2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

By My Darling

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
バイマイダーリン feat. みきまりあ, ニト。
By My Darling MAISONdes.jpg
先行公开版封面
演唱 MAISONdes
主唱 みきまりあ
作词 ニト。
作曲 ニト。
编曲 ニト。
发行 MASTERSIX FOUNDATION
收录专辑
Noisy Love Songs - MAISONdes × URUSEIYATSURA Complete Collection -

バイマイダーリン feat. みきまりあ, ニト。》是动画《福星小子》(2022年版)的OP4,由音乐企划MAISONdes牵头,并由みきまりあ负责演唱,ニト。负责歌曲创作。

歌曲先行公开于2024年4月12日,并收录在动画2022年版全曲目精选专辑《Noisy Love Songs - MAISONdes × URUSEIYATSURA Complete Collection -》中,正式发售于2024年6月5日。

歌曲

宽屏模式显示视频

NCOP
宽屏模式显示视频

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
光に溺れて
纵使无法脱身光芒
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
それでもまだ祈るわダーリン
可我还在祈祷呢达令
愛してを繰り返すそれだけの日々が幸せと知った
每天爱意循环 我明白 这就是幸福
曖昧な未来よるの中あなたの隣は鮮やかに見えた
夜黑风高未来模糊 可你身旁一切如此显眼
どうしたらいいの?どうしようもないけど
我要怎么做?即使怎么做都没办法
どうしてしまうの?どんな夜でもいつか終わりがやって来ること
为何会这样?不管多漫长的夜晚总有黎明会来
初めから分かってた
我还是第一次了解
ああ
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
光に溺れて
无法脱身光芒
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
静かにただ祈った
于是静静祈祷
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
追われた世界で
世界步步紧逼
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
あなたをまだ想っているから
可我依然思念你
乱雑な星たちに願いを馳せても叶わないと知った
我明白 许愿这杂乱群星 愿望也无从实现
散々な思い出すらあなたと見つけた儚い光だった
零碎回忆 若和你得以探寻 仍有依稀微光
どうしたって言うの?どうにも痛いのは
该如何说明?我是多么心痛
どうしてしまったの?どうしようもないほど逃げ場もないほど愛してるから
为何结束了?明明是爱你爱到无法逃避无法纾解
100年後にも会えるわダーリン
百年后再会吧达令
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
祈るわダーリン
我为你祈祷 达令
ああ
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
光に溺れて
无法脱身光芒
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
静かにただ祈った
于是静静祈祷
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
追われた世界で
世界步步紧逼
バイマイデイバイバイデイ
By my day Bye bye day
あなたをまだ想っているから
可我依然思念你
ねぇダーリンこの手を握り返して
达令啊 牵着我的手好吗
ダーリン涙でふやけきって
达令啊 瞧你哭的眼都肿了
最後まで愛して欲しくなった
希望你能爱我到最后
この宇宙そらが続くまで
到天空延伸的边缘才算完
ダーリンダーリン名前を呼び戻して
达令啊 我呼唤你名字想唤回你
ダーリンどれだけ離れたって
不管我和你分开多少次
それでもあなたが紡ぐ光が
你散发出的那些光芒
どうしようもなく美しかったから
是多么美丽得令人折服