2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

MASKS!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索


MASKS!.jpg
Movie by 百余二
歌曲名称
MASKS!
假面
于2024年5月4日投稿 ,再生数为 --
演唱
ROSE
P主
AzureHead
链接
bilibili  网易云 

MASKS!》是AzureHead于2024年5月4日投稿至bilibiliSynthesizer V英文原创歌曲,由ROSE演唱。

本曲为崩坏星穹铁道生日会同名单品配乐。

歌曲

本曲制作人一览
项目策划
总制片
姬海棠羽笠果
导演 像素山海(宇言DX)
作曲
编曲
AzureHead
作词 Yoshi
调校 瑞安Ryan
混音 圈太Studio
吉他 Sepia
二维动画执行导演
分镜
演出
总作画监督
虫柚POMELO
二维动画制片人 李龙创
姬海棠羽笠果
二维动画执行制片 歪歪
三维制作 像素山海(宇言DX
AHO西瓜)
人物概念设计 合悟昂
随机邮差
人设色指定
氛围图
园丁Y
第一原画 虫柚POMELO
酢坛子
ToTo
潘哲
naoto
Modern4
第二原画 貓耳
中割
色指定
赵凯
一般通过热心画师
后期制作 像素山海(宇言DX
AHO西瓜)
联合创作 土壤动画工作室
ExDDD
一键三连特效 栗花落铃
PV 百余二
演唱 ROSE
完整版
宽屏模式显示视频

生日会单品
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Let me wander and bring you to a new world
让我游荡吧,让我带你去新世界
Being a wind sweeping over the land
如同荡过大陆的一阵风
I may pretend to steal the moonlight
我假装偷走月亮
In darkness who can tell right from wrong, nor you from I
黑暗里谁能分辨对错,谁能分出你我
When I put a mask on, following my heart
当我戴上假面,随心而去
Being the King or a clown,it's just matter of my mind
当国王或小丑,还不是看心情
When I put a mask on, no one in my eyesight
当我戴上假面,视线之内空无一人
Hollow men come and go, leaving nothing but a hole
空心人来来又往往,除了空洞别的什么都不留
wo~ o~
wo~ o~
Welcome to the big show
欢迎来到大秀
wo~ o~
wo~ o~
I sing for the free soul
我们为自由而歌
wo~ o~
wo~ o~
As an artist from the street
作为街头艺术家
I know, I know, my life is a show
我知,我知,生命本是一场秀
Floating in ocean or mind, walking and dreaming
泡在大海或脑海,边走边梦
This is the lifestyle I used to immerse in
这是我沉浸的生活
Talking to a bird or a wood, laughing and weeping
与一只鸟或一截木对话,又哭又笑
The whole world has been falling for a century
此世已坠一世纪
wo~ o~
wo~ o~
I'm looking for my fun
我想寻找欢乐
wo~ o~
wo~ o~
So I put a mask on
所以我戴上假面
wo~ o~
wo~ o~
I start it, moving on
我继续前行
wo~ o~
wo~ o~
revolving up and down
上上下下浮悬
Even going back to ground
即便已经落地
Please put your mask on
请你戴上假面
Believing in a lie and taking all the worries away from your mind
请相信一个谎言吧,把烦恼通通甩掉
And then you may find me at the fork of the roads
你就会在城市分叉口看见我
It‘s the time to say goodbye, to party in the night
是时候说再见了,就要去彻夜狂欢
Lalala...
Lalala...
When you put a mask on, following your heart
当你戴上假面,随心而去
Being the smart or a fool, it's just matter of your mind
当智者或愚人,还不是看心情
When you put a mask on, the gamble had begun
当你戴上假面,赌局已经开始
No worries since you’ve enjoyed the fun
既然已经享受,就别去管胜负
Floating in ocean or mind, walking and dreaming
泡在大海或脑海,边走边梦
This is the lifestyle I used to immerse in
这是我沉浸的生活
Floating in ocean or mind, walking and dreaming
泡在大海或脑海,边走边梦
This is the lifestyle I used to immerse in
这是我沉浸的生活
Talking to a bird or a wood, laughing and weeping
与一只鸟或一截木对话,又哭又笑
The whole world has been falling for a century
此世已坠一世纪
wo~ o~
wo~ o~
I'm looking for my fun
我想寻找欢乐
wo~ o~
wo~ o~
So I put a mask on
所以我戴上假面
wo~ o~
wo~ o~
I start it, moving on
我继续前行
wo~ o~
wo~ o~
revolving up and down
上上下下浮悬
Even going back to ground
即便已经落地
revolving up and down
上上下下浮悬
Even going back to ground
即便已经落地
revolving up and down
上上下下浮悬
Even going back to ground
即便已经落地
Please put your mask on
请你戴上假面


注释与外部链接

崩坏星穹铁道生日会页面