• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

强撑的少女

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Makeine Anime Logo.png
文艺部欢迎败犬们参与完善《败犬女主太多了!》系列条目☆負け!~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
つよがるガール
feat. もっさ(ネクライトーキー)
期间限定盘封面

Tsuyogaru Girl.jpg

数字单曲封面

Tsuyogaru Girl(pc).jpg

演唱 ぼっちぼろまる
作词 ぼっちぼろまる
作曲 ぼっちぼろまる
编曲 ぼっちぼろまる
收录专辑
《つよがるガール》

《つよがるガール feat. もっさ(ネクライトーキー)》是动画《败犬女主太多了!》的片头曲,由ぼっちぼろまる创作,并和ネクライトーキー的もっさ演唱。

歌曲于2024年7月21日公开,同名单曲于2024年8月14日发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

YouTube

NCOP
宽屏模式显示视频

YouTube

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

負(ま)け!負(ま)け!負(ま)け!負(ま)け!
败北!败北!败北!败北!
負(ま)け!け!け!け!け!
败北!败!北!败!北!
つよがるガール!
强撑的少女啊!
モブキャラ視(し)点(てん)の日(ひ)々(び)は
路人眼中的每一天
騒(さわ)がしすぎて 青(せい)春(しゅん)大(だい)戦(せん)争(そう)
都是异常惨烈的青春大战
ご縁(えん)がない 間(ま)違(ちが)いない
这位没有桃花运
ヒーローじゃないから
谁让她不是主角
天(てん)然(ねん)由(ゆ)来(らい)のプリンセス
天生她就是公主
今日(きょう)もあっちこっち 敗(はい)北(ぼく)群(ぐん)像(ぞう)劇(げき)
今天也到处上演 败北群像剧
ドキドキして ズキズキする
全是让人心痒痒
叶(かな)わぬ恋(こい)よ
却没结果的恋爱啊
(ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる)
(转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊)
頭(あたま)の中(なか) 意(い)味(み)不(ふ)明(めい)で
脑袋里一团浆糊意义不明
(ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる)
(转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊)
謎(なぞ)に走(はし)りたくなって
不明缘由忽然就跑了起来
涙(なみだ)がこぼれるまで
强忍噙着的泪水
歯(は)を食(く)いしばって食(く)いしばって
咬紧牙关坚持住
ピースして!
摆个“耶”的手势!
そうさ
就是这样
何(なん)度(ど)も何(なん)度(ど)も負(ま)けてやれ!
无数次经受失败吧!
涙(なみだ) そのたび強(つよ)くなる
流过泪才会变强
きっといつかはいつかはハッピーエンド
以后结果肯定会好的
走(はし)れ! 唯(ゆい)一(いつ)無(む)二(に)の運(うん)命(めい)
独一无二的命运 奔跑吧!
つよがるガールは最(さい)強(きょう)!
强撑的少女是最强的!
ふざけ騒(さわ)ぎ 輝(かがや)いてく
越穷开心就越闪耀
涙(なみだ)キラリ 泣(な)き笑(わら)い
含着闪光泪花大笑
すごいビーム放(はな)つ
高能光束直击我心
つよがるガールは最(さい)強(きょう)!
强撑的少女是最强的!
明日(あす)も今日(きょう)も 負(ま)け戦(いくさ)で
今明都只有必输之战
だけどスピンオフじゃない
可她才不是啥路人甲
ぼくら主(しゅ)役(やく)の日(ひ)々(び)
每一天我们才是主角
何(なん)年(ねん)跨(また)ぎのセンチメン
春心萌动不知过了几年
報(むく)われぬまま 季(き)節(せつ)は過(す)ぎる
季节变换却总没有结果
チャンスがない 見(み)逃(のが)しがち
机会总是轻易弃她而去
天(てん)才(さい)じゃないから
谁让她不是天才
あの手(て)とこの手(て)でババンバン
可她还是左右开弓连续攻击
休(やす)まないで攻(こう)撃(げき)! 命(めい)中(ちゅう)3%
不要停下来啊!哪怕命中只有3%
キリがないな イタチごっこ
纵使收效甚微却如疾风骤雨
終(お)わらぬロード
不达目的就无休无止
(ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる)
(转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊)
作(さく)戦(せん)失(しっ)敗(ぱい)コンティニューで
作战失败从头再来
(ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる)
(转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊转啊)
我(われ)に帰(かえ)り 虚(むな)しいね
回归自我是多么虚无
諦(あきら)められないこと
她心里暗记着
胸(むね)に秘(ひ)め
绝对不能放弃
だから
所以
毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)駆(か)けずって
她每天都不停奔跑
流(なが)れ星(ぼし)を探(さが)しにいく
追赶着流星的脚步
そんな小(ちい)さな小(ちい)さなミラクルを
如此小小的奇迹
ずっと信(しん)じ続(つづ)けながら
她却一直都相信
いつか大人(おとな)になるけど
即使有天终长大
笑(わら)い話(ばなし)にはしない
也不轻易嘲笑人
悔(くや)しい想(おも)い食(た)べ尽(つ)くそう
把后悔都咽下去
飛(と)ばせ! まっすぐ前(まえ)へ
向正前方 飞奔吧!
何(なん)度(ど)も何(なん)度(ど)も泣(な)いてきた
无数次哭过以后
まるで主(しゅ)人(じん)公(こう)みたいに
俨然主人公风范
きっといつかはいつかは
她发誓有朝一日
ヒロインになると胸(むね)に誓(ちか)いながら
必须稳坐女主之位
つよがるガールは最(さい)強(きょう)!
强撑的少女是最强的!
強(つよ)い気(き)持(も)ち 貫(つらぬ)いてく
贯彻坚强的信念
さよなら きっといつの日(ひ)か
再见了后会有期
悔(くや)し涙(なみだ) 流(なが)せ!
感到后悔就哭吧!
つよがるガールは最(さい)強きょう()!
强撑的少女是最强的!
晴(は)れた空(そら)を味(あじ)わってく
品味此刻的晴空
待(ま)つのはトゥルーエンディング
真正的结局翘首以待
ぼくら主(しゅ)役(やく)の日(ひ)々(び)
每一天我们才是主角
負(ま)け!負(ま)け!負(ま)け!負(ま)け!
败北!败北!败北!败北!
負(ま)け!け!け!け!け!
败北!败!北!败!北!
つよがるガール!
强撑的少女啊!

收录专辑

つよがるガール
Tsuyogaru Girl.jpg
发行 Sony Music Associated Records
发行地区 日本
发行日期 2024年8月14日
商品编号 AICL-4600 (期间限定盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《败犬女主太多了!》的片头曲《つよがるガール》及其TV size版、伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. つよがるガール
2. ダメニンゲンぱれーど(再)
3. つよがるガール (Anime Edit)
4. つよがるガール (Instrumental)