Remains
跳转到导航
跳转到搜索
| Remains | |
Blu-ray付生产限定盘 
通常盘 
| |
| 演唱 | シークフェルト音楽学院中等部 高千穂ステラ（青木陽菜） 大賀美詩呂（松澤可苑） 小鳩良子（深川瑠華） 海辺みんく（久家心） 森保クイナ（佐當友莉亜） |
| 作词 | 織田あすか(Elements Garden) |
| 作曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) |
| 编曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) |
| 时长 | 4:47 |
| 音轨2 | 夢のプレリュード |
| 音轨3 | Revival of the Sparkle |
| 收录唱片 | |
| Remains/夢のプレリュード | |
《Remains》是企划《少女☆歌剧 Revue Starlight》旗下组合西克菲尔特音乐学院中等部的歌曲。
简介
此曲为舞台剧少女☆歌剧 Revue Starlight -The STAGE 中等部- Remains主题曲，收录于2024年7月3日发售的西克菲尔特音乐学院中等部3rd单曲「Remains/夢のプレリュード」。同日开始在各音乐配信网站配信。
- 吉他、贝斯：藤永龍太郎
- 制作人：石山文章
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
高千穗史黛拉 大贺美诗吕 小鸠良子 海边明久 森保玖伊奈 合唱
前よりも強くなれた気がしてたんだ
迷茫中仍然坚强 虽早已习惯这份情感
もうひとりじゃないと 気づけたはずなのに
也注意到 已然不再孤身一人
いつも通りに紡ごうとした言葉たち全部
一如往日 那些利己语言
ため息となって 儚く消えていく
化作叹息消散而去
どれだけ圧倒されても 無力さを感じても
无论被怎样超越 即便体会到自己的无能为力
たった一つの 理由で 心を奮わせ
仅凭这一个理由 就能让心再次联动
襲いかかる ただ容赦なく
被无情地袭来
全てを焼き尽くすように
如同烧尽一切
欲に忠実に 夢を残酷に 叶えたいままに
忠于欲望 但虽残酷 却仍要实现的梦想
諦めたくない 諦めないで
不愿放弃 不甘放弃
戦い抜くと決めたんだ
是战斗到底的誓言
最後まで 決意だけは 渡さない
只有这份决心 永远不会相让
正しいことは何かと問いかけたの
试问何为正确
考えれば考えるほどに彷徨って
愈想则愈加彷徨
慣れ親しんだ風景も 違う場所のよう
熟悉的风景也仿佛是陌生的地方
大事なことは知っているつもりなのに
最重要的事情我们明明心知肚明
選び続けなくちゃいけない 苦しみの中
必须在痛苦中 不断作出选择
逸らした瞳は 何を映し 何を信じる？
移开的目光 会映出什么 要相信什么?
無慈悲な世界で
在这无情的世界里
襲いかかる ただ容赦なく
被无情地袭来
全てを喰らい尽くすように
如同要吞噬一切
敵わないと 分かっていても 立ち向かっていたい
即使知道 无法胜过 也想要迎战
終わらせたくない 終わらせないで
不愿结束 不甘结束
大切な人や居場所は
珍视的人和地方
何があっても 失いたくない 絶対に
无论发生什么 都不想失去 绝对不
私たちが 私たちで 勝ち取るために今
我们 以自我之躯 为了争取胜利的现在
乗り越えるべきシナリオ 躍り出す光へ
应该克服的剧本 朝着跃动的光出发
襲いかかる ただ容赦なく
被无情地袭来
全てを焼き尽くすように
如同烧尽一切
欲に忠実に 夢を残酷に 叶えたいままに
忠于欲望 但虽残酷 却仍要实现的梦想
諦めたくない 諦めないで
不愿放弃 不甘放弃
戦い抜くと決めたんだ
决定战斗到底
最後まで 決意だけは 渡さない
只有这份决心 永远不会相让
本当の意味で強くなるために
为了真正的强大
片方がほどけてしまっても 手を伸ばし続けて
即便一方放手 也要再度将手伸出
傷つけ合いながら 何度も 大丈夫だと頷いて
即便相互伤害 无论多少次都点头说没关系
未来の先が絶望しか なかったとしても
即便未来只有绝望
誇りと覚悟をそれぞれに 舞台へと踏み出す
也要身怀骄傲与觉悟 踏上各自的舞台
翻译：西克菲尔特咖喱采购部（前半段）、官方字幕（后半段、有改动）
收录CD
| Remains/梦的前奏曲 | ||
Blu-ray付生产限定盘
通常盘
| ||
| 原名 | Remains/夢のプレリュード | |
| 发行 | Bushiroad Music | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024-07-03 | |
| 商品编号 | BRMM-10777 (限定盘) BRMM-10778 (通常盘) | |
| 系列 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 西克菲尔特音乐学院中等部单曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| 2nd Rebellion/ユメみロ (2023年) |
3rd Remains/夢のプレリュード (2024年) |
4th Rerise (2025年) |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
| 1. | Remains | 西克菲尔特音乐学院中等部 | 4:47 | ||||||
| 2. | 夢のプレリュード | 西克菲尔特音乐学院中等部 | 4:34 | ||||||
| 3. | Revival of the Sparkle | 海边明久（久家心）、森保玖伊奈（佐当友莉亚） | 4:48 | ||||||
| 4. | Remains -instrumental- | 4:47 | |||||||
| 5. | 夢のプレリュード -instrumental- | 4:34 | |||||||
| 6. | Revival of the Sparkle -instrumental- | 4:48 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
