2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Mein Gott! 俺様最高!バンドVer.
跳转到导航
跳转到搜索
| Mein Gott! 俺様最高!バンドVer. | |
 剧场版形象歌曲专辑封面 | |
| 演唱 | 基尔伯特·贝什米特（CV:高坂笃志） |
| 作曲 | 纱希 |
| 作词 | 纱希 |
| 编曲 | 纱希 |
| 收录专辑 | |
| 银幕黑塔利亚 Axis Powers Paint it, White（白くぬれ!） | |
《Mein Gott! 俺様最高!バンドVer.》是动画《黑塔利亚》专辑电影银幕黑塔利亚插曲，由基尔伯特·贝什米特（CV:高坂笃志）演唱，发布于2010年6月9日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誰かが呼んでる
是谁在呼唤
俺を呼んでいる
是我在呼唤
いいぜ 任せとけ! 行くぜ
好吧 交给我吧！出发了
もっと! もっと!
更加地！更加地！
東へ西へと
向东向西
走り続けるぜ
继续向前跑吧
お前が望むなら
只要你希望的话
なでてやる
我什么都可以做
そうさ 戦うしかないなら
是的！只能战斗了
やるしかないさ
只能这样了
俺様 最高! 最强!
本大爷 最棒！最强！
最後に 笑うのは Ja（ヤー）
笑到最后的人是
俺様! 決まったぜ！
肯定就是本大爷！
Danke!（ダンク:ありがとう）
谢谢
最上! 最恐!
最好！最强！
お前ら 讃えていいぜ
你们都来赞美我吧
デカい夢 見せてやる
让你见识一下巨大的梦想
連戦連勝 ガチだぜ!
连战连胜 不断的胜利吧！
ひとりきりの部屋
只有一个人的房间里
今日もしたためる
今天依旧写着
俺様メモリアル 書くぜ
写着本大爷的回忆录
もっと! もっと!
更加地！更加地！
小鳥よさえずれ 俺のために
小鸟哟为了我鸣叫吧
癒されてやる ニヨニヨ
被鸣叫声所治愈了
ヤバい 幸せを呼ぶパンダ
糟糕 所呼唤幸福的熊猫
だまされないぜ
不要被骗了啊
俺様 参上! 炎上!
本大爷 登场！燃烧！
やりたい放題 暴れるぜ
随心所欲的胡闹
親父 見ててくれー!
老爹 看着我吧ー!
Mein Gott!（マイン ゴット:なんてこったい），
我的上帝！
ピンチ! パンチ!
危机！击倒！
時には 武者震いだぜ
时不时精神抖擞
?...このぐらいにしてやる?
？…做到这种程度所可以的？
形勢逆転 焦るぜ!
形势逆转 急躁吧！
全ての地図いつかはこの手に...
所有的地图迟早有一天都会在我手里
笑いながら駆け抜けるぜ
笑着追赶上
そうさ 弱さのせいじゃなくて
是的，并不是因为软弱
強すぎるのさ
而是因为太强大了
俺様 最高! 最强!
本大爷 最棒！最强！
最後に笑うのは Ja（ヤー）
笑到最后的人是
俺様! 決まったぜ！
肯定就是本大爷！
Dank!（ダンク:ありがとう）
谢谢，
みんな! 来いよ!
大家！来吧！
メアドの交換 していいぜ？
交换日记可以吗？
ひとり楽しすぎるぜ
一个人也可以很快乐
この手に全てを! 待ってろ!
这只手会抓住一切！等着吧！
連戦連勝 ガチだぜ!
连战连胜 不断的胜利吧！
Beobachten Sie es bitte;Fritz Vater
腓特烈老爹 请守护着我
Beobachten Sie es bitte;Fritz Vater
腓特烈老爹 请守护着我
Beobachten Sie es bitte;Fritz Vater
腓特烈老爹 请守护着我
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||