- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 欢迎关注 萌娘百科各大平台官方账号 ～
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科新人/游客群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌百用户名或拟反馈内容】～
NO GAME NO LIFE 游戏人生
 |
本条目之全部或部分原来自中文维基百科的NO GAME NO LIFE 遊戲人生 (版本号31092999)，依 CC BY-SA 3.0 授权引入；原贡献者可以在这里看到。 |
 NO GAME NO LIFE 游戏人生 | |
 小說第一卷封面 | |
| 原名 | ノーゲーム・ノーライフ |
| 常用譯名 | NO GAME NO LIFE 游戏人生（东立、BiliBili、AcFun） 游戏人生 不游戏无人生 |
| 作者 | 榎宫祐 |
| 插畫 | 榎宫祐 |
| 出版社 | Media Factory→KADOKAWA |
| 叢書 | MF文库J |
| 發表期間 | 2012年4月25日— |
| 冊數 | 12+外典（2023.2） |
| 连载状态 | 连载中 |
| “ | さぁ、ゲームをはじめよう 来吧，游戏开始了。 |
” |
《NO GAME NO LIFE 游戏人生》（日语：ノーゲーム・ノーライフ；英语：No Game No Life），是巴西的榎宫祐所作的非常健全的轻小说作品，甚至作者亲自为其画过本子，以及以此为原作而改编的漫画、动画、广播剧等衍生作品。
原作介绍
原作简介
原作由Media Factory出版，发行于MF文库J，并由台湾东立出版社翻译成繁体中文版发售，第1-10卷译者为林宪权；第11-12卷译者为林佳祥 曾经天闻角川计划于中国大陆出版简体中文版，因为小说内某些特殊台词的关系而中止。
作者拥有特殊的写作技巧，简单的说就是同时担任小说作者和插画师其原因是身体问题不适合继续进行漫画创作而改为负担较轻的小说创作，但是好像总是忍不住要画画的手在卷末画上点小漫画。
这个作品在「这本轻小说真厉害！」2013年度的作品综合排行中获得第16位，并在新作部门获得第2位，亦曾经获得第二届「店员最爱轻小说大赏」第二位。
2021年10月1日中午，時隔三年（作者途中因病延稿），遊戲人生官方推特上發布第11集的封面，並預告於該年11月25日發售。
故事简介
“听说游戏玩家兄妹要征服幻想世界。”
空与白既是尼特族又是家里蹲，但是在网络上却是被奉为都市传说的天才游戏玩家兄妹。
称呼现实世界为“烂游戏”的两人，某一天被自称是“神”的少年召唤至异世界，那是个战争为神所禁止，“游戏决定一切”的世界─没错，甚至连国界也一样。
被其他种族逼至绝境，只剩下最后都市的“人类种”，空与白这两个废人兄妹能够成为这异世界之中的“人类救世主”吗？
“——来吧，游戏开始了。”
出版情况
- 日文版1~4卷由Media Factory出版，5卷至今由KADOKAWA出版；
- 繁體中文版由東立出版社出版。
| 卷数 | 封面 | 日文副标题 | 中文副标题 | Media Factory→KADOKAWA（日本） | 东立出版社（台湾地区） | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN / EAN | ||||
| 1 |
|
ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです | 听说游戏玩家兄妹要征服幻想世界 | 2012年4月25日 | ISBN 978-4-8401-4546-6 | 2013年1月7日 | ISBN 978-986-324-713-5 |
| 2 | 
|
ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです | 游戏玩家兄妹似乎盯上兽耳娘的国家了 | 2012年9月25日 | ISBN 978-4-8401-4819-1 | 2013年6月24日 | ISBN 978-986-332-786-8 |
| 3 | 
|
ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ | 游戏玩家兄妹的另一半似乎消失了……？ | 2013年1月25日 | ISBN 978-4-8401-4958-7 | 2013年10月21日 | ISBN 978-986-337-456-5 |
| 4 | 
|
ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました | 游戏玩家兄妹遭遇现实恋爱游戏而逃之夭夭了 | 2013年6月25日 | ISBN 978-4-8401-5185-6 | 2014年1月28日 | EAN 471-094-554-312-3 （首刷限定版） ISBN 978-986-348-094-5 （通常版） |
| 5 | 
|
ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです | 游戏玩家兄妹似乎讨厌继承破关纪录 | 2013年11月25日 | ISBN 978-4-04-066080-6 | 2014年4月21日 | ISBN 978-986-348-715-9 |
| 6 | 
|
ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです | 听说游戏玩家夫妻向世界挑战了 | 2014年4月25日 | ISBN 978-4-04-066382-1 | 2014年8月7日 | EAN 471-094-554-466-3 （限定版） ISBN 978-986-365-416-2 （通常版） |
| 7 | 
|
ゲーマー兄妹たちは
|
听说游戏玩家兄妹要颠覆 |
2015年7月24日 | ISBN 978-4-04-067494-0 | 2015年11月16日 （限定版） 2015年11月16日 （通常版） |
EAN 471-094-554-570-7 （限定版） ISBN 978-986-462-271-9 （通常版） |
| 8 | 
|
ゲーマーたちは
|
听说游戏玩家们将会接续 |
2015年12月31日 | ISBN 978-4-04-067952-5 | 2016年4月25日 （限定版） 2016年5月5日 （通常版） |
EAN 471-094-554-781-7 （限定版） ISBN 978-986-324-025-9 （通常版） |
| 9 | 
|
ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです | 听说游戏玩家兄妹要休息一回合 | 2016年8月25日 | ISBN 978-4-04-068457-4 | 2017年1月25日 | EAN 471-094-555-123-4 （首刷限定版） ISBN 978-986-482-426-7 （通常版） |
| SP | 
|
プラクティカルウォーゲーム | 实用的战争游戏 | 2016年12月23日 | ISBN 978-4-04-068666-0 （首刷附錄版） ISBN 978-4-04-068767-4 （通常版） |
2017年4月17日 | EAN 471-094-555-173-9 （首刷附錄版） ISBN 978-986-486-107-1 （通常版） |
| 10 | 
|
ゲーマー兄妹は
|
游戏玩家兄妹似乎被迫为过去付出代价 | 2018年2月24日 | ISBN 978-4-04-069336-1 | 2018年7月19日 （首刷限定版） 2018年7月26日 （通常版） |
EAN 471-094-555-616-1 （首刷限定版） ISBN 978-957-261-396-2 （通常版） |
| 11 | 
|
ゲーマー兄妹たちはカップルにならなきゃ出られないそうです
|
游戏玩家兄妹似乎必须成为情侣才能离开 | 2021年11月25日 | ISBN 978-4-04-065382-2 | 2022年2月10日 | ISBN 978-957-268-544-0 （首刷限定版） ISBN 978-957-268-543-3 （通常版） ISBN 978-957-268-545-7 （会场限定版） |
| 12 | 
|
ゲーマー兄妹たちは『魔王』に挑むようです
|
游戏玩家兄妹似乎要挑战『魔王』了 | 2023年2月25日 | ISBN 978-4-04-682039-6 | 2023年7月31日 | ISBN 978-626-372-153-1 （首刷限定版） ISBN 978-626-372-152-4 （通常版） ISBN 978-626-372-154-8 （会场限定版） |
相关设定
『 （ ）』
『
 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
|
|---|
|
虽然说是“战无不胜”，但是他们在轻小说第七卷中，于神灵种 帆楼主持的游戏中“输给了”吉普莉尔提出的【课题】。虽然并不确定这是否算是输了，毕竟从这个【课题】未达成的角度来说，他们是输了，然而从另一种角度来说，平局是他们唯一的也是最好的选择，因为他们无法找到模拟战略游戏“大战”的胜利条件。就结果来说，他们赢得了大局的胜利，然而对于这一个【课题】的失败，空和白表示一直都 |
- “现实人生游戏”及“现实恋爱游戏”为空白尚未破关的游戏。
- 在现实世界里，一人是尼特族，另一人是家里蹲。两人只要互相离开一定距离，即是独自一人的时候，一人就会变成不可救药的社会不适应者，另一人就会表现出连正常交流都无法实现的对人恐惧症。
- 被唯一神发来的邮件诱引，并与其进行线上西洋棋的对弈后取得胜利，随后被召唤至异世界。
- 现时为艾尔奇亚的国王、女王，以及人类种的全权代理者。
唯一神
- 特图
- 唯一神，过去被人称为“游戏之神”。因在古时的大战中剩下最多力量而登上唯一神的宝座，是一位直到最后都没有参与战乱、始终保持旁观的神。‘十条盟约’的设立者。
- 把空及白带去异世界的人。
- 挑战游戏之神的方式为在西洋棋盘上与其对弈，但首要条件为必须集齐十六种族的「棋子」。
迪司博德（ディスボード）
- 异世界，由游戏决定一切。
十条盟约
特图在击败其他神、成为唯一神后，所作出的世界上的绝对法则。
以下为十条盟约的内容：
【一】这个世界禁止一切的杀伤、战争与掠夺。
【二】所有纠纷一切以游戏胜负解决。
【三】游戏须赌上双方判断对等的赌注。
【四】在不违反【三】的情况下，游戏内容、赌注皆不受限制。
【五】受挑战的一方有权决定游戏内容。
【六】举凡《向盟约宣誓》的打赌绝对要遵守。
【七】集团纠纷应指定全权代理人。
【八】游戏当中若有不正当行为，一旦败露视同败北。
【九】以神之名宣布，以上各条皆为不变的规则。
【十】大家一起和平地玩吧!!
| 日文原文 |
|---|
|
十の盟約 |
十六种族
- 空白被召唤至的异世界“迪司博德”中具有知性的生命及生物。
- 排序的先后是根据种族的魔法适性值的高低，适性值愈高顺序愈高。
- 第六位以上跟第七位以下是天差地別的，第六位以上的是『生命』，而第七位以下的是『生物』。
- 每个种族棋子的形象都依西洋棋子为准：人类种的种族棋子为王，天翼种为后，森精种、月咏种为车，吸血种、海栖种为马，地精种、机铠种为象，其余的种族棋子则皆为兵。
- 目前跨种族的混血是不存在的，也有设定跨种族不能繁殖。
衍生作品
TV动画
| NO GAME NO LIFE 游戏人生 | |
 TV动画封面 | |
| 原名 | ノーゲーム・ノーライフ |
| 译名 | NO GAME NO LIFE 游戏人生 |
| 作者 | 原作:榎宫祐 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2014年4月9日~6月25日 |
| 总话数 | 12话 |
| 制作公司 | MADHOUSE |
| 监督 | 石冢敦子 |
| 角色设计 | 大馆康二 |
| 音乐 | SUPER SWEEP（细江慎治、佐宗绫子、江口孝宏、田中文久） |
| 主要声优 | 松冈祯丞 茅野爱衣 日笠阳子 井口裕香 |
| 播放平台 | 日本：AT-X、TOKYO MX、BS11、サンテレビジヨン、テレビ愛知、KBS京都 中国大陆：bilibili、AcFun |
| 播放状态 | 已完结 |
2013年7月28日MF文库于其宣传活动“夏之学园祭2013”上宣布本作动画化企划。
2014年4月9日由AT-X电视台首播，其他TOKYO MX、KBS京都、BS11等日本电视台随后也开始放送。
STAFF
- 原作、角色原案：榎宫祐（MF文库J‘NO GAME NO LIFE’／KADOKAWA Media Factory刊）
- 监督：石冢敦子
- 系列构成：花田十辉
- 角色设计、总作画监督：大馆康二
- 美术监督：岩濑荣治
- 美术设定：大平司
- 色彩设计：大野春惠
- 摄影监督：藤田贤治
- 3D监督：䉤田修平
- 编辑：木村佳史子
- 音响监督：明田川仁
- 音乐：SUPER SWEEP（细江慎治、佐宗绫子、江口孝宏、田中文久）
- 音乐制作：KADOKAWA（Media Factory）
- 动画制作：MADHOUSE
- 制作：NO GAME NO LIFE全权代理委员会
CAST
日配版
- 空：松冈祯丞
- 白：茅野爱衣
- 史蒂芬妮·多拉：日笠阳子
- 克拉米·杰尔：井口裕香
- 吉普莉尔：田村由香里
- 菲尔·尼尔巴连：能登麻美子
- 初濑伊纲：泽城美雪
- 特图：钉宫理惠
- 初濑伊野：麦人
- 巫女：进藤尚美
- 先王：福岛润
中配版
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 改编原作小说 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | ビギナー 素人 |
Beginner 外行人 |
花田十辉 | 石冢敦子 | 大馆康二 | 第1卷 | |
| 第2话 | チャレンジャー 挑戦者 |
Challenger 挑战者 |
渡边琴乃 | 池端隆史 | 小关雅 | ||
| 第3话 | エキスパート 熟練者 |
Expert 老手 |
细川秀树 | 日向正树 | |||
| 第4话 | グランドマスター 国王 |
Grand Master 国王 |
细川秀树 渡边琴乃 |
中村近世 | 阿部千秋 山本径子 | ||
| 第5话 | ウィークスクエア 駒並べ |
Weak Square 布局 |
青岛崇 | 佐山圣子 | 佐佐木纯人 渡边琴乃 |
市野まりあ 永吉隆志 |
第2卷 |
| 第6话 | インタレスティング 一手 |
Interesting 一步 |
下山健人 | 细川秀树 | 滨田邦彦 | ||
| 第7话 | サクリファイス 死に手 |
Sacrifice 弃子 |
青岛崇 | 渡边琴乃 | 稻叶友纪 | 原田理惠 牙威格斗 | |
| 第8话 | フェイクエンド 起死回生 |
Fake End 起死回生 |
榎宫祐 | 清水明 | 铃木伸一 山本径子 | ||
| 第9话 | スカイ・ウォーク 解離法 |
Sky Walk 解离法 |
花田十辉 | 浅香守生 | 青木弘安 | 日向正树 | 第3卷 |
| 第10话 | ブルー・ローズ 指向法 |
Blue Rose 指向法 |
下山健人 | 佐山圣子 | 白石道太 | 市野まりあ 永吉隆志 木下由美子 | |
| 第11话 | キリング・ジャイアント 誘導法 |
Killing Giant 诱导法 |
䉤田修平 | 细川秀树 | 日向正树 | ||
| 第12话 | ルール・ナンバー・10 収束法 |
Rule Number 10 收束法 |
花田十辉 | 石冢敦子 渡边琴乃 |
渡边琴乃 | 大馆康二 滨田邦彦 | |
相关音乐
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
动画Neta
- 第2话12:42处空说出“异世界的秘密道具”时的背景音与模样为《哆啦A梦》的neta。
- 第2话13:33处史蒂芙发出了《JOJO的奇妙冒险》中的DIO的叫声。
- 第2话的预告部分neta了“这样的装备没问题吗”。
- 第3话中有neta《逆转裁判》的裁判长出现，2:11处空则是喊出了系列名台词“異議あり”（我反对），同时响起的BGM为系列追求曲的变调。
- 第3话8:16处空说出了《JOJO的奇妙冒险》第四部角色岸边露伴的名台词“だが断る”（但是我拒绝），并且画风也变得十分的像。
- 这段台词在空白“想试试说说的台词”排行榜中排名第四。
- 第3话的预告部分neta了FC上的超变态游戏《北野武的挑战书》。
- 第5话20:09-20:25处再现了小说中对《天空之城》的neta。
- 第6话的预告部分neta了《上古卷轴5》中的“过去我也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭”。
- 第7话中分别出现neta《绝望先生》中糸色望(10:29，空)、《哆啦A梦》中哆啦美(2:57，史蒂芙；同时附有变调BGM)和《新世纪福音战士》中碇源堂(4:57，空)经典姿势的场景。
- 第7话中吉普莉尔neta了《未来日记》我妻由乃的经典姿势，巨人種neta了《風之谷》的巨神兵。
- 第7话的预告部分neta自《文明4》中的宣战台词。
- 另，第4话12:57处空的台词中明确提到了《文明》游戏，但并未明说是系列的那部作品。
- 第8话中出现了多处对不同作品的neta：
- 第11话3:11处台词中出现了《女神异闻录》《命运石之门》《秋叶原之旅》三款游戏。
- 同时画面相继出现眼部涂码的里中千枝、牧濑红莉栖及卡蒂·莱科宁。
- 另，前几秒的背景图案风格与《女神异闻录4 黄金版》相像。
- 第11话17:38处吉普莉尔neta了《Fate/stay night》Archer的"不過就算打敗她也沒有問題吧"，被空吐槽是經典的死亡flag。
OVA和评论音轨
BD/DVD各卷收录的原作迷你OVA合集03P福利和评论音轨
01 02 03 04 05歐派不再成長的真相 06老K!!!?
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 作画・演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 妄想《ワイルド・ファンシー》 | 妄想 | 青岛崇 | 渡边琴乃 | 大馆康二 |
| 2 | 監督《ディレクター》 | 监督 | |||
| 3 | 復讐《リベンジ》 | 复仇 | |||
| 4 | 人形《ドレスアップ・ドール》 | 人偶 | |||
| 5 | 成長《グロース》 | 成长 | |||
| 6 | 食欲《アベタイト》 | 食欲 |
其他
- 第7话中出现的魔法阵，被指出是抄袭画师“一角獣”的作品[1]。随后官网于5月28日发表公开道歉，并声明将会在Blue-Ray及DVD中进行修正[2]。而画师“一角獣”在道歉声明发表之后在Twitter上表示理解，希望人们能够继续继续支持这部优秀的动画[3]。
剧场版动画
主视觉图1
主视觉图2
主视觉图3
在2016年7月17日的MF文库J夏之学园祭上发表了剧场版制作决定。2017年3月3日公布了正式标题为《No Game No Life -ZERO-》，将于2017年7月15日上映。2019年7月19日于中国大陆上映。
STAFF
- 原作、角色原案：榎宫祐（MF文库J 《No Game No Life 游戏人生》／KADOKAWA刊）
- 监督：石冢敦子
- 剧本：花田十辉
- 角色设计：田崎聪
- 概念艺术：发智和宏
- 美术监督：岩濑荣治
- 美术设定：大平司
- 色彩设计：大野春惠
- 3D监督：铃木正史
- 摄影监督：川下裕树、伏原茜
- 编辑：木村佳史子
- 音乐：藤泽庆昌
- 音乐制作：KADOKAWA
- 音响监督：明田川仁
- 音响效果：小山恭正
- 音响制作：Magic Capsule
- 动画制作：MADHOUSE
- 配给：角川ANIMATION
- 制作：NO GAME NO LIFE -ZERO-制作委员会
CAST
日语版
- 里克：松冈祯丞
- 休比：茅野爱衣
- 克洛妮·多拉：日笠阳子
- 吉普莉尔：田村由香里
- 侬娜·杰尔：井口裕香
- 辛克·尼尔巴连：能登麻美子
- 初濑伊纲：泽城美雪
- 特图：钉宫理惠
- 伊旺：大川透
- 亚雷：兴津和幸
- 爱因兹希：诹访部顺一
- 莉莉：Lynn
- 阿兹莉尔：堀江由衣
- 拉斐尔：森奈奈子
- 阿尔特休：竹内良太
国语版
相关音乐
主题歌
- THERE IS A REASON
- 歌：铃木木乃美
漫画版
漫画
漫画版《NO GAME NO LIFE 游戏人生》于2013年1月27日起在青年漫画杂志《月刊Comic Alive》开始连载，由榎宫祐和柊真白（柊ましろ）共同创作。
| 卷數 | KADOKAWA | 尖端出版社 | ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN／EAN | |
| 1 | 2013年11月22日 | ISBN 978-4-04-066114-8 | 2014年4月21日 | EAN 471-770-225-995-2 |
| 2 | 2018年2月23日 | ISBN 978-4-04-069582-2 | 2019年1月9日 | ISBN 978-957-108-471-8 |
外传漫画
外传漫画《就是游戏人生！》（ノーゲーム・ノーライフ、です！）于《月刊Comic Alive》2015年7月号（5月27日发售）开始连载，由ユイザキカズヤ作画，以初濑伊纲为主角，讲述迪斯博德的日常故事。
广播节目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
外部链接
- （日文）MF文库J介绍页
- （日文）电视动画官网
- （日文）官方推特
- （日文）月刊Comic Alive介绍页
- （中文）Facebook粉丝专页