2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Magical☆styling

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

マジカル☆スタイリング
Nisekoi2BD4.jpg
动画BD第四卷封面
演唱 魔法甜点师小咲 (CV: 花泽香菜)
作词 渡边翔
作曲 渡边翔
编曲 前口涉
收录专辑
ニセコイ: 第4巻

マジカル☆スタイリング》是动画《伪恋》第二季的OP2,用于动画的第8话和OVA4,为剧中剧《魔法甜点师小咲!》的主题曲,由魔法甜点师小咲 (CV: 花泽香菜) 演唱,收录在动画第二季BD第四卷的特典CD中。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ほつれた糸を巻き取り
把散开的线卷在指尖
指で遊び輝く
挥动着光辉
鏡に映った新しい居場所はもう
镜子中映出的新居所
広がり続けて夢仕立てた
已经培养出一个正在膨胀的梦
マジカルスタイリング
Magical styling
もっと華麗に舞って
更华丽地起舞吧
知らない私 出会ってみたい
似乎会遇见 不为人知的我
最先端へ気持ちはトリップ
心情向最前方远游
魔法みたいだねこんな話
这样的话好像魔法一般呢
今日も着替えよう不思議を探しに
今天换好衣服 去寻找不可思议吧
見慣れた道を外れず
走在熟悉的道路
レンズ越しで歩いた
边走边用镜头观察
臆病な私 直らない
胆怯的我 没能勇敢
勇気を出して立ち止まらず行こう
拿出勇气 一步不停地前进吧
昨日までと色の違う世界 鮮やかに
世界正鲜艳地散发出和昨天不同的颜色
マジカルプランニング
Magical planning
きっとイメージどおり
一定可以和想象的一样
うまく笑い自由でいたい
开心地自由地欢笑
取って置きの心をセレクト
选好珍藏在心的感情
私のようで私じゃない
好像是我却并不是我
気分に押され大胆に進んだ
按捺着期待大胆地前进
マジカルスタイリング
Magical styling
もっと華麗に舞って
更华丽地起舞吧
知らない私 出会ってみたい
似乎会遇见 不为人知的我
最先端へ気持ちはトリップ
心情向最前方远游
魔法みたいだねこんな話
这样的话好像魔法一般呢
今日も着替えよう不思議を探しに
今天换好衣服 去寻找不可思议吧