星星颜色的南十字星

ほしいろサザンクロス 星星颜色的南十字星
专辑封面
演唱	Rhodanthe*
作曲	中塚武
填詞	RUCCA
編曲	上杉洋史
收录专辑
《FIRST*MODE》 《大感谢》

ほしいろサザンクロス是Rhodanthe*第一张专辑中的组合合唱曲目，由Rhodanthe*（西明日香、田中真奈美、种田梨沙、内山夕实、东山奈央）演唱。

简介

Rhodanthe*是由电视动画《黄金拼图》的主演声优西明日香、田中真奈美、种田梨沙、内山夕实、东山奈央5人组成的声优组合。

收录于Rhodanthe*第一张专辑《FIRST*MODE》。

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ボーイズ＆ガールズ

Boys & Girls

「Ready go！」

「Ready go!」

ボーイズ＆ガールズ

Boys & Girls

「行くよ？」

「一起走？」

Woooooooooo-Paaaaaaaaaan！

Woooooooooo-Paaaaaaaaaan!

熱唱している太陽

太阳正在热情高唱

摂氏はもうすぐ40℃！？

快要升到40摄氏度!?

コーフンは徐々に　成長↑

兴奋度在慢慢 上涨↑

私たち　ポップコーンみたい

我们就像 爆米花一样

やりたいコト→

想做的事有→

花火・キャンプ…エトセトラ

烟火·露营…et cetera

空に　今 投げキッスをして　お願い

现在就 向天空 抛出飞吻 拜托了

リクエスト！ジャンクなストーリー　大歓迎！

Request! Junk story 大欢迎！

一生涯　色褪せない夏に しちゃおう

一生一世都 永不褪色的夏天 来玩个够

ボーイズ＆ガールズ

Boys & Girls

「Ready go！」

「Ready go!」

ボーイズ＆ガールズ

Boys & Girls

「行くよ？」

「一起走？」

Woooooooooo-Paaaaaaaaaan！

Woooooooooo-Paaaaaaaaaan!

深夜にこっそり抜け出し

在深夜里悄悄溜走

「天体観測やっておく？」

「我们是不是要去观星？」

「南十字が視えません」

「但是看不见南十字星」

それじゃ代わりに　花のほうで

那就更改计划 去观花揽秀

ミスしても　ヒミツ共有…

即使错过了 秘密也是共有…

ケ・セラ・セラ

Que sera sera

でもね　望遠鏡に映る　未来は

不过呢 望远镜里可以看到 未来风景

パワープッシュ！ホットなキラーチューン　この胸に

Power push! 火热的迷人曲调 在这胸中

最上級　きらめくトキメキを 味わおう

将最最 闪耀的悸动 用心感受

ボーイズ＆ガールズ「もっと！」

Boys & Girls 「还不够！」

日焼けしすぎた素肌

纵使肌肤被烈日“烤焦”

星のスコールで癒せば

星星的风暴也会将它治好

まだ　止まらずに

还没 停下来的

サマーフルコース

Summer Full Course

ガールズ！ボーイズ！ピーポー！

Girls! Boys! People!

「A↑B↑C↑」

「A↑B↑C」

ハッピー！パーリー！ピーポー！

Happy! Party! People!

リクエスト！ジャンクなストーリー　大歓迎！

Request! Junk story 大欢迎！

一生涯　忘れないくらい 仲間でハジけて

一生一世都 不会忘记的 成为这样的朋友

パワープッシュ！ホットなキラーチューン　この胸に

Power push! 火热的迷人曲调 在这胸中

最上級　きらめくトキメキを 味わおう

将最最 闪耀的悸动 用心感受

ボーイズ＆ガールズ「Ready go！」

Boys & Girls 「Ready go!」

ボーイズ＆ガールズ「行こう！」

Boys & Girls 「向前走！」

ボーイズ＆ガールズ「Merry go！」

Boys & Girls 「Merry go!」

ボーイズ＆ガールズ「ずっと！」

Boys & Girls 「一直都！」

Woooooooooo-Paaaaaaaaaan！

Woooooooooo-Paaaaaaaaaan!

外部链接与注释

• 动画官网CD页面