2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Blast!
跳转到导航
跳转到搜索
Blast! | |
专辑封面 | |
演唱 | TRUE |
作曲 | 加藤裕介 |
作词 | 唐泽美帆 |
编曲 | 加藤裕介 |
收录专辑 | |
《Blast!》 |
《Blast!》是剧场版动画《吹响!上低音号 ~誓言的终章~》的主题曲,由TRUE演唱。
简介
- 剧场版动画《吹响!上低音号 ~誓言的终章~》主题曲。
- 歌曲由唐泽美帆作词,加藤裕介作曲编曲。
- 收录于TRUE个人14th单曲《Blast!》。
- 由TRUE演唱、管乐团伴奏的版本(TRUE & Wind Orchestra Ver.)收录于《吹响!上低音号 ~誓言的终章~》OST中,于2019年5月22日发售。
歌曲
完整版:
宽屏模式显示视频
2019年ASL现场:
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
散らばった音符かき集め
收集者散落的音符
大丈夫言い聞かせてみる
试图告诉自己「没事的」
慌ただしく過ぎ去る日々に
在慌慌张张过去的日子中
おどけた風が舞う
调皮的风儿在起舞
在五线谱(Note)上写着的
未来への不安 不協和音
都是对未来的不安与不协调的音符
背負うほどタフでもないけど
尽管我没有坚强到能背负一切
却也不愿安居于容身之处(Position)
あの日みたく
好想再像那天一样
夢中で君と遊んでみよう
与你尽情地嬉戏
恋する指が踊るよ
交缠的手指在起舞
吸い込んだり
时而吸气
吐き出したりして
时而吐气
心の音が響いてく
心声响彻四方
身体が歌ってる
身体在歌唱
君に向かってる
向着你歌唱
初めから決まってたみたい
一切好像早已注定
私の欠けたところに
那段旋律
ピタリ合うメロディ
与我的缺口严丝合缝
駆け上がるフレーズの向こうで
等到音乐攀升到顶点
また夢をみる
梦境又将重现
行くよ 次の曲が待ってるよ
出发吧 下一首曲子正在等着我
音楽は鳴り止まない
音乐永不止歇
続いてくファンファーレ
开场号也不会停止
悔しさに負けそうな時ほど
每当快要被悔恨压倒时
繰り返し練習 安定剤
反复的练习就是我的镇静剂
頑張ろうって
每当我发誓要努力
力むたびにピッチ外れる
就会因为用力过猛而跑调
好きになるほど遠くて
越是喜欢你
手放したり
就越想远离你
抱きしめたりして
就越想拥抱你
気付けば特別になった
回过神来 已经成为了特别
ここにしかない物
只有这里才有的事物
ここに立つ理由
站在这里的理由
数えたらキリがないけれど
简直是数也数不过来
限られた時間のなか
在这有限的时间中
君と刻む 今
我与你镌刻下现在
真っ直ぐに向き合えている
能和你坦诚相见
それが嬉しい
是我最开心的事
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Blasting the sound
Blasting the sound
受け継がれてく想い
代代传承的执着
先を行く先輩( )の願い
是先行者们的心愿
Ah 果たされてく金色の誓い
Ah 金色的誓言正在实现
私を強く変えてくれる
将我变得更加坚强
身体が歌ってる
身体在歌唱
君に向かってる
向着你歌唱
初めから決まってたみたい
一切好像早已注定
私の欠けたところに
那段旋律
ピタリ合うメロディ
与我的缺口严丝合缝
駆け上がるフレーズの向こうで
等到音乐攀升到顶点
また夢をみる
梦境又将重现
行くよ 次の曲が待ってるよ
出发吧 下一首曲子正在等着我
音楽は鳴り止まない
音乐永不止歇
続いてくファンファーレ
开场号也不会停止[1]
收录单曲
Blast! | ||
专辑封面 | ||
發行 | Lantis | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2019年4月17日 | |
商品编号 | LACM-14853 | |
專輯類型 | 单曲 |
- TRUE的第14张单曲;收录了剧场版动画《吹响!上低音号 ~誓言的终章~》的主题曲「Blast!」。
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
1. | Blast! | 唐泽美帆 | 加藤裕介 | 加藤裕介 | 4:24 | ||||
2. | ふたつの惑星 | 唐泽美帆 | 松本良喜 | 松本良喜 | 5:00 | ||||
3. | Blast! (Instrumental) | 4:24 | |||||||
4. | ふたつの惑星 (Instrumental) | 5:00 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|
注释
- ↑ 歌词翻译来自b站片源字幕。