2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

前田佳织里

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
(重定向自146
跳转到导航 跳转到搜索
Ambox currentevent.svg
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表,现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意:请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档


前田佳织里
公式照1
MaedaKaori.jpg
公式照2
前田佳织里公式照2.jpg
姓名 前田まえだ 佳織里かおり
(Maeda Kaori)
昵称 かおりん、佳织凛、前田ァ、国王、Amuse的狂犬
加智力、酒鬼、大酒豪、极道偶像、146、前田加只鲤、お前田、城之内佳织里
出生 1996年4月25日
星座 金牛座
年龄 28岁
血型 A型
身高 146cm
出身地区 日本福冈县北九州市
所属公司 AMUSE(事务所)
DMM Music/Astro Voice(唱片公司)
出道角色 男学生2《100%帕斯卡老师
代表角色 双叶亚里亚偶活学园Stars!
樱坂雫LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会
武田咏深球咏
优秀素质赛马娘 Pretty Derby
黑井津灯香怪人开发部的黑井津
相关人士 相良茉優矢野妃菜喜鬼头明里小泉萌香
Folder Hexagonal Icon.svg 配音的角色 演唱的歌曲 相关文件

前田佳织里,福冈县北九州市出身。是日本的女性声优、歌手、酒豪。所属事务所为大型喜剧公司AMUSE

经历

  • 高中时在老家福冈做乐队活动,曾在北九州的高中生乐队大会上获得准优胜;还和朋友一起在录音室里创作歌曲。[1]在想着要和大家一起从事“表现些什么”的职业时,通过少女漫画「声優かっ!」而知道了声优这个职业,并逐渐被声优职业所吸引。[2]小学的时候也曾在朗读剧中担任过主角。
  • 在成为声优之前全靠自学,参加了「2016声优艺人育成计划选拔」并在最终审查中获得大奖,并进入Amuse。[3]
  • 2017年出演《100%帕斯卡老师》声优出道,初主役是2020年在《球咏》中出演武田咏深
  • 2017年9月21日加入《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会》企划。
  • 于2020年9月30日发售的《声優パラダイスR》vol.39起开始刊载个人连载。
  • 2022年1月5日起,在Niconico Channel Plus上开设个人生放送节目「前田佳織里の世界攻略計画」,于每月第二个星期四22:00进行生放送。[4]
前田佳織里の世界攻略計画
  • 2022年3月11日,1st写真集《おとなのかおり》发售。
  • 2022年8月17日,所属事务所发表新型冠状病毒PCR检测结果呈阳性。
  • 2022年11月25日,宣布将为动画《为了养老金去异界存八万金》演唱OP主题歌,正式以艺人身份Solo出道。
  • 2023年,在第17回声优奖中以虹咲学园学园偶像同好会名义获得歌唱奖。
  • 2023年3月15日,开通个人Instagram。截至2023年12月时仍未被厂长关注。
  • 2023年10月起接替已毕业的和气杏未,担任《アニゲー☆イレブン!》节目的主持人。

人物

  • 兴趣·特技:麻将、唱歌、喝酒
  • 妈妈是专业的日本舞者,因此家中有很多和服。[5]
  • 父亲有练剑道,也曾经教过女儿。怪不得能在虹咲4th Live上舞剑。
  • 出生时身体就偏小,因此被送进了早产儿病房,但格外活泼,所以很快就被认定为健康。[3]
  • 小学时是孩子王,四处乱跑玩耍,男女同学间产生对立时则是女生们的boss。[3]
  • 喜欢喝茶,家中有许多种类的茶叶。
  • 回老家的时候常让爸爸带她去麻雀庄,但是没什么时间玩。
  • 酷爱吃Mister Donut甜甜圈,据说最喜欢的款式是法兰奇,闭着眼睛也能吃出甜甜圈款式,甚至还自创了一套甜甜圈占卜(当然,准确度就另说了)
  • 小学时读了《向达伦大冒险》之后深受感动,由此开始喜爱读书。喜欢的作家是向达伦、宫部美幸、安房直子。[2]
  • 喜欢乐队系和VOCALOID的音乐。喜欢的歌手有喜欢阿部真央、泰勒·斯威夫特、田村由香里[1]LiSA米津玄师
  • 高中乐队的时候经常翻唱恰萌奇、SHISHAMO、ELLEGARDEN、LiSAGirls Dead Monster的歌曲。其中恰萌奇、SHISHAMO的歌在作为声优工作后依旧在听。[1]
  • 最理想的明星形象是中岛美雪,曾表示被中岛美雪的歌曲激励过,对明星的态度是:そのときにスターという存在は、時代も国境も年齢も超えて、表現で人を巻き込む力があるし、みんなから「この人を応援したい」と思わせる力があるんじゃないかと思ったんです。
  • 喜欢的动画是《寒蝉鸣泣之时》和《电脑线圈》。喜欢的外国电视剧是《美少女的谎言》。
  • 自称声优生涯中的转折点是《偶活学园Stars!》的双叶亚里亚LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会[6]
  • 在虹咲的活动中经常出现夸张的表情(颜艺)
世界名画:城之内佳织里[7]
城之内佳织里
  • 似乎不知道“24岁,是学生”是个梗。[8]
  • 本来只是很浅的双眼皮,一拿出干劲就会变得很明显。[2]
  • 喜欢的食物是蛋包饭、萤火鱿、梅水晶(由鲨鱼软骨及和有梅子肉的调味料制成的下酒菜)。[2]
    • 擅长的料理也是蛋包饭,因为做得最多。
  • 小学美术课的时候,朋友曾经用黏土做成“最中”给佳织里吃,导致她留下心理阴影。[2]
  • 小学时的班主任十分重视学生的身体素质,经常带着学生们在山里玩,使得包括前田在内的全班同学都四肢发达。[3]
    • 初中时期50m跑可以跑到7秒。
    • 初中时喜欢篮球和羽毛球,加入了学校的篮球部和当地的羽毛球俱乐部。[3]
    • 在学校300人规模的马拉松里可以轻松拿到第三,在对手包括了运动社团的人的情况下也能进前十。[9]
    • 20m往返跑可以跑96次。[9]作为对比,根据2008年日本文部科学省调查的体力·运动能力的结果,高中男生平均约为86次,高中女生平均约为49次。
  • 由于早年的长期锻炼成为了体力怪物,不会在工作现场露出疲惫的样子。
    • AMUSE声优频道的运动会企划中,凭借30秒仰卧起坐25个和坐位体前屈63cm夺得第一(虽说对手也就是企划成员)[10]
  • 喜欢蓝色系的颜色。[2]
  • 喜欢的话是「努力的人不一定全都有回报,但成功的人都在必死地努力着」,出自佳织里的“圣经”《北斗神拳》中的鸭川会长。[2]
  • 因为表情像是在一直在笑,所以曾被吐槽像「全世界最幸福动物」的短尾矮袋鼠。[2]
由本人提供的对比图[11]
前田佳织里和矮袋鼠.png
前田佳织里短尾矮袋鼠 1.jpeg
前田佳织里短尾矮袋鼠 2.jpeg
前田佳织里短尾矮袋鼠 3.jpeg
前田佳织里短尾矮袋鼠 4.jpeg
  • 人生中最重要的动画是《勇者物语》、《第一神拳》、《CLANNAD》。[6]
  • 将自己出生时妈妈送的名叫ななこちゃん的小熊娃娃一直带在身边,视作宝物。[6]
  • 妈妈很喜欢钢琴,似乎很希望佳织里能学好钢琴,所以小学的时候让佳织里同时上着三个钢琴课。[1]
  • 26岁生日那天体验了跳伞。[12]
  • 喜欢穿从前就喜欢的衣服,所以很少买新的。新添置的衣服主要来源于前辈赠送、杂志拍摄赠送、以及鬼头明里[13]

轶事

  • 自曝在五岁时对不认识的小男孩进行了戳眼攻击。[15]不愧是黑道偶像
  • 同样是五岁时,在大晴天非要穿长靴且左右穿反,同母亲一起去商场时,靴子连着脚一起被卷进自动扶梯当心夹脚的标志可不是摆出来迫害步梦用的,险些截肢[16]
  • 虽然昵称是かおりん,但关系好了之后不知为何反而会被改叫「前田」。[2]
  • 真性情,在节目里竖中指竖得毫不犹豫,比如注释里的这两个视频。[17][18]
  • 老家有一条名叫ゆうちゃん的狗。狗的位置还有很多
  • 于2022年9月10日在虹咲5th live第一天首次于live现场化身小哭包。体力怪物也有被压力击倒的时候(新冠&密集的活动)。
  • 高中时参加乐队,第一次live登场时,因为平时不怎么化妆(北九州美女),第一次自己化妆,结果把粉底涂成了BB霜。
  • 认为“如果自己和hnk一起玩的话,会被亚玖璃扔进雪山里”。[19]然后她在2024年1月13日就用实际行动告诉亚玖璃“快把我扔进雪山里”。

关于身高

  • 自称身高的成长停止于小学五年级。[20]而因为身高太矮(146cm),所以经常出现名场面。萌娘百科已将146重定向至本条目。
  • 在跟别人合照时有时候需要垫箱子才能使得身高差不算太多。后来垫脚的箱子也被粉丝们戏称为“前田箱”。然而现在已经学会穿增高鞋了。
    论前田箱的实战应用
  • 虹咲学园易歌换舞祭结束后去做客进藤天音的个人番组,因为俩人身高差了19厘米,结果被观众吐槽“你俩坐一起,我一时分不清谁是JK”。
  • 虹咲2nd Live后台跟小泉萌香合照时,因为俩人身高差了17厘米,所以萌P只能拍到佳织里的头顶;相对地,佳织里也只能拍到萌P的下巴。这已经成为了每次虹咲演唱会结束后的保留节目。虹咲2nd Live的making里完整记录了这张照片的拍摄过程,然而从二人当时的对话来看,她们似乎经常使用这种拍照方法来整活。[21]
在Amuse fan meeting的合照[22]

Amuse fan meeting-前田萌p合影.jpg

  • 一些粉丝希望LoveLive!系列身高最高的声优Liyuu能跟146合照,后来在2021年5月份的LL系列的ANNG广播中,粉丝们的这一愿望终于实现了。然后在LoveLive!系列跨年演唱会上惨遭官方迫害:虹星互动环节中,146和Liyuu的相似率为70%,在两团中相似率比较中排名第3,同时两人在LL系列内又分别是身高最高和最矮的声优,于是佳织里主动跑去和Liyuu背对背比身高,并差点被Liyuu习惯性吃豆腐世界名画《前田加只鲤》。
  • 赛马娘中与黄金船的声优上田瞳的身高差距更是达到了惊人的26厘米,被戏称为马里亚纳海沟和珠穆朗玛峰。在赛马娘2周年联动7-11的特别视频中对此进行了官方玩梗。
宽屏模式显示视频

关于体重

  • 青山吉能在金曜日のしじみ第115期中回复来信时称两个人“太瘦了,可能一辈子都无法去献血”[28]
  • 日本红十字会的献血基准要求女性体重大于40KG,且全血采血400mL要求体重大于50KG[29]
  • 假设青山吉能体重刚好不满足献血标准,即为40KG,且假设两人BMI一致,按身高159.5cm计算,换算出来前田的体重是33.52KG
  • 这只是粗略估计的上界,实际上很可能比这个数值还要更轻

关于喝酒

  • 被在《沉睡谷》片场共事的甲斐田裕子三木真一郎带着一起去喝酒后开始沉迷日本酒。[3]
  • 成年时[30],向爸爸提出“想知道自己能喝多少”并开始和爸爸对饮,从此开始了饮酒人生。[31]
  • 在喝酒前会喝一瓶Hepalyse(ヘパリーゼ)解酒药,据本人所说已经成为了一种仪式。健康与美酒,我全都要。
  • 与同社拥有侍酒师资格的船户百合绘一同参加了日本国税厅举行的一系列日本酒推广活动,并推出了数款日本酒进行限定发售:第一弹“前船桜”、第二弹“前船乙女星”、第三弹“前船初恋たび”。
    • 在活动中表示自己父亲的家系都很能喝。[32]
    • “前船乙女星”是由两人从种米到酿酒全程参与制作而成。[33]
    • 二人为日本酒品牌“九尾”录制了ASMR。[34]
  • 喝东西(包括但不限于酒)的样子非常豪迈,被称为“海贼喝法”。[3]
    宽屏模式显示视频
    • 在某次生放节目中用三岁幼音唱起了日本儿歌《どんぐりころころ》。然后,前田佳织里拿起桌上的啤酒,开始吨吨吨起来。前后反差过大以至于十分生草。
宽屏模式显示视频

  • 赛马娘3rd EVENT场刊中有一个向声优们的提问:“会给自己的爱马起什么样的名字”,146取的名字是:“ニホンシュダイスキ”(日本酒大好き)。
    • 最高记录是能连喝20杯日本酒。
  • 在被问及推荐的冷饮的时候,还不忘安利把白色的スイカバー冰棍插在酒里味道会很好。[6]
  • 在录制《古畑前田のえにし酒》第一回的节目时,一次性逛了四五家店喝了至少10杯酒,回家之后就睡了。第二天醒过来准备换衣服的时候发现腿上全是淤青,但对此没有任何记忆。[35]
  • 首次登上杂志《声優パラダイスR》时即在拍摄中用到了日本酒,事后回忆时称当时喝了不少。[36]在该杂志第46期的拍摄中喝到了香槟,第48期喝了啤酒。
  • 对下酒菜并不讲究,下酒菜如果吃完了甚至会边舔盐边喝。[37]
  • 自称最喜欢的酒是久保田,表示喝下去好像久保田就在旁边陪睡、枕着久保田的胳膊一样[38]

人际关系

相良茉优

  • 两人在LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会中共事,在某次一起去喝酒后变得熟络。
  • 麻油鸡经常到146家中作客,2020-2021跨年时在146不在家中的情况下待了一晚,2021-2022跨年时更是待了四日三夜[39],因此变得很熟悉146的家,对盘子的摆位以及制冰机的用法了如指掌。146也直言希望麻油鸡在2022-2023跨年时能再来自己家中玩耍并且住上一整周,也邀请过麻油鸡来自己老家福冈。
  • 两人曾抽出工作中的空档时间去了京都旅行,在旅途中146买了一个发饰送给了麻油鸡,复刻了虹咲动画一期中的情节。[40]
  • 在个人生放送节目「前田佳織里の世界攻略計画」的2022年生日倒数回时邀请了麻油鸡作为嘉宾出场,在节目听到她说道“即使不是声优了、变成老婆婆后也要一直保持良好的关系”后十分感动,当场泪崩。麻油鸡在把146整哭后自己也泪线崩坏了。[41]
  • 一次直播中聊到自己喜欢京都腔的角色时,在受到某个路人的提醒后发现麻油鸡是自己的推。[42]
  • 在被问到“看到麻油鸡和别的声优在一块儿会不会吃醋”时说“会有一点,但是像亚玖璃这种状态倒不至于”。查询亚玖璃状态。
  • 曾从麻油鸡处收到其亲手制作的耳环。[43]

鬼头明里

  • 与鬼头明里同为LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会的成员。在虹咲第一年,鬼头、前田、指出毬亚经常三人一组接受采访,并且前田、指出此时就已经在鬼头家留宿过,并吃了鬼头亲手做的咖喱。[44]
  • 鬼头送衣服的最大客户,导致佳织里对鬼头的产生了依赖性,期望靠鬼头送的衣服活下去。[45]收到的衣服不计其数,甚至可以说每天都穿着鬼头送的衣服。而鬼头也非常满足于送给前田各种衣服。[46]前田的衣柜,鬼头之家。
  • 奉鬼头为自己的时尚导师。[13]
  • 虹咲5th live Colorful Dreams! Colorful Smiles!公演Day2前鬼头右臂意外受伤,因此live结束后146和麻油鸡主动帮她把行李搬到她家里,还不忘顺便带走了她的大量衣服,被鬼头称赞亚撒西。[47]
  • 曾经将要送个每个人的衣服分开装好并拎去虹咲的彩排现场分发,但作为最大客户的前田却没有收到。实际上是因为要送给前田的有三袋,已经拿不动了。[48]
  • 鬼头可以分辨出前田穿的衣服是前田自己的、鬼头送的或是别的人送的。[14]
  • 两人共同参加《2.5次元的诱惑》特别节目,事前要求两人准备喜欢的东西并在现场对决,两人不约而同选择了对方。而前田听过鬼头的发言后更是现场爆哭。[49]
  • 在My Gril Vol.38中称“想和在各种作品里共演过的松冈祯丞先生、鬼头明里ちゃん一起拍种田外景”[50],“我和船户百合绘搞了“一起去新泻县挑战种田,从米开始制作日本酒”这个企划,把这事跟两位说了之后,两位都「想要做!」表示了兴趣。种大米虽然很辛苦,但希望哪天能实现啊。”天穂のカオリヒメ

小泉萌香

  • 两人同属事务所Amuse。
  • 在iPhone shower事件时被小泉萌香说道“前田佳织里也把手机放到水中了”(转移火力),导致146风评被害。一年后在个人生放送节目「前田佳織里の世界攻略計画」中模仿了iPhone shower,导致iPhone shower和小泉萌香再次登上Twitter趋势榜。不久后在虹咲的工作现场遇到小泉萌香时惨遭质问。[51]

出演作品

  • 主要角色以粗体显示。

电视动画

2017年

2018年

2019年

2020年

2021年

2022年

2023年

2024年

Web动画

2020年

2021年

2022年

2023年

OVA

2020年

2023年

剧场版动画

2021年

  • 奥哈娜·卡艾胡耶————《扶桑花之舞夏威夷皮肤的优秀素质

2022年

2024年

时期未定

游戏

2017年

2018年

2019年

2020年

2021年

2022年

2023年

2024年

广播剧CD

2018年

广播

  • バドミントンガールズ 〜聖ラファエル学院放送部〜(2018年 - 2019年,ラジオ関西・音泉
  • 小山百代と前田佳織里のA&Geee!(2019年 - 2021年,超!A&G+)
  • LoveLive!虹咲学园 ~早安放送室~(2020年 - 2022年,HiBiKi Radio Station,共演:楠木灯鬼头明里
  • 富田美憂・前田佳織里の調査のご依頼、お待ちしてます!(2020年 - ,音泉)
  • 青山吉能と前田佳織里 金曜日のしじみ(2021年 - ,ニッポン放送 PODCAST STATION
  • 前田佳織里・ファイルーズあい FUN'S PROJECT LAB(2021年 - 2022年,文化放送)
  • 旅はにラジオ(2021年 - ,Radiotalk,共演:富田美忧
  • 前田佳織里の進め!前田号(2022年 - ,超!A&G+)

番组

  • みんなで語る番組 かたりぽTV まっち×ボイス♪(2019年6月8日・7月6日,TOKYO MX)
  • 古畑前田のえにし酒(2019年10月6日 - 2020年3月29日,BS日テレ
  • かおりんがゆく!〜国王奮闘日誌〜(2020年 - 2021年,niconico channel)
  • 声優e-Sports部(2020年 - ,Youtube)
  • AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL(2020年 - ,Youtube)
  • 前田佳織里の世界攻略計画(2022年 - ,niconico channel)

舞台剧

2018年

  • 2年生中村————《初等教育ロイヤル
  • 藤沢アーニャ————《新聞物語

2020年

吹替

电影

2024年

  • 克莱————《森林奇旅[53]

影视剧

2017年

  • 莫莉·托马斯————《沉睡谷 最终季》

动画

2022年

其它

2017年

2018年

  • 名取茉莉愛————《バドミントンガールズ

2021年

音乐作品

迷你专辑

序号 发售日 标题 商品编号 最高位
1st 2023年3月15日 未完成STAR AZZS-135(初回限定盘)
AZCS-1113(通常盘)
2nd 2024年6月5日 Grab the World AZZS-151(初回限定盘)
AZCS-1126(通常盘)

角色歌

发售日 歌曲 演唱 唱片标题 备注
2018年
8月29日 ゴクドルミュージック 极道少女虹组(贯井柚佳、前田佳织里、赤尾光) ゴクドルミュージック TV动画《后街女孩》片头曲
星のかたち TV动画《后街女孩》片尾曲
恋のサカズキ TV动画《后街女孩》插曲
仁義なき恋
恋の潰し屋
怒ってんの?
夢のシマへ
宇宙級の愛
愛の懲役

Tie-up曲

乐曲 Tie-up
2021年
わたしのうた 轻小说《一个人玩宅录的我,竟然成为了那位天才美少女的代笔人。》作中曲
2023年
光ったコインが示す方 TV动画《为了养老金去异界存八万金》OP
2024年
月光下的异世界之旅 TV动画《月光下的异世界之旅 第二幕》第2季度ED

书籍

1st写真集《おとなのかおり》(2022年3月11日)


注释

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 声優パラダイスR vol.40 前田佳织里访谈翻译
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 voice channel vol.12 前田佳织里访谈&50问翻译
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 前田佳织里1st写真集访谈翻译
  4. 前田佳織里の世界攻略計画 スタート!
  5. 声優パラダイスR vol.39 前田佳织里连载翻译
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 声優パラダイスR vol.38 前田佳织里「十五夜」翻译
  7. 【经典老番】前田佳织里万恶之源颜艺片段名场面LoveLive!虹咲学园偶像同好会 学园偶像祭 学园偶像季 146 前田佳织里 樱坂雫_哔哩哔哩_bilibili
  8. 前田佳织里:24岁是学生?啊真的吗,我们同岁呢
  9. 9.0 9.1 前田佳织里:300人的马拉松我跑第三
  10. AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL 运动测试对决!!
  11. https://twitter.com/kaor1n_n/status/1148501739353436161
  12. https://www.bilibili.com/video/BV1xZ4y187ku
  13. 13.0 13.1 声優パラダイスR vol.44 前田佳织里访谈翻译
  14. 14.0 14.1 (中字)鬼頭明里:「這是哪個女人的衣服?」
  15. 【中字】对不认识的小孩使用戳眼攻击的前田佳织里(5岁)
  16. https://www.bilibili.com/video/BV1Dz421Q7fv 玉足差点便宜了扶梯的小前田佳织里
  17. https://weibo.com/tv/show/1034:4630694132121619
  18. https://weibo.com/tv/show/1034:4627386663370778
  19. 【中字】前田:如果我去了妃菜喜家的话大概真的会被亚玖璃丢进雪山里
  20. 声優パラダイスR vol.42 前田佳织里连载翻译
  21. https://weibo.com/tv/show/1034:4618059890229258
  22. https://twitter.com/k_moeka_/status/1523315443775451141
  23. 佳织里说的是偶遇二人,不过明菜谈论此事时没有提及秀酱,不知道是双方之一是记错了,或是明菜只是单纯没提到,还是佳织里与两人分别偶遇。
  24. 【中字片段】坐电车,然后遇到了那个人……
  25. 【SIF感谢祭2021剪辑/中字】kaorin谈电车上偶遇菜宝&秀酱
  26. https://weibo.com/2611685441/NBOppEEBW
  27. https://x.com/Liyu0109/status/1767195812168339872
  28. 呵斥前田不健康饮食的青山
  29. https://www.jrc.or.jp/donation/about/terms/ 献血方法別の献血基準
  30. 此处指2022年4月1日前的20岁成年年龄
  31. 【納言 薄幸×声優・前田佳織里】「酒は裏切らない」酒豪美女が語る、“酒飲みあるある”トーク!前編
  32. 前田佳織里&船戸ゆり絵が国税局とコラボ “酒愛”語り尽くす「生活の一部になってる」
  33. https://twitter.com/kaor1n_n/status/1638539619225731072
  34. https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1645709097
  35. https://www.bilibili.com/video/BV1c5411U7Hd
  36. 声優パラダイスR vol.46 前田佳织里访谈翻译
  37. 声優パラダイスR vol.48 前田佳织里访谈翻译
  38. 【切片中字】前田:这酒喝起来就像久保田在旁边陪睡一样
  39. 厂长自述在前田家吃睡玩四天三夜循环
  40. 关于前田送相良发饰这件事
  41. 前田佳织里的世界攻略计划生日倒数回
  42. 发现自己喜欢相良茉优的前田佳织里
  43. 相良在外不忘家中娇妻 亲手制作耳环送给前田/我超 我也想要地区限定奇卡哇
  44. 鬼头明里2nd写真集 毬亚x明里访谈翻译
  45. 【中字】虹咲早安放送室—68期
  46. https://twitter.com/kaor1n_n/status/1502609354704375808
  47. https://twitter.com/kitoakari_1016/status/1569191723062149121
  48. 【双语字幕】多视角连续剧:用一大堆纸袋装着衣服分发给虹咲众人的鬼头明里
  49. 【中字】前田对鬼头爱的告白 / 被鬼头夸到爆哭的前田 《2.5次元的诱惑》2.5特别节目节选
  50. My Girl vol.38 前田佳织里访谈翻译(节选)
  51. 【中字】表演小泉萌香iPhoneシャワー的前田佳织里
  52. https://twitter.com/Bakubi_official/status/1761337673950560511
  53. https://twitter.com/kaor1n_n/status/1764922829332693030

外部链接