2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

寿星街小结巴

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

寿星街小结巴》是绛舞乱丸于2016年9月01日投稿,乐正绫演唱的歌曲。

壽星街小結巴.png
曲繪 by Lune
歌曲名称
寿星街小结巴
于2016年9月01日投稿 ,再生数为 -- ,收录于专辑《平行四界Quadimension 5》
演唱
乐正绫
UP主
绛舞乱丸
链接
bilibili 

简介

寿星街小结巴》是2016年9月01日由绛舞乱丸上传至bilibili动画的VOCALOID原创中文曲,由乐正绫演唱,收录在原创VOCALOID专辑《平行四界Quadimension 5》中。截至现在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

丸子特有的寫實題材,充滿轉折的搖滾旋律及歌詞,相當具有正能量。乐正绫的长沙话调教是本曲的一个亮点。

UP主附言

这是一首关于90年代湖南长沙开福区寿星街(今寿星街社区)发生的一段童年往事,住在街区附近的小结巴跟朋友们嬉笑怒骂,由受人嘲讽到回归和睦的游戏过程。所以里面会穿插着很多耳熟能详的长沙话,谨以此作献给久居20多年的故乡。(P.S,阿绫的长沙话会让你相信她就是个湘妹子)

——绛舞乱丸

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作编曲、作词
调教、混音
絳舞亂丸
曲绘 Lune
PV 一折起售
特別鳴謝 雨狸
演唱 乐正绫


花崗岩街角 晝夜扎堆 是孩子的城堡
她陪襯一角 跟隨著遊戲在躲貓貓
鄙視的暗號 碎碎的念 她裝作不知道
早就習慣了 像單細胞動物一樣思考
這樣就好 反抗什麼的心裡想想就好

所以她說
我我不害羞 我我不會躲
我我我我沒 有什麼不同
我我不沉默 說說不會錯
只是舌頭有點抖
我我有話說 聽我慢慢說
別這樣笑我 時間還很多
我我我都是你害我從頭來過

拌起的嘴角 大鬼在吹 小鬼們跟著笑
笑你個鬼笑
“老子喊應你莫、莫、莫、莫把我做寶搞啦!”[1]
嘲諷的言表 圍成一圈 湊近她的眼角
早就習慣了 要逆來順受地被人嘲笑
這樣就好 反抗什麼的心裡想想就好

所以她說
我我不害羞 我我不會躲
我我我我沒 有什麼不同
我我不沉默 說說不會錯
只是舌頭有點抖
我我有話說 聽我慢慢說
別這樣笑我 時間還很多
我我我都是你害我從頭來過


“叫寶啊!你怕是前世冒碰到過結…結…結…結巴子吧!”[2]

假如一副完美的口舌 給我日子可會好過
(你想得太多,細別!)[3]
假如一句話可以說得沒哆嗦誰人還會笑我
(別想得太多,細別!)
大人說笑一笑解千愁可是為什麼為什麼心中有火
是不是我還太小境界還不夠

(你還是想得太多,細別!)

這遊戲不是滋味憑 什麼總是我來當鬼
他們看我像個異類 是口鍋就放我身上背一背 哼!
說當鬼就當鬼 又不是頭一回
就算輸得難看 輪不到誰來多嘴
拌一糕 算你背 莫想跑 背時鬼[4]
讓你笑笑笑我當鬼
現在你服了沒呀

其實和和氣氣追追跑跑多好
哪怕有一點小吵小鬧
一句話都是朋友夥伴你有難我來罩
心中一個都不能少

我我想週末來快一點
我我想假期再多幾天
看街角都是朋友夥伴 你快樂我歡笑
有你們是我的驕傲

我我想遊戲再玩一遍
我我想時針再轉幾圈
看街角都是朋友夥伴 你快樂我歡笑
有你們是我的驕傲
看街角都是朋友夥伴 你快樂我歡笑
有你們的我最驕傲


(看街角都是朋友夥伴 你快樂我歡笑)
有你們是我的驕傲
(看街角都是朋友夥伴 你快樂我歡笑)
有你們是我的驕傲
是我的驕傲


注释

  1. 长沙话,意为:我叫你别把我当成傻子!
  2. 长沙话,意为:叫什么叫,你没见过结巴是不是?
  3. 长沙话中,“细别”意为小鬼。
  4. 长沙话,意为:摔一跤算你运气背,别想跑倒霉鬼!