• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

望着夏草想念你

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
夏草に君を想う
望着夏草想念你
蝴蝶结 专辑封面.jpg
演唱 Aimer
作词 aimerrhythm
作曲 百田留衣
编曲 玉井健二、百田留衣
收录专辑
蝶々結び

夏草に君を想う》是由Aimer演唱,收录于单曲《蝶々結び》中的一首歌曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

教室を すぐ飛び出したきょうしつを すぐした
匆匆飞奔出教室
揺れるリボンれるリボン 日差しのほうへひざしのほうへ
飘动的发带 随阳光飘向远方
ほどけた靴紐ほどけたくつひも してむすなおして
重新系好松开的鞋带
午後のハレーション すり抜けたごごのハレーション すりけた
穿过午后迷离的光晕
てをすべてを 焼き付けるけるよう
仿佛要将一切烙刻眼底
らはきもぼくらはまばたきも れてたわすれてた
我们连眨眼都忘记
にいるよそばにいるよ っていたいよわらっていたいよ
我就在你身边哦 还想和你相视而笑
夏草季節ったなつくさきせつおとまとった
夏日繁盛的花草 萦绕着季节的声息
そんな瞬間をそんないま 抱き締めていたよめていたよ
在疾驰而下的坡道上
駆け下りた坂道りたさかみち
将那个瞬间紧紧拥抱
追い越した南風したみなみかぜ
迎面掠过南风
の向こうおかこう 芝生しばふうえ
在山丘的彼端 在那片草坪上
終わりのないわりのない をしたねはなしをしたね
曾记录下我们畅所欲言的回忆
けたおどけたかお 日が暮れるまでれるまで
两张天真无邪的脸庞 在太阳落山前
おさなゆめ べてたならべてた
并排细数着年幼时的梦想
てをすべてを 見逃さないみのがさないよう
为了不错过所共处的一切
らは明日すらぼくらはあしたすら れてたわすれてた
我们连明天都抛掷在了脑后
出会えたであえたこと そらあおこと
和你相遇的那天 天空如此湛蓝
ありふれた奇跡えたきせきかずかぞえた
细数着一个个平淡无奇的奇迹
いシャツがしろいシャツが ばんだとしてもあせばんだとしても
即便白色衬衫已浸透汗水
二人乗り自転車ふたりのじてんしゃ
我们始终同乘一辆自行车
してたんださがしてたんだ
不曾放弃寻找
過ぎた月日ぎたつきひなか
随着时间的流逝
景色は変わったけれどけしきわったけれど
沧海桑田时过境迁
かしいなつかしいおと かすめみみかすめ
那怀恋的声音 依然轻掠过耳
あとどれくらいったらあとどれくらいうたったら
还要歌唱多久
くのかなってきみとどくのかなって
才能传递到你的身旁
がいないよきみがいないよ
可是你已经不在
いないよ いないよ
不在了 不在我的身边了
にいるとそばにいると ってたけどわらってたけど
曾笑着对你说 会陪伴在你的身边
夏草なつくさなみだいろ ったまとった
而如今的夏草 朦胧着泪水的颜色
そんな瞬間をそんないま 抱き締めたはずとめたはずと
那美好的瞬间 本该铭记于心
い出す鼓動おもあおこどう
回想起那时候的青涩心动
あとしだけろうあとすこしだけねむろう
再让我们多沉睡片刻吧
それはまだそれはまだなつゆめ
那仍是那年夏天的幻梦

收录单曲

蝶々結び
蝴蝶结 专辑封面.jpg
通常盘封面
发行 SME Records
发行地区 日本
发行日期 2016年8月17日
商品编号 SECL-1967/8(初回生产限定盘)
SECL-1969(通常盘)
专辑类型 单曲
Aimer单曲年表
前一作 本作 后一作
insane dream/us
(2016)
蝶々結び
(2016)
CD
曲序 曲目 时长
1. 蝶々結び 5:07
2. 夏草に君を想う 4:23
3. セプテンバーさん 5:02
总时长:
-

注释与外部链接