用户讨论:Kotori-401

您好，亲爱的Kotori-401！欢迎加入萌娘百科！

萌娘百科是以收录萌化角色和流行事物为特色，开放的ACG百科全书——

• 我们坚持“万物皆可萌”的观点，从ACGN角度进行客观描述；
• 您可以从 入门 和 编辑教程 开始学习编辑萌娘百科；
• 萌娘百科有最低限度的 编辑规范 要求；
• 您可以在 沙盒（公共测试区） 以及 您的个人测试区 进行任意测试；
• 萌娘百科内容禁止商业使用，文字内容按照 CC BY-NC-SA 3.0 CN 协议 发布，其他形式作品著作权归属原作者；
• 此外，我们不墨守成规，请放心大胆地编辑~☆

萌娘百科维护组 敬上

提示：您可以通过本页右上方工具栏的[编辑]来个性定制您的讨论页；通过右上角的[参数设置]来修改您的个人参数设置；点击您的头像来[上传新头像]。

--萌百娘（讨论）2016年1月12日 (二) 18:53 (CST)

一杯咖啡送给您！

喝杯咖啡吧！（另：催更一下星屑漫画XD） Sivlovski（讨论） 2020年8月25日 (二) 17:20 (CST)

萌娘百科十周年星章！

萌娘百科十周年纪念~☆

值此萌百十周年之际，萌百娘谨代表萌娘百科赠与你十周年星章，感谢你在萌百做出的1549次编辑和999次条目编辑。聚沙成塔，集腋成裘，感谢所有参与萌娘百科建设的同学，萌百娘十周岁啦~ ~ ~ ——萌百娘（讨论） 2020年10月15日 (四) 14:24 (CST)

萌娘百科十周年特别星章！

萌娘百科十周年特别纪念~☆

回首往昔，能看到你在萌百留下的点点滴滴，超越一时兴起的贡献。感谢有你，为萌百添砖加瓦；十年走来，我们共同见证成长。在此，我们特赠与你十周年特别星章，这不仅是对你的努力的赞赏，更是我们携手走过下一个十年的纪念！——饥饿之声-弗霖凯（讨论） 2020年10月16日 (五) 20:09 (CST)

萌百芳文专题编辑组一周年特别星章！

	送您一只明内幽！
	602首歌曲、573张卡牌、513个作品相关、168部作品、8本杂志/网站、5个会社相关、一年、一个芳文社。 感谢您对芳文社漫画及其登场角色的贡献！ 芳文社 • 漫画的殿堂，今后的一年，也希望能够和您一同在萌百构筑！ --Thus Spoke Sivlovski.「讨论」 2021年10月3日 (日) 11:25 (CST)

送您一只凯露！

	送您一只凯露！
	996真是ヤバイわよ，你说是吧.jpg 感谢您对2022年冬季首页新番导视内容中怪人开发部的黑井津与公主连结Re:Dive Season2相关内容的贡献！期待未来看到您继续活跃在新番专题喔~ Thus Spoke Sivlovski.「讨论」 2022年1月1日 (六) 16:23 (CST)

送您一只小老虎

	祝您虎年大吉~
	送去耕牛丰收年,迎来虎威盛江山。 值此新春佳节来临之际，一位史蒂夫祝砂糖前辈在接下来的一年中龙精虎猛（萌），精精神神！——单推人⭐一位史蒂夫 （讨论·贡献）✉❶ 请问您要单推一只小鸽子吗？ 2022年2月1日 (二) 12:52 (CST)

今天是正月初一，一元复始，万象更新，同时也在此祝砂糖前辈年年如意，岁岁平安，新年行大运~！ ——单推人⭐一位史蒂夫 （讨论·贡献）✉^❶ 请问您要单推一只小鸽子吗？ 2022年2月1日 (二) 12:52 (CST)

送您一只桃色魔法少女！

	送您一只桃色魔法少女！
	真的是魔法少女吗，不是物理少女吗 感谢您对2022年春季首页新番导视内容中街角魔族 2丁目、处刑少女的生存之道以及派对浪客诸葛孔明相关内容的贡献！期待未来看到您继续活跃在新番专题喔~ 小乃（讨论） 2022年4月1日 (五) 11:33 (CST)

关于坦克世界闪击战/编辑指南

您好，根据已通过提案之规定，您创建或参与修订的专题指导类文件坦克世界闪击战/编辑指南将被移动至创建者用户子页面。若欲将其升级为编辑指南/指引并恢复其他名字空间的链入，可参考萌娘百科:专题管理方针之要求进行操作。感谢您的配合，祝您编辑愉快！ ————  ほしみ 2022年4月16日 (六) 00:18 (CST)

提醒：请尽快补充歌词翻译

您好，感谢您对《SELECTION PROJECT》相关音乐条目的编辑，注意到其中一些条目的翻译和其他一些小缺漏（如tracklist里的时长）还未补充，可能是当时还未出现能引用的翻译，目前已经有可以采用的翻译了。
我于今年1月已帮您补充Only one yell的翻译，今日又补充了B.B.的翻译，剩余还有一些。
请注意歌词部分不完善的条目被视为低质量条目，希望您能够尽快完善自己挖的坑,祝编安。--竺末 ky 2022年4月17日 (日) 11:37 (CST)

迷惑行为，哪来的规定说没有歌词翻译的条目就是低质量条目。歌词翻译不可强求，不是所有编辑者都具有翻译技能，也不是所有的翻译都可以直接引用。--Ceba（讨论） 2022年4月17日 (日) 14:06 (CST)

@Ceba robot 阁下是不是看错了？似乎前面只说了歌词部分长期不完善视为低质量，没有提到翻译不补完是低质量条目。其他部分只是正常的提醒，我认为作为正常提醒来说并无不妥。——  ほしみ 2022年4月17日 (日) 23:52 (CST)

@星海子 私以为鄙人没有看错。留言总共三行，前两行只提到歌曲条目的翻译缺失，第三行直接讲“歌词部分不完善的条目被视为低质量条目”，只能理解为“歌词翻译缺失 = 歌词部分不完善 = 低质量条目”。翻阅《SELECTION PROJECT》其他音乐条目，我并没有发现Kotori-401存在创建无封面、无歌词条目的情况。若是提醒只包含前两行，那确实是很普通的提醒，没有什么问题；但加上了第三行，意思就完全变怪了。--Ceba（讨论） 2022年4月18日 (一) 08:29 (CST)

@ceba robot 歌词不完整的条目确实有，还请您复核一下。例如ENDROLL，创建时确实歌词不完整，但现在已经发售一段时间了，互联网上可以找到歌曲资源，即使因为地区受限找不到完整歌词，也可以选择在页顶加上请求他人补充完整歌词的提示。如果第三句说的是这个，我认为这个提醒并无不妥。

另外，我注意到创建者已经在逐步改进了，那这个事件就到此为止吧。——  ほしみ 2022年4月18日 (一) 09:44 (CST)

萌娘百科是一个共笔wiki，没有任何人拥有某个条目。如果遇到条目不完善的地方，请自己动手丰衣足食。--Ceba（讨论） 2022年4月17日 (日) 14:10 (CST)

非维护人员尽量不要用有命令指向的用词哈，怪不礼貌还容易引起误会。—— Sytus（Talk） 2022年4月17日 (日) 14:13 (CST)

对方并没有声明过要对条目任何部分的撰写负责，而且已撰写的部分质量也说得过去。大家都是用业余时间帮助完善内容，还请不要用“挖坑”这样的字眼对他人进行道德说教。——Sirogohan（讨论） 2022年4月17日 (日) 14:26 (CST)

有一说一，歌曲条目创建本身已经很容易了，在信息不太完整（无封面，无完整歌词）的情况下创建条目确实不是太好，创建者应该尽可能去完善这些部分（或是本身声明将合作完成），而不是等着其他人补充。如果大量创建此类页面，其他人没有义务补充，但维护人员可以处理批量创建的质量低下的页面。——  ほしみ 2022年4月17日 (日) 23:42 (CST)

@星海子 ( ? )疑问 那请问如果我ja-0没有翻译歌词的话那个条目也会被视作质量低下的页面吗？——非专业技师⭐一位史蒂夫 （讨论·贡献）✏编辑自分身账户一位史蒂夫小跟班 2022年4月19日 (二) 02:52 (CST)

@一位史蒂夫小跟班 我寻思着，整个讨论串中除了可能产生的误解外，没有人认为缺少翻译是低质量条目。当然，如果您对自己有更高的要求，可以对您自己创建的条目这么认定。——  ほしみ 2022年4月19日 (二) 06:20 (CST)

( ¡ )题外话 (ｉ)注意 你距离高考只有48天了。--Zyszhao.GE (讨论、留名与萌百坦闪组) 2022年4月19日 (二) 11:39 (CST)

提醒：请注意歌词翻译问题

本来不想说没翻译问题的，但我注意到您创建的花之塔条目中给出的视频链接里已包含翻译内容，这意味着您在创建条目之时歌曲已有至少一个公开的全曲翻译源。您如果不想或是不会翻译，完全可以通过手打一遍相关视频中的翻译的方式来补充翻译，或是使用TV size中的翻译，相当没有必要添加{{求翻译}}模板。我觉得在明显有翻译的情况下去这么做，不是很符合优质编辑者的身份，还请您多加注意。——  ほしみ 2022年7月3日 (日) 04:25 (CST)

• 我他妈辛辛苦苦抽时间出来写条目，你不鼓励我就算了，还搁这儿责怪我呢？要我不写，那这儿就没这个条目，你就是觉得0分卷面比50分更好看是吧？萌百赋予了给每个人编辑的权力，也就是隐含了每一个人的编辑都不可能是完美的这一逻辑，所以才需要别人让条目变得更完美。我凭什么一定要写出完美的条目呢？如果你觉得我是优编，我就要把每个条目都写得优异写得完美的话，那请把我这个优编给剥夺了，我做个普通编辑者还更自由呢。我在这个萌百不是给你管理来打工的，也不是来受你这个管理这个气的。你们萌百一直说，编辑者对条目没有所有权，那么很好，这个条目不属于我，你不必和我说任何事情，你看着没有翻译的歌曲条目，建议你们搞一个规定，没有翻译的歌曲条目立刻删掉，这样是不是更合你法眼？——世界上最不可爱的砂糖（讨论） 2022年7月3日 (日) 08:13 (CST)

如果没有外部翻译强求你翻译那肯定是我的问题，现在在明显您已知有翻译的情况下还标注求翻译当然是你的问题。不想好好完善只想抢建大可以不写，有的是人写。你不想好好面对这个问题，我也不用好好说话了。 ——  ほしみ 2022年7月3日 (日) 11:46 (CST)

我的问题是我有这个义务吗？我有义务每一份作业都要交上来之前检查、保证满分再交卷吗？我就摆个烂交个六十分的卷子不行吗？我有这个义务按着你的要求写吗？我有这个义务写完东西再挨你一顿骂吗？我有时间我自然会翻，没时间我就建个没翻译的条目，这反而还是我的错了吗？这个条目反正不属于我，你爱怎么改怎么改，既然你不承认我拥有条目，那么我就没有义务为我写的条目负责。还是这句话，你大可把我优编去掉，我也不优质了，也没必要写优质条目了，这个烂我就摆在这儿了。你也没必要再和我说了，反正我该怎么样就怎么样，你按规章办事，要是规章说什么条目要删那你就删，如果规章说我这么是在破坏行为那你就禁我，就这样，结束。——世界上最不可爱的砂糖（讨论） 2022年7月3日 (日) 13:18 (CST)

说白了，你话里的话意思就是，我不好好写条目但又抢建条目，结果真正想写条目的人就不想来了，条目就到最后会荒废，是不是就是这个意思？——世界上最不可爱的砂糖（讨论） 2022年7月3日 (日) 13:23 (CST)

(…)吐槽 今天中午的迷惑行为一出接一出......可能我这么说您不爱听，但是，在您讲上面那些话之前，请好好想想自己优秀编辑者的身份。--理性第一，韧性第二，热情第三。讨论 2022年7月3日 (日) 13:32 (CST)

Again，优编不是我申请的，是你们给我的，那如果你们觉得我不符合，尽管拿走，我不稀罕这个，要是拿着这个还要被人指着说，优编怎么怎么样的话，那肯定不要更舒服。反正也没有人夸赞过我是优编。——世界上最不可爱的砂糖（讨论） 2022年7月3日 (日) 13:34 (CST)

既然你在这里使用了“抢建”这个词，我希望你在今后的维护工作中就不要再声称自己“出于善意推定”怎样怎样了，看了怪恶心人的。——From永冢纱季单推人贯井羽优的草莓胖次（讨论） 2022年7月4日 (一) 00:56 (CST)

乐了，有人答复把提醒说成指责并且添油加醋，那我自然也没有必要好好说话。有人想当圣母的话可以对号入座。——  ほしみ 2022年7月4日 (一) 01:57 (CST)

你是真不知道“提醒”二字是什么意思是吧？那我也“提醒”你，以后类似的情况请使用“建议”“推荐”等词语。——From贯井羽优单推人贯井羽优的草莓胖次（讨论） 2022年7月4日 (一) 12:14 (CST)

难道普通用户就不能用提醒这个词了么？让相关用户“加以注意”有何问题？——  ほしみ 2022年7月4日 (一) 20:40 (CST)

作为砂糖的御用翻译工具人跟大大说一句。首先，翻译有版权，私认为所谓“优秀编辑”也应当注意到，您站至少还是有著作权限制的。并不是所有公开的内容都完全允许搬运。砂糖在不确定翻译是否可以原样使用的基础上选择求助外部翻译，私以为并没有问题。其次，鄙人负责过很多砂糖的翻译部分的校对，砂糖的翻译能力目前还不支持他做这种翻译，他在此刻选择将工作交给他人，也是为自己的能力还有自己高水平的词条编辑负责。最后，我想您应当也最清楚，您站是鼓励自己动手丰衣足食的，您若不满意尽可以自己来完善，而不是以所谓的“优秀编辑”之名义来对他人尽了自己能力极限的工作来做所谓“提醒”。请记住，并不是所有人都会外语。 by User:萝卜小宝贝 2022年7月4日 (一) 12:22 (CST)

顺带问一句，大大，“手打一遍相关视频中的翻译”跟照抄别人翻译有什么区别？难道说手抄一遍别人的劳动成果就可以把别人的劳动成果据为己有了吗？ by User:萝卜小宝贝 2022年7月4日 (一) 12:45 (CST)

翻译权是歌词著作权的一部分，属于原曲著作权人，不属于翻译者，站内已使用LDC模板标明歌词著作权属于原作者，真的要拿著作权说事那请不要在条目内添加歌词。TVsize中的翻译可以视为正式翻译使用，如果连中文都不愿意摘抄那没什么好说的了。——  ほしみ 2022年7月4日 (一) 20:37 (CST)

但是即使翻译者是未授权翻译，翻译者也对自己的文字享有著作权，只是不具有发表权而已。就这一点来说，擅自摘抄别人的翻译同样是不可以的。请您先搞明白这一点。他并没有擅自处分他人翻译的权利。您若觉得合理，请您自行添加，而非对他人个人的好意指手画脚 by User:萝卜小宝贝 2022年7月4日 (一) 20:56 (CST)

著作权在不侵犯他人翻译权时才享有。TVsize中的正式翻译是可以直接合理使用的。——  ほしみ 2022年7月4日 (一) 20:58 (CST)

那您都说了，是可以了，它并不是必须。我完全可以不做，不是吗？ by User:萝卜小宝贝 2022年7月4日 (一) 21:02 (CST)

总之现在的问题在于，您现在同意了搬运翻译这条路是可选项而非必选项，那么小弟这里的理解是，即使是您站的优秀编辑，也应当可以根据政策"适度"采纳外部自由翻译。在这种概念理解下，"搬运翻译"应当是被是做推荐行为，而不应被视作一种必须的要求行为。在这种情况下，您如若对相关词条质量有要求，也应当按照您的个人编辑喜好自行去添加相关内容，这一行为并不、且也不应当与先前的词条编辑人因为谨慎行事而未添加翻译的编辑风格相冲突。如若对个人的编辑风格有管理意见，您尽可以事先就提出编辑政策的相关文句并加以解释，或就此提出相关的新编辑政策，或在相关讨论页来对相关人员进行提醒，而并非在他人的个人讨论页打扰砂糖。请注意，"屡教不改"一词对于一位老wiki用户来说是不礼貌的，在他人的个人讨论页这一私人领域进行个人感情的宣泄（诸如”我乐意”，”针对”一次，小弟是否可以认为是对于个人的直接攻击？），在外人看来也有可能是一种骚扰。 by User:萝卜小宝贝 2022年7月4日 (一) 21:40 (CST)

以上，个人仅针对您最近两日在本页中频繁对User:Kotori-401进行骚扰导致其意志消沉在汉化组内工作受严重影响一事阐述个人看法，无意对您的管理行为进行任何指摘。如有相关问题，请找本串的其他用户。勿回复了，感谢。 by User:萝卜小宝贝 2022年7月4日 (一) 22:18 (CST)

虽然这么做是站内常规了，但我真的不觉得建议对面去搬运他人翻译就一定是好事。——by 被贡献来源和著作权问题折腾得心态爆炸的User:沼泽 2022年7月4日 (一) 07:43 (CST)

要是对条目有追求，麻烦自己编辑来解决，不要到别人家里乱叫捏😅——あお（讨论） 2022年7月4日 (一) 20:51 (CST)

我乐意，我还会这么做，尤其是针对这个屡教不改的用户。 ——  ほしみ 2022年7月4日 (一) 20:56 (CST)

那还真的是值得为您这坚定的决策竖个大大的 赞 呢~——あお（讨论） 2022年7月4日 (一) 21:04 (CST)

“我寻思着，整个讨论串中除了可能产生的误解外，没有人认为缺少翻译是低质量条目。” —— 非专业技师⭐一位史蒂夫 （讨论·贡献）✉^❶ 来看看平平凡凡的日步美吧~ 2022年7月4日 (一) 22:10 (CST)

创建时没有翻译因各种原因没添加翻译，和创建时有TVsize的部分正式翻译不仅不加还悬挂求翻译模板让别人去补，是两码事。——  ほしみ 2022年7月4日 (一) 22:38 (CST)

送您一个星章！

	2022夏季首页新番导视特别星章
	感谢您对2022年夏季首页新番导视内容的贡献！ 愿乘着泳圈而来的星星，也能带来新番的快乐。 ——「今日も一日がんばるぞい！」(沼泽 • 讨论) 2022年7月4日 (一) 23:13 (CST)

提醒：不在收录范围的页面被打回

您好，很感谢您有心为萌百贡献，但“变形金刚2”页面由于不在收录范围，已被移动至您的用户页子页面下。萌娘百科:收录范围#影视节目中指明：

• 不允许独立收录ACGN作品改编的真人影视节目，但可以在原作品条目下进行介绍；
• 对于有改编为ACG作品的真人影视节目，为保证条目组织完整，允许为该作品建立条目，但内容仍应以其ACG改编作品为主。该真人影视作品仍不被视为符合收录范围的ACGN+作品。

《变形金刚2》电影可能有被改编为ACG作品，但这个页面通篇只介绍了电影，因此不被视为符合收录范围。感谢您的配合，祝您编辑愉快！——　あめろ ^讨论 2022年10月1日 (六) 16:11 (CST)

萌百芳文专题编辑组二周年特别星章！

	送您一只木之幡米拉！
	起起伏伏、磕磕绊绊、芳文组两周岁了！感谢你见证她一路成长到现在！ 不仅仅是萌百站内，在站外，你也为传播芳文社作品做出了不可磨灭的贡献。 希望未来，还能够看到你参与芳文组长大的进程！ Thus Spoke Sivlovski.「讨论」 2022年10月3日 (一) 21:52 (CST)

给您的汉堡！

庆祝星屑动画化！送您一个美味的汉堡～ ——「今日も一日がんばるぞい！」(沼泽 • 讨论) 2022年10月6日 (四) 23:28 (CST)

送您一只小波奇！

	送您一只小波奇！
	忧郁的星期（？）开始了 感谢您对2022年秋季首页新番导视内容中孤独摇滚！、 向山进发 Next Summit 相关内容的贡献！期待未来看到您继续活跃在新番专题喔～ —— Ring ke（讨论） 2022年11月18日 (五) 09:34 (CST)

芳文社250条目达成感谢

	芳文社250作品条目达成
	Kirara45部、KR Carat40部、KR MAX44部、KR Forward38部、KR Miracle9部、KR Magica4部、KR Carino1部 time系14部、时代周刊周刊TIMES1部、蕾7部、花音1部 FUZ33部、TRAIL5部、Base4部，还有其他游戏和动画及其衍生6部… 一部又一部的ACG作品条目的出现离不开您那如明星一般闪烁的热爱与支持！明星汇聚成为了太阳，照亮这片天地！ 芳文社 • 漫画的殿堂，愿可爱与美好依旧能够带到您身边，也愿您的喜爱不曾消减并为之发光发热！ ——mapmachine 2022年12月7日 (三) 22:34 (CST)

送您一只小兔子

	祝您兔年吉祥~
	虎啸深林增瑞气，兔驰沃野益新风。 值此新春佳节来临之际，一位史蒂夫祝砂糖佬在接下来的一年中精神抖擞，扬眉兔气！—— 东方众⭐一位史蒂夫  （讨论·贡献）✉❶ 快来单推可爱的雏羽吧~ 2023年1月23日 (一) 09:01 (CST)

最近疫情反复，希望砂糖佬能做好个人防范，兔年也能和小兔子一样活蹦乱跳，生气勃勃~！ —— 东方众⭐一位史蒂夫  （讨论·贡献）✉^❶ 快来单推可爱的雏羽吧~ 2023年1月23日 (一) 09:01 (CST)

萌娘百科芳文社相关条目编辑组三周年特别星章！

送您一只樱衣乃！ 3年以来，经过无数编辑者的努力，萌娘百科芳文社专题从萌芽逐渐发展到如今这样的多姿多彩。在此我谨代表萌娘百科芳文社相关条目编辑组，感谢所有参与过萌百芳文社专题建设的编辑者！ 在每一个有关芳文社的角落，几乎都有着您的身影。愿砂糖酱能够在新的一年里变得更加ka！ BugCatcher （讨论 / 贡献 / 签名） 2023年10月3日 (二) 00:36 (CST)