Saga Arcade Rap

サガ・アーケードラップ
BD1封面
译名	Saga Arcade Rap
演唱	サガ・アーケードラッパーズ （ラッパーA(CV：木村昴) ラッパーB(CV：武内骏辅) ラッパーC(CV：宫城一贵)）
作曲	KOMU、SHIBU
作词	KOMU
编曲	SHIBU
收录专辑
《ゾンビランドサガ SAGA.1》特典CD 《The Best》

《サガ・アーケードラップ》是动画《佐贺偶像是传奇》的插入曲，由サガ・アーケードラッパーズ（成员：ラッパーA^{(CV：木村昴)}ラッパーB^{(CV：武内骏辅)}ラッパーC^{(CV：宫城一贵)}）演唱，作为特典曲收录于BD《ゾンビランドサガ SAGA.1》的特典CD及フランシュシュ的首张专辑《ゾンビランドサガ　フランシュシュ　The Best》中。

简介

• 本曲是三位路人rapper创作的即兴rap。

• 在第2集中，本曲用来向逃走的樱、爱和纯子搭讪，但是被路过的佐贺唯一警察官A打断并顺便rap了两句，但是BD没有收录。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ラッパーA（ボイスパーカッション）

RapperA（人声打击）

ラッパーB「YO、YO、YO、、、」

RapperB「YO、YO、YO、、、」

ラッパーC「チェックチェックチェック…チェックチェックワントゥー YO!」

RapperC「check check check…check check one two YO!」

ラッパーA「Micチェック…

RapperA「Mic check…

YO! 見てん。こやんか時間に女いんぞ。どやんかもんか声かけてみて。」

YO! 快看。这个时间还有女生在。怎么样都要去搭讪一下试试。」

ラッパーB「ざけんなお前いつもそうやん。そやんかとばっか俺にやらせんな。」

RapperB「你别开玩笑了每次都这样。是啊总是这样让我来干。」

ラッパーC「YO! YO! YO! だったら俺がいってやるけん。こいつじゃ絶対しくじるけん。」

RapperC「YO! YO! YO!这样的话让我去。这家伙绝对会搞砸。」

ラッパーA（ボイスパーカッション）

RapperA（人声打击）

ラッパーB「チェックチェック…チェックチェックワントゥー Ah Ha Ah Ha

RapperB「check check…check check one two Ah Ha Ah Ha

YO YO Ah Ha Say What Yeh Yeh」

YO YO Ah Ha Say What Yeh Yeh」

ラッパーC「YO、YO、YO、、、」

RapperC「YO、YO、YO、、、」

ラッパーC「カラオケ行かないカラオケ。この時間からもOKってとこあるけん。

RapperC「不一起去卡拉OK卡拉OK。这个时间也OK哪里也可以。

お金なかったらおごるけんOK？」

没钱的话请你们OK？」

ラッパーB「チェックチェック…チェックチェックワントゥー Ah Ha Ah Ha

RapperB「check check…check check one two Ah Ha Ah Ha

Ah Ha Say What」

Ah Ha Say What」

ラッパーC「YO、YO、YO、、、」

RapperC「YO、YO、YO、、、」

歌詞來源： 翻譯來源：（有大量修改）