我很仰慕你
跳转到导航
跳转到搜索
| あなたを慕っています | |
 BD EX卷封面 | |
| 演唱 | ゼルダ(CV:藤村歩) |
| 作曲 | アイルランド民謡（爱尔兰民谣） |
| 作词 | azusa |
| 发行 | Pony Canyon |
| 收录专辑 | |
| 《アスタロッテのおもちゃ! EX》 | |
「あなたを慕っています」是TV动画《亚斯塔萝黛的后宫玩具》BD EX卷的特典曲，由杰尔妲(CV:藤村步)演唱。改编自爱尔兰民谣。BD发行于2011年9月30日。
歌曲
原版
オ・ト・メ ver.
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
強さは時に心まで 傷つけてしまうから
因为力量有时会伤害到心灵
優しさのべールまとった 盾でありたいと 願う
所以我希望能成为披着温柔面纱的盾
あなたから学んだのです その背中は語った
从你那里习得的这些 是你的背影所传达
愛を込めて研いだ剣は 悪しか切れないことを
倾注爱意磨砺的剑 只能斩断邪恶
長い髪を束ね 黒い袴を風に揺らし
把那长发束起 黑色的裙裤随风摇曳
凛と立っている姿が 一番素敵なのです
你凛然而立的身姿 是最美的样子
孤独と闘うことが 強さへの近道と
与孤独战斗 是通往强大的捷径
愛をもって教えてくれた あなたを慕っています
你用爱教导着我 我仰慕着你
あなたから学んだのです その背中は語った
从你那里习得的这些 是你的背影所传达
愛を込めて研いだ剣は 悪しか切れないことを
倾注爱意磨砺的剑 只能斩断邪恶
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||