲目配布，同不包含Expert难度。不过欣慰的是译名很正常。4.0大更后已实装，进入水团版面自动解锁。
| LoveLive!学园偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 编号 | A1 | 属性 |  Pure
|
| 主线解锁条件 | Aqours初始剧情解锁 | ||
| 难度与评级 | |||
| 难度 | 官方评级 | 实际评级 | note数 |
| EASY | 4→3 | 3.0 | 112 |
| NORMAL | 7→6 | 6.0 | 201 |
| HARD | 8 | 8.0 | 359 |
| EXPERT | 9 | 9.8 | 497
|
| EXPERT随机 | 10 | 10.1 | |
| EXPERT滑键 | 10 | 10.3 | 509
|
| MASTER | 12 | 11.9 | 694 |
| 配信情况 | |||
| 日服 | 简体字版 | ||
| 已配信 | 已配信 | ||
Hard难度
难度不算低，很明显SIF没打算把它当做入门曲来做。
EX难度
497note，比起前辈们的一单可以说是后浪推前浪吗_(:зゝ∠)_。 虽然键数很多，不过却没有什么太过于硬核的配置，全程双押非常多，最大的难点有两个：
- 主歌转副歌的时候有个楼梯阵+五号位长条，很容易卡手。
- 400多combo的时候有几个回环单手楼梯，注意不要抢拍。
总的来说9星上位，是9星里比较综合的一个谱面。
宽屏模式显示视频
随机谱
主歌部分有个21212的配置，需要留心。
副歌部分有一些小双押阵，不过某巨型双押阵都见识过了的话问题应该不会很大吧（笑。
宽屏模式显示视频
EX+难度
这次的EX+难度有所创新，第一次出现了滑键接长条的配置。再也不用单调地滑了。
难点主要是许多的单手楼梯，滑键以单向滑键为主。
宽屏模式显示视频
Master难度
谱师真的记起如何写无滑12星了。
虽然很慷慨地标了12星，但实际上本曲与真正的12星还差一些距离，是比较明显的逆诈称谱。首先密度方面只有5.944，在目前出的所有的无滑条12星中是倒数第二（最低的是前进明天,但这张谱显然是被开头的长水段拉低了密度，二者的难点配置和bpm也差异明显）。
谱面的难度大多用双押+楼梯大滚筒作为支撑，但本谱面的大滚筒不仅BPM不是特别高，甚至也没有什么爆发点，最大的难点就是高潮前那一堆小交互。总的来说就是综合了一下11星综合谱的难点。
新手打的话可能会有些吃力，对于高手来说就是一个很普通的11星最上位谱。
宽屏模式显示视频
LoveLive!学园偶像祭 ～课后活动～（SIFAC）
| LoveLive!学园偶像祭 ～课后活动～ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 难度 | ||||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXTREME | CHALLENGE | EXPERT | |
| 2 | 3 | 5 | 7 | 9 | - | |
| ? | ? | ? | ? | 679 | - | |
Challenge难度
手元：
宽屏模式显示视频
谱面确认用视频：
暂缺
LoveLive!学园偶像祭ALL STARS
MV：
宽屏模式显示视频
初级
初级
Natural建议LIVE力：950
建议体力：7200
C级热度
52,800
52,800
B级热度
115,100
115,100
A级热度
177,400
177,400
S级热度
239,700体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】无
【攻略提示】在表现时间前将出现带有表现UP效果的特效音符，因此建议抓准时机妥善处理，借此完成表现时间。
【攻略提示】在表现时间前将出现带有表现UP效果的特效音符，因此建议抓准时机妥善处理，借此完成表现时间。
机关音符信息
表现10%UP持续10个音符，表现10%UP
条件：成功时
适用对象：Natural属性
SP特技量表增加【大】大幅累积SP特技量表
条件：成功时
表现机会（Appeal Chance）信息
累积合计9,300的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计10,300的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计8,500的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
中级
中级
Natural建议LIVE力：4600
建议体力：35100
C级热度
524,500
524,500
B级热度
830,800
830,800
A级热度
1,137,100
1,137,100
S级热度
1,443,600体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】LIVE中，Natural属性以外的表现10%DOWN
【攻略提示】为能完成第1次的表现时间，建议做好可发动SP特技的准备。即便处理了在LIVE一开始出现的带有特技发动机率UP的特效音符，也切记要先累积SP特技量表。
【攻略提示】为能完成第1次的表现时间，建议做好可发动SP特技的准备。即便处理了在LIVE一开始出现的带有特技发动机率UP的特效音符，也切记要先累积SP特技量表。
机关音符信息
特技发动机率20%UP持续10个音符，特技发动机率20%UP
条件：成功时
适用对象：Natural属性
表现机会（Appeal Chance）信息
累积合计82,900的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计82,900的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计92,400的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
上级
上级
Natural建议LIVE力：7150
建议体力：54900
C级热度
1,221,300
1,221,300
B级热度
1,817,400
1,817,400
A级热度
2,413,500
2,413,500
S级热度
3,009,600体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】LIVE中，Natural属性以外的表现10%DOWN
【攻略提示】由于会出现许多带有表现UP效果的特效音符，及一失误就会解除提升效果的特效音符，因此建议抓准时机妥善处理，努力累积张力吧。
【攻略提示】由于会出现许多带有表现UP效果的特效音符，及一失误就会解除提升效果的特效音符，因此建议抓准时机妥善处理，努力累积张力吧。
机关音符信息
表现10%UP持续20个音符，表现10%UP
条件：成功时
适用对象：Natural属性
SP特技量表增加【大】大幅累积SP特技量表
条件：成功时
解除所有提升效果解除所有提升/增加效果
(除基础提升/增加外)
条件：失败时
表现机会（Appeal Chance）信息
累积合计154,200的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计137,900的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计162,300的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计194,900的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
21章 Stage8(Normal)
- 在第33次活动中，建议使用本难度游玩。
- （歌榜）游玩建议：
- 编组：若练度较高，前排可放置1张快充卡。本歌曲共150note，单键扣血70，可不放奶盾卡。使用异色打手时建议后排放驱散卡。
- 饰品：前排使用胸针或项圈，后排放手链或腰带。
- 由于AC要求的分数较低，为避免SP槽瞬满浪费，建议在进入AC前提前释放SP特技。
上级
Elegant建议LIVE力：1350
建议体力：12700
C级热度
186,000
186,000
B级热度
344,000
344,000
A级热度
501,000
501,000
S级热度
659,000体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】LIVE中，优雅属性以外的表现减少10%
【攻略提示】有效果上升的机关音符出现，抓住时机妥善处理吧。
【攻略提示】有效果上升的机关音符出现，抓住时机妥善处理吧。
机关音符信息
表现10%UP20音符内，表现增加10%
条件：成功时
对象：优雅 属性
SP特技量表增加【大】大幅积蓄Sp槽（SP槽）
条件：成功时
解除所有提升效果解除所有的提升/增加效果
（基础提升/增加除外）
条件：失败时
表现机会（Appeal Chance）信息
获得合计19,000热度
【特殊效果】无
【特殊效果】无
获得合计18,000热度
【特殊效果】无
【特殊效果】无
获得合计20,000热度
【特殊效果】无
【特殊效果】无
获得合计24,000热度
【特殊效果】无
【特殊效果】无
上级+
难度较高的一首歌，AC5所需SP特技分数(213000)和AC7的完成分数(1096000)是目前AS中最高的。
游玩建议：
- 本曲共295个note，note密度较大，且有极多的切队要求，建议手动打歌时调快note速率。手残党建议使用AUTO PLAY。
- 单键扣血高达910，务必注意控制血量。
- 编组：打手队用高破神卡打手（可以是Sk），神卡输出较低时，更应使用Sk。SP特技对象也是如此，否则可能无法通过AC5。后排6张卡分为纯奶队和副打手队。全队可放3张或以上Sk（是自然属性/黄卡更好），以确保回复及必要切队时的基本输出。
- 饰品：前排使用胸针，后排放手链、项链和腰带。
- 吃了切队debuff键后，视血量情况切纯奶队或副打手队。AC期间吃了切队debuff键后，切副打手队。
- 全曲需注意释放SP特技的时机，若是提前释放了SP特技，SP槽可能会在切队debuff键处攒满，请务必等到再次切回打手队再释放SP特技。
- AC5只能一次完成，不能完成的后排卡需要多放Sk。
上级+
Natural建议LIVE力：14000
建议体力：108000
C级热度
5,800,000
5,800,000
B级热度
1,059,000
1,059,000
A级热度
15,380,000
15,380,000
S级热度
20,150,000体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】演唱会期间，技能型(Sk)以外的成员基本表现减少25%
【攻略提示】有在切换策略前降低表现的机关音符。通过切换策略来解除吧。
【攻略提示】有在切换策略前降低表现的机关音符。通过切换策略来解除吧。
机关音符信息
表现力增加10%20音符内，表现增加10%
条件：成功时
对象：Aqours位置：7 79 104 147 239
表现力减少50%切换策略前，表现减少50%
条件：百分百发动
适用对象：全员位置：12 44 71 86 119 139 184 216 230 255 281
SP槽增加量提升50%20音符内，SP槽（SP槽）获得量提升50%
条件：成功时
对象：Aqours位置：28 49 168 189
表现机会（Appeal Chance）信息
获得合计261000热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本暴击率提升
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(8~21)成功热度895000 失败扣血18000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本暴击率提升
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(8~21)成功热度895000 失败扣血18000
通过SP特技获得总计158000的热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本表现增加
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(31~62)成功热度1790000 失败扣血36000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本表现增加
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(31~62)成功热度1790000 失败扣血36000
获得合计265000热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×3500体力恢复
时间：表现机会目标达成时(81~94)成功热度895000 失败扣血18000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×3500体力恢复
时间：表现机会目标达成时(81~94)成功热度895000 失败扣血18000
获得合计628000热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本暴击率提升
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(107~134)成功热度895000 失败扣血18000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本暴击率提升
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(107~134)成功热度895000 失败扣血18000
通过SP特技获得总计213000的热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%SP特技基本获得热度增加
时间：表现机会期间(150~157)成功热度895000 失败扣血18000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%SP特技基本获得热度增加
时间：表现机会期间(150~157)成功热度895000 失败扣血18000
通过SP特技获得总计158000的热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×3500体力恢复
时间：表现机会目标达成时(176~210)成功热度1790000 失败扣血36000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×3500体力恢复
时间：表现机会目标达成时(176~210)成功热度1790000 失败扣血36000
获得合计1096000热度
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本表现增加
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(241~272)成功热度895000 失败扣血18000
【特殊效果】技能型(Sk)成员个数×10%基本表现增加
时间：表现机会期间
对象：技能型(Sk)(241~272)成功热度895000 失败扣血18000
| Aqours编号单曲 | 君のこころは輝いてるかい？ | 君のこころは輝いてるかい？ • Step! ZERO to ONE • Aqours☆HEROES |
| 恋になりたいAQUARIUM | 恋になりたいAQUARIUM • 待ってて愛のうた • 届かない星だとしても | |
| HAPPY PARTY TRAIN | HAPPY PARTY TRAIN • SKY JOURNEY • 少女以上の恋がしたい | |
| 未体験HORIZON | 未体験HORIZON • Deep Resonance • Dance with Minotaurus | |
| Saint Snow编号单曲 | Dazzling White Town | Dazzling White Town • Lonely Snow Planet • After The Rain |
| 周年纪念单曲 | smile smile ship Start! | smile smile ship Start! • 心の羽よ君へ飛んでけ！ |
| 青空Jumping Heart（片头曲） | 青空Jumping Heart • ハミングフレンド |
| ユメ語るよりユメ歌おう（片尾曲） | ユメ語るよりユメ歌おう • サンシャインぴっかぴか音頭 |
| 插入曲1 | 決めたよHand in Hand • ダイスキだったらダイジョウブ！ |
| 插入曲2 | 夢で夜空を照らしたい • 未熟DREAMER |
| 插入曲3 | 想いよひとつになれ • MIRAI TICKET |
| Sailing to the Sunshine（原声集） | ユメノトビラ（TV动画1期第2话插入曲） • SELF CONTROL!! |
| BD特装限定版特典曲 | Pops heartで踊るんだもん！ • 空も心も晴れるから • Waku-Waku-Week! • Daydream Warrior • G線上のシンデレラ • スリリング・ワンウェイ • 太陽を追いかけろ！ |
| BD全卷购入特典曲 | P.S.の向こう側 (Gamers) • LONELY TUNING (Sofmap) • Guilty Eyes Fever (Animate) |
| 未来の僕らは知ってるよ（片头曲） | 未来の僕らは知ってるよ • 君の瞳を巡る冒険 |
| 勇気はどこに？君の胸に！（片尾曲） | 勇気はどこに？君の胸に！ • “MY LIST” to you! |
| 插入曲1 | MY舞☆TONIGHT • MIRACLE WAVE |
| 插入曲2 | Awaken the power • CRASH MIND • DROPOUT!? |
| 插入曲3 | WATER BLUE NEW WORLD • WONDERFUL STORIES |
| Journey to the Sunshine（原声集） | 勇気はどこに？君の胸に！（TV动画2期第11话片尾曲） |
| BD特装限定版特典曲 | One More Sunshine Story • おやすみなさん！ • in this unstable world • Pianoforte Monologue • Beginner's Sailing • RED GEM WINK • WHITE FIRST LOVE • New winding road • さかなかなんだか？ • キセキヒカル |
| BD全卷购入特典曲 | サクラバイバイ (Gamers) • 卒業ですね (Sofmap) • Guilty!? Farewell party (Animate) |
| 插入曲1 | 僕らの走ってきた道は… • Next SPARKLING!! |
| 插入曲2 | 逃走迷走メビウスループ • Hop? Stop? Nonstop! |
| 插入曲3 | Believe again • Brightest Melody • Over The Next Rainbow |
| Sailing to the Rainbow（原声集） | |
| 预售券特典曲 | ハジマリロード • Marine Border Parasol • 予測不可能Driving! |
| Blu-ray特装限定版特典曲 | i-n-g, I TRY!! |
| 幻日ミステリウム（片头曲） | 幻日ミステリウム • GAME ON！ |
| キミノタメボクノタメ（片尾曲） | キミノタメボクノタメ • SILENT PAIN |
| 插入曲1 | Far far away • Be as one!!! |
| 插入曲2 | R・E・P • Hey, dear my friends |
| 插入曲3 | GIRLS!! • Wonder sea breeze |
| 插入曲4 | Forever U & I • La la 勇気のうた |
| みんなの音（原声集） | Far far away (Audition Ver.) |
| Blu-ray特装限定版特典曲 | テ・キ・ナ ミュージック • Tick-Tack, Tick-Tack • Best wishes • Special Holidays • 好奇心ジャーニー • ヌマヅやっさよいさ唄 • BLOOM OF COLORS |