2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Hell The World

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Kon02 s.jpg
萌娘百科欢迎您来到樱高轻音部K-ON!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Hell The World
Cover Maddy Candy.jpg
专辑封面
演唱 DEATH DEVIL(山中佐和子
作詞 KANATA
作曲 小森茂生
編曲 小森茂生
时长 4:48
收录专辑
《Maddy Candy》

Hell The World是TV动画《轻音少女》的歌曲,由山中佐和子(CV:真田麻美)演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

そこのボブ
那边的波波头[1]
そこのピンク
那边一身粉色的
そこのラメ
那边涂金粉的
そこのスアシ
那边的裸足
そこのピアス
那边戴耳坠的
そこのリボン
那边打蝴蝶结的
そこのミニ
那边的小个子
そこのブーツ
那边穿靴子的
世界せかいはこれでも 七割ななわり未知みちなので
就算是这样 世界也有七成是未知
かして チラリズム そう
充分利用好传单 没错
ここまでおいでなさいよ
让众人汇聚于此吧
エライひと
那些强人
ドエライひと
那些奇人
くらべたら 全部ぜんぶ
在相比之下 全部
おなおも
全部都一个样
細胞さいぼう分裂ぶんれつ 並列へいれつ 時間じかんにひれして
细胞分裂 并列 也要臣服于时间
透明とうめい人間にんげん おいで!
透明的人类 过来吧! 
地獄じごくみずあまいよ
地狱的水可是很甜的
おどおど
舞动吧舞动吧
くるくる
发狂吧发狂吧
いきおいたテンションで
用那高涨的气势
こわこわ
破坏吧破坏吧
一度いちどこわ
一下全都破坏掉
ぎはぎだけで結構けっこう
再修好不就行了
ばせばせ
飞翔吧飞翔吧
もっとばせ
还要飞得更高
手前勝手てまえがって
自顾自的
Tell me hell the World
告诉我这地狱的世界
そもそもデコボコつまず大地だいちなら
如果说摔倒在凹凸不平的大地
そこそこ甲斐がい 速攻そっこう
那么那里就有价值 即刻速攻
このさいつぶしちゃいな
此时绝不可踏平
おどおど
舞动吧舞动吧
くるくる
发狂吧发狂吧
いきおいたテンションで
用那高涨的气势
ぜてぜて
混合吧混合吧
全部ぜんぶぜて
全部搅在一起
ミキサーかけてして
搅拌一下然后一口喝完
さわさわ
骚动吧骚动吧
そしてさわ
接着骚动吧
ったみたいにフラついて
像醉酒那样的颤抖吧
らせらせ
吵闹吧吵闹吧
もっとらせ
更加吵闹吧
たかいかかとでみつけて
抬起脚跟踩上去
Toe and heel and hell the world
脚尖脚跟和地狱的世界

同名单曲专辑

Maddy Candy
Cover Maddy Candy.jpg
专辑封面
發行 Pony Canyon
發行地區 日本
發行日期 2009年8月11日
專輯類型 单曲专辑
DEATH DEVIL 单曲年表
前一作 本作 后一作
Maddy Candy ラヴ


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Maddy Candy 4:45
2. Hell The World 4:48
3. Maddy Candy(Instrumental) 4:45
4. Hell The World(Instrumental) 4:48
总时长:
-
  1. 翻译:竹林烟雨