• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

Tenderly, two line

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Anime-Eupho-Logo.png
萌娘百科欢迎您来到北宇治高校吹奏乐部☆于是,下一首曲子即将奏响!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Tenderly, two line
京吹第三季角色歌专辑3.webp
演唱 伞木希美(CV.东山奈央
铠冢霙(CV.种崎敦美
作词 福富优树
作曲 叠野彩加
编曲 Homecomings
收录专辑
TVアニメ『響け!ユーフォニアム3』キャラクターソングシングル Vol.3

Tenderly, two line》是动画《吹响!上低音号3》的登场角色伞木希美(CV.东山奈央)和铠冢霙(CV.种崎敦美)的角色歌,收录于专辑《TVアニメ『響け!ユーフォニアム3』キャラクターソングシングル Vol.3》中,发行于2024年11月20日。歌曲的词曲由曾创作了《莉兹与青鸟》片尾曲《Songbirds》的Homecomings完成。

歌曲

原版
宽屏模式显示视频

伴奏
宽屏模式显示视频

歌词

  • 日文歌词参照uta-net,根据实际演唱歌词有调整;角色分配参照上述歌词翻译授权证明中视频给出,歌词译者为半自动上低音号

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 伞木希美 铠冢霙 合唱

「水槽の中の季節にいた」
「那是在鱼缸中的时光」
青さと光に透かした優しささえ
透过那缕蓝色与光芒都能沐浴到温柔
手を振ったままで
涌自你不断挥动的手
「相変わらずだよ」
「一切都没变呢」
祈りをこめて追ったあのメロディも
我怀揣祈愿追寻的那段旋律
ほら まだ響くよ
你看 至今仍在回响呢
あの頃、ふたりは
那时候的我们
それぞれの羽根を持ち寄り
各自带来了自己的翅膀
窓、開けて見たものは
打开窗户所看到的一切
こぼさないで教えてほしいよ、全部
请毫无保留地 全部告诉我
Tenderly, two line
柔情双线
Tenderly, two line
柔情双线
Tenderly, two line
柔情双线
That feeling I had
当时我所持的感觉
(あのとき好きとおもったことは)
(那个时刻 我所意识到的喜爱)
あの日々だけの
并不是
淡い微熱じゃなくて
仅停留在青涩岁月的朦胧心动
抱きしめた午後も足音もはなさずにいるよ
那个拥抱的午后 还有脚步声 我都不会放手
同じものがあるなら
若你我有相同的思绪
忘れないで 忘れないでいるよ
我不会忘记 决不会忘记
あの頃、ふたりは
那时候的我们
それぞれの羽根を持ち寄り
各自带来了自己的翅膀
もし、まだ持ってたなら
如果你还带着的话
はなさないで 忘れないで
我不会放手 我不会忘却
はなさないでいるよ
不会放手 绝对
Tenderly, two line
柔情双线

收录本歌曲的专辑

TVアニメ『響け!ユーフォニアム3』キャラクターソングシングル Vol.3
京吹第三季角色歌专辑3.webp
专辑封面
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2024年11月20日
商品编号 LACM-24633
TVアニメ『響け!ユーフォニアム3』キャラクターソングシングル Vol.3
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱备注时长
1. あれから 吾龙大和大和田中明日香(CV.寿美菜子
中世古香织(CV.茅原实里
小笠原晴香(CV.早见沙织
田中明日香、中世古香织、小笠原晴香角色曲03:23
2. マイ・オンリー・ブルー 松井洋平神田ジョン神田ジョン中川夏纪(CV.藤村鼓乃美
吉川优子(CV.山冈百合
中川夏纪、吉川优子角色曲04:12
3. Tenderly, two line 叠野彩加福富优树Homecomings伞木希美(CV.东山奈央
铠冢霙(CV.种崎敦美
伞木希美、铠冢霙角色曲05:08
4. あれから (OFF VOCAL) 大和大和第1轨无人声伴奏版03:23
5. マイ・オンリー・ブルー (OFF VOCAL) 神田ジョン神田ジョン第2轨无人声伴奏版04:12
6. Tenderly, two line (OFF VOCAL) 福富优树Homecomings第3轨无人声伴奏版05:08
总时长:
-


注释和外部链接