Highlight Highlight

ハイライト・ハイライト
期间限定盘 通常盘
演唱	the peggies
作词	北澤ゆうほ
作曲	北澤ゆうほ
编曲	the peggies、江口亮
时长	3:56
收录专辑
《ハイライト・ハイライト》

《ハイライト・ハイライト》是动画《女忍者椿的心事》的片头曲，由the peggies演唱。

第1话未使用。乐队的主唱北泽佑扶创作词曲。收录于同名单曲，由Epic Records Japan发行于2022年4月20日。

歌曲

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ヘイベイビーって極端に守らないで

Hey baby 请不要过度地守护我

箱に入ったまんまじゃ腐っちゃうよ

如果一直把我装在箱子里 我就会腐坏哦

ノーサンキューって振り解いてしまいたいな

No thank you 真想说完这句就把你的手甩开

純情と強さ忍ばせた蕾そっとお守りにして

悄悄地让这暗含纯情和坚强的花蕾守护我

隠すのは　そう　夢もリアルも

把梦与现实 没错 藏起来

私たちから奪えないからでしょ

这样就没人能从我们这夺走它们了吧

魅力も未来もこの手で選べたのなら

如果亲手选择了魅力和未来

今より好きになれるのかな

我会比现在更加喜欢你吗

オーバーヒートしてく思い

纯情正在渐渐过热

光るのはハイライト・ハイライト

闪耀光芒 Highlight Highlight

向かい風切って

迎风而前进

涙枯れた後には私が咲くの　ほら

你看 泪水被吹干后就是我绽放的时候

身を焦がし挫けても

即使身体因为焦躁而受挫

まだ見ぬ貴方と踊れるように

我还是希望能和未曾谋面的你跳支舞

ハイライト・ハイライト

Highlight Highlight

ページをめくって

翻过下一页

私が私を今輝かせるの　ほら

你看 我现在就让自己发亮

明日こそ上手くやる

明天一定会更好的

ここから飛び出そう　私なら大丈夫

就从这里一跃而起吧 我一定能行的

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ソークレイジーなお説教は追い払って

把So crazy的说教全部当耳旁风

好きな服を着て歩こう　好きなように

穿着喜欢的衣服 用喜欢的方式走

ワンツースリーで指鳴らして魔法かけよう

One two three 释放在指尖鸣响的魔法吧

堪能したいの自分の人生をもっと

想让自己完美的人生更无缺憾

じゃごきげんよう

那么 你好吗

愛嬌じゃなく燃える心で

不靠可爱 而靠燃烧的热心

私たちは　そう　サバイヴしてくんです

没错 我们就是这么活着

瞼の裏消えない願い　歌にしよう

歌唱出闭上眼依旧能记起的心愿吧

いつかは誰かを愛したいな

希望总有一天会爱上某个人吧

オーダーメイドしてく世界

在这为自己定制的世界

刻むのはハイライト・ハイライト

铭刻下来 Highlight Highlight

水溜まり蹴って

走过溅起水滴

添えものなんかじゃない私が咲くの　ほら

你看 我不是绿叶我就是红花 我现在就要绽放

よく見てて　これが私

看好了 这就是我

誰かに飼われるつもりなど毛頭無い！

完全不需要谁来为我浇水施肥！

トワイライト・トワイライト

Twilight Twilight

もう十分でしょう？

已经可以了吧？

いつからだろう　諦める事に慣れていたのは

从何时起 习惯了一次次地放弃

裸足のファイター

赤足的战士

もう閉じ込めさせない

不会再被关在笼中

立ち向かえるんだよ　今なら

现在 就要迎难而上

光るのはハイライト・ハイライト

闪耀光芒 Highlight Highlight

向かい風切って

迎风而前进

涙枯れた後には私が咲くの　ほら

你看 泪水被吹干后就是我绽放的时候

身を焦がし挫けても

即使身体因为焦躁而受挫

まだ見ぬ貴方と踊れるように

我还是希望能和未曾谋面的你跳支舞

ハイライト・ハイライト

Highlight Highlight

ページをめくって

翻过下一页

私が私を今輝かせるの　ほら

你看 我现在就让自己发亮

明日こそ上手くやる

明天一定会更好的

ここから飛び出そう　私なら大丈夫

就从这里一跃而起吧 我一定能行的

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

ちゅるっちゅーるいぇいえ

Chulu Chu-lu Yeah Yeah

收录专辑

ハイライト・ハイライト
通常盘 期间限定盘
发行	Epic Records Japan
发行地区	日本
发行日期	2022年4月20日
商品编号	ESCL-5637 (通常盘) ESCL-5638/9 (期间限定盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《女忍者椿的心事》的片头曲及其对应伴奏，期间限定盘的BD收录了MV。
• 收录了《センチメートル》的现场版，期间限定盘额外收录了《足跡》的现场版。

通常盘
曲序	曲目
1.	ハイライト・ハイライト
2.	スプートニク -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”-
3.	センチメートル -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”-
4.	ハイライト・ハイライト (Instrumental)

期间限定盘
曲序	曲目
1.	ハイライト・ハイライト
2.	足跡 -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”-
3.	センチメートル -Live Act From “the peggiesの！SOUND BASE Vol.3”-
4.	ハイライト・ハイライト (Anime Ver.)
5.	ハイライト・ハイライト (Instrumental)

期间限定盘BD
曲序	曲目
1.	TVアニメ「くノ一ツバキの胸の内」×the peggies「ハイライト・ハイライト」スペシャルコラボレーションMV