Talk:11eyes-罪与罚与救赎之少女-(漫画)
跳转到导航
跳转到搜索
关于标题
由同一原文（11eyes -罪と罰と贖いの少女-）翻译来的标题一般也应使用同样的译名（好像有特殊情况，不过我一时想不起来），所以直接按照11eyes -罪与罚与赎的少女-（中文圈较常用的译名）进行统一了。如果觉得这个译名不好的话可以考虑多条目统一改回原来的。
关于空格，英文+非英文格式的标题，如果前后为并列关系（或者主标题与副标题的关系）的话一般都是有空格的，所以也按照日文原标题的格式给加上了--安迪布兰顿大人（讨论） 2017年1月22日 (日) 16:57 (CST)