彩 -color-

彩 -color-
	彩 -color-
	; 初回限定盘封面
发行	Flying Dog
发行地区	日本
发行日期	2018年6月6日
商品编号	VTZL-145 (初回限定盘); VTCL-35277 (通常盘)
专辑类型	单曲

	彩 -color-
	; 通常盘封面
演唱	沼仓爱美
作词	沼仓爱美
作曲	WEST GROUND
编曲	ZAI-ON
	收录专辑
	《彩 -color-》

《彩 -color-》是动画《妖怪旅馆营业中》前半部分主要使用的片尾曲，由沼仓爱美演唱。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ふわふわ浮かぶ白い心が

漫无目的漂浮的纯白之心

あたためられてそっと目覚める

感觉到了温暖而悄悄苏醒

やがて舞い降りていく

终于它翩翩地降落着

何もない場所　でも

虽然此处空无一物

風が薫って声がとどいた

但渗入的风儿传来了声音

守られてること気づかなかった

不知道自己一直被你守护

あんなに近くにいたころには

而那颗增添着色彩的心

彩られてく心

居然离我是那么地近

もうひとつの世界　旅立とう

向着下一个世界开始旅行

願いが繋ぐ私の物語

愿望穿插于我的故事中

この手がつくりだす笑顔たち

因为我让你们露出了笑容

今が軌跡に変わっていく

使得故事的走向在此刻改变

終わらない終わらない虹の先

沿着无尽绵延的彩虹走下去

そう誰かのために生きること

没错终于知道了我是为谁而生

出会えたの　まぶしい未来と

也终于遇到了那绚烂的未来

ふわふわ遊ぶたくさんの心たち

若是漂浮着相互嬉戏的无数颗心

ふわりひとつになってぱっと弾けたなら

轻飘飘地合为一体然后突然绽开

少しずつ育っていく翼と

就让心念和渐渐强壮的羽翼一起

想いを力に変えて

化为我的力量

空の広さにも気づけなかった

不知道这片天空有多广阔

いつでも確かに隣にある

却一直能切实地感觉到

彩がふえてく心

这颗心就在身边增添着色彩

受け継がれる世界飛び立とう

向着由此开始的新世界飞去

私が紡ぐいのちの物語

我所编织的生命之故事

小さな幸せを分かち合う

遍布着小小的幸福

今が奇跡へ続いていく

而今向着奇迹继续书写故事

会いたい会いたい夢の先

跟着急切想和你相见的梦境

私に居場所をくれた糸

沿着引向我归宿的那条线

出会えたの　やさしい時間と

和温柔的时光最终相遇

ねぇ転んでぶつけてケガをしても

我终于找到了

手放したくないもの

即使不断跌倒遍体鳞伤

やっと見つけられたの

也依然不愿放弃之物

終わらない終わらない気持ちが

源源不断的感情

会いたい会いたい叫ぶから

为了和你相遇而一直躁动

羽ばたくあの日の虹を超えて

振翅腾空飞越那一天的彩虹